---

Hejsa !

Et lille problem med en bruger der har problemer med mail til nogle
kontaktpersoner. Følgende kommer frem hos modtageren:

MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21)
Content-Type: multipart/mixed;
boundary="----_=_NextPart_000_01C14CA2.DCA22630"

This message is in MIME format. Since your mail reader does not understand
this format, some or all of this message may not be legible.

------_=_NextPart_000_01C14CA2.DCA22630
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Desuden bliver vedhæftede word dokumenter lavet om til en masse tegn og æøå
ser ud som følger:

I denne mail som du l=E6ser nu, er TIL adressen p=E5 Jette den =
importerede, hvor
der i SMTP adressen (se vedh=E6ftede sk=E6rmbillede 1) har sneget sig 2 =
sm=E5

Her er så hvordan den vedhæftede fil ser ud:

------_=_NextPart_000_01C14CA2.DCA22630
Content-Type: application/msword;
name="=?iso-8859-1?Q?Bem=E6rk_i_den_=F8verste_adresse_p=E5_?=
=?iso-8859-1?Q?Jette_Post=2Edoc?="
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: attachment;
filename="=?iso-8859-1?Q?Bem=E6rk_i_den_=F8verste_adresse_p?=
=?iso-8859-1?Q?=E5_Jette_Post=2Edoc?="

0M8R4KGxGuEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPgADAP7/CQAGAAAAAAAAAAAAAAABAAAAdQAAAAAAAAAA
EAAAdwAAAAEAAAD+////AAAAAHQAAAD/////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Hvad er det lige der går galt her ?? Er det på klienten eller serveren.

Klienten er Outlook 97 og serveren Exchange 5.5

Håber i kan hjælpe med problemet, på forhånd tak !

Mvh

Jack

---

Jack <jack.nielsen@get2net.dk> skrev:
> Hejsa !
>
> Et lille problem med en bruger der har problemer med mail til nogle
> kontaktpersoner. Følgende kommer frem hos modtageren:

> Hvad er det lige der går galt her ?? Er det på klienten eller serveren.

Klient eller server? Du mener vel afsender eller modtager?

Modtagerprogrammet ser ikke ud til at kunne forstå MIME-kodede
breve, men det kan muligvis skyldes at afsenderprogrammet ikke har
MIME-kodet brevet korrekt. Det er svært at sige uden at se hele
brevet inkl. alle hoveder.

En ting er dog med sikkerhed helt galt. Der er brugt RFC 2047-
indkodning af filnavnet på den vedhæftede fil selvom RFC 2047
eksplicit forbyder dette. I stedet skal der bruges RFC 2231-
indkodning.