|
|
 | Hjælp til tydning
Fra : Jørgen Poulsen |
Dato : 06-02-10 15:48 |
|
Hvem kan hjælpe med tydning af følgende:
Hvilsted Sogn, Hads Herred, Århus Amt 1814-1846, side 78, opslag 7., jeg er
gået fuldstændig i stå vedrørende forældrerubrikken.
Moderen Mariane Jensdatter .....
Mulige genkendelige ord: Niels Hansen, Ousted eller Ousted, Rantzausgave.
Venlig hilsen
Jørgen poulsen
| |
 Sv. Haakon Jensen (06-02-2010)
| Kommentar
Fra : Sv. Haakon Jensen |
Dato : 06-02-10 17:13 |
|
"Jørgen Poulsen" <uncas@poulsen.mail.dk> skrev i en meddelelse
news:4b6d808f$0$36571$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> Hvem kan hjælpe med tydning af følgende:
>
> Hvilsted Sogn, Hads Herred, Århus Amt 1814-1846, side 78, opslag 7., jeg
> er gået fuldstændig i stå vedrørende forældrerubrikken.
>
> Moderen Mariane Jensdatter .....
>
> Mulige genkendelige ord: Niels Hansen, Ousted eller Ousted, Rantzausgave.
>
> Venlig hilsen
> Jørgen poulsen
>
>
Jeg forsøger med nedenstående,
som er meget mangelfuldt. Forhåbentlig
kan andre gøre det bedre.
Hilsen
Svend Haakon
Moderen Mariana
Jensdatter fra Mos
holt i Vinten tjenende
paa Rantzaudgave nu
hos Niels Hansen i On
sted erklærede i Over
værelse af Hr. Hasle og
________ Peder Søren
sen af Onsted at ____
_____ paa Rantzaus
gave Niels Hansen var
fader til dette(?) Barn, som
Karlen og ____ ved ikke
______ vedgik.
| |
Jørgen Poulsen (11-02-2010)
| Kommentar
Fra : Jørgen Poulsen |
Dato : 11-02-10 14:28 |
|
"Sv. Haakon Jensen" <sv-haa@orumnet.dk> skrev i en meddelelse
news:DpKdnXfvwvC8CPDWnZ2dnUVZ8g-dnZ2d@posted.nordit...
>
> "Jørgen Poulsen" <uncas@poulsen.mail.dk> skrev i en meddelelse
> news:4b6d808f$0$36571$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
>> Hvem kan hjælpe med tydning af følgende:
>>
>> Hvilsted Sogn, Hads Herred, Århus Amt 1814-1846, side 78, opslag 7.,
jeg
>> er gået fuldstændig i stå vedrørende forældrerubrikken.
>>
>> Moderen Mariane Jensdatter .....
>>
>> Mulige genkendelige ord: Niels Hansen, Ousted eller Ousted,
Rantzausgave.
>>
>> Venlig hilsen
>> Jørgen poulsen
>>
>>
>
> Jeg forsøger med nedenstående,
> som er meget mangelfuldt. Forhåbentlig
> kan andre gøre det bedre.
> Hilsen
> Svend Haakon
>
> Moderen Mariana
> Jensdatter fra Mos
> holt i Vinten tjenende
> paa Rantzaudgave nu
> hos Niels Hansen i On
> sted erklærede i Over
> værelse af Hr. Hasle og
> ________ Peder Søren
> sen af Onsted at ____
> _____ paa Rantzaus
> gave Niels Hansen var
> fader til dette(?) Barn, som
> Karlen og ____ ved ikke
> ______ vedgik.
>
>
Tak for hjælpen til Sv. Haakon Jensen
Hilsen
Jørgen Poulsen
| |
|
|