---

Hver gang nogle "overtræder" de uskrevne regler fx. kalder et objektiv
for en linse, er der flere der farer i blækhuset og kommenterer dette.

På dansk anvendes ordet "objektiv" ret ofte, næsten altid, hvilket i
ordet bostaveligste fortsand betyder forreste element i et linsesystem,
mens "zoomobjektiv" betyder:
"et objektiv på et kamera som gør det muligt at tage nærbilleder el.
fjernbilleder af noget uden at skulle flytte sig = ZOOM"

På engelsk hedder det fx. "lens" hvilket betyder et objektiv på dansk,
men "objectiv" (engelsk) er ikke en lens.
linse [ZlensS] subst. -n, -r, -rne
1. et skiveformet glaslegeme der kan bryde lysets stråler, og som er
begrænset af to flader hvoraf mindst den ene er krum d linsen i en
kikkert eller et fotografiapparat e kikkertlinse · kontaktlinse ·
samlelinse · spredelinse · telelinse
· et lille legeme i øjet bag pupillen hvormed øjets brydning kan ændres
så man kan fokusere fra nært hold til stor afstand
2. et frø af en bælgplante som bruges tørret i madretter; frøene har
forskellig farve, fx grøn, orangerød, brun, grå, gul el. sort; latinsk
navn Lens culinaris e linsesuppe · linsepostej
3. en lille rund kage der er fyldt med vaniljecreme el. marcipan e
linsedej · linseform · linsemakron e marcipanlinse
4. en linseformet pastil af chokolade, pebermyntecreme el.lign. som er
overtrukket med et farvet sukkerlag d franske linser e chokoladelinser ·
pariserlinser

objektiv1 [PbjægZtiOw] subst. -et, -er, -erne
1. den linse el. det linsesystem i et optisk instrument der vender mod
den genstand man vil fotografere el. iagttage; fx i et kamera, mikroskop
el.lign. e objektivlukker · objektivprisme e teleobjektiv · zoomobjektiv




Men hvad er rigtigt eller er det forkert?

---

/Peter wrote:
> Hver gang nogle "overtræder" de uskrevne regler fx. kalder et objektiv
> for en linse, er der flere der farer i blækhuset og kommenterer dette.

Det er ikke så kompliceret

Et SLR kamera har to optiske systmer:

Et, der vender mod objektet (motivet), det hedder et objektiv
Et, der vender mod øjet (søgeren), det hedder et okular (Oculus: øje)

Hvert af disse optiske systmer består af een eller flere linser
Objektiver til kameeraer findes med fast brændvidde eller variabel
brændvidde. Sidstnævnte kaldes ofte en zoom.

Betegnelserne bruges også på kikkerter og mikroskoper
På astronomiske kikkerter skifter man ikke objektiv, men derimod okular
http://www.2astro.dk/Teleskoper/Tilbehoer/Meade_okular.htm

Bo //

---

Bo Bjerre skrev:

> Et SLR kamera har to optiske systmer:

> Et, der vender mod objektet (motivet), det hedder et objektiv
> Et, der vender mod øjet (søgeren), det hedder et okular (Oculus: øje)

Det er ikke den oprindelige betydning af objektiv og okular.
Begreberne blev oprindeligt brugt om kikkerter. Objektivet var
den linse nærmest objektet, og okularet var den linse nærmest øjet.
Det var faktisk også de eneste linser, der oprindeligt var i
kikkerten.


Ivar Magnusson

--
Liste over objektiver og blitz til Canon EOS:
http://lexinfo.dk/eos/canon.html

---

"/Peter" <nospam@no.mail> skrev i en meddelelse
news:48be48e3$0$56790$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...


> 1. et skiveformet glaslegeme der kan bryde lysets stråler, og som er
> begrænset af to flader hvoraf mindst den ene er krum d linsen i en kikkert
> eller et fotografiapparat e kikkertlinse · kontaktlinse · samlelinse ·
> spredelinse · telelinse

Hej

Kikkertlinse og telelinse, den holder ikke, et linseelement fra en kikkert
kalder man vel ikke en kikkertlinse?
Telelinsens rigtige "benævnelse" er Teleobjektiv!
--
Langgaard
www.megapixels.dk

---

/Peter skrev:
> Hver gang nogle "overtræder" de uskrevne regler fx. kalder et objektiv
> for en linse, er der flere der farer i blækhuset og kommenterer dette.
>

Som i mange andre tilfælde er der forskel på den dagligdags betegnelse
og den korrekte faglige betegnelse. Så er det da rigtigt, at nogen
sommetider farer til tastaturet også, hvor der ikke er
forståelsesproblemer, men sådan vil det jo altid være.


--
Venlig hilsen
Søren Friberg, http://fotofriberg.dk