/ Forside / Interesser / Rejser / Rejser & Udflugter / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Rejser & Udflugter
#NavnPoint
Nordsted1 10159
refi 6552
ans 4342
HelleBirg.. 2810
katekismus 2544
piaskov 2400
dova 2399
svendgive.. 2305
Teil 2130
10  jakjoe 1830
international auto skadesanmeldelse
Fra : Bo


Dato : 10-08-08 09:36

international auto skadesanmeldelse skal kunne findes på http://www.cea.eu/
hvor rubriknumre mm. er EU-internationale, således at man kan tage en
dansk (desværre er den danske endnu ikke EU-blanket) og sammenligne
med en udenlandsk og specielt i østeuropa. Desværre lykkes det ikke at
finde noget, ved nogen derom. Det var en normand der talte om det. I
nogle lande er det skadevolderen der udfylder og giver én 1.side og
når sproget ikke er latin. vh Bo

 
 
Knagsted (11-08-2008)
Kommentar
Fra : Knagsted


Dato : 11-08-08 07:19


"Bo" <solfranz47@gmail.com> skrev i meddelelsen
news:19bc2649-e48d-4f95-9a7a-8fac96a76de7@z72g2000hsb.googlegroups.com...
I
nogle lande er det skadevolderen der udfylder og giver én 1.side og
når sproget ikke er latin. vh Bo

Hvor taler man latin?


Bo (11-08-2008)
Kommentar
Fra : Bo


Dato : 11-08-08 12:06

On 11 Aug., 09:18, "Knagsted" <k...@nomail.ru> wrote:
> "Bo" <solfran...@gmail.com> skrev i meddelelsennews:19bc2649-e48d-4f95-9a7a-8fac96a76de7@z72g2000hsb.googlegroups.com...
>  I
> nogle lande er det skadevolderen der udfylder og giver én 1.side og
> når sproget ikke er latin.  vh Bo
>
> Hvor taler man latin?

UNDSKYLD det er alfabetet der er latin, modsat ISO8859-7 der eks. er
græske bogstaver. vh Bo


Ole Sørensen (10-08-2008)
Kommentar
Fra : Ole Sørensen


Dato : 10-08-08 23:17

Hej Bo
Hvad i alverden er det du skriver om?????????
Hvis du er involveret i et færdselsuheld i udlandet, skal du
kontakte det lokale politi og få dem til at optage en rapport
som du sender til dit forsikringsselskab i Danmark, sammen med
en "almindelig" dansk skadesanmeldelse. Hvem der er skadevolder
afgøres da ikke af dig eller modparten men af
forsikringsselskabet, politiet eller i sidste ende af
domstolene. Du skal da ikke udfylde en udenlandsk
skadesanmaldelse!
Forsikringsselskaberne har internationale afdelinger som
håndterer den slags sager, så derfor må dit forsikringsselskab
sørge for oversættelsen, forhandlinger på dine vegne med
modpartens selskab osv. det er en del af det du betaler for når
du har en kaskoforsikring.

mvh
Ole

Bo <solfranz47@gmail.com> skrev:
>international auto skadesanmeldelse
>skal kunne findes på
>http://www.cea.eu/
>hvor rubriknumre mm. er
>EU-internationale, således at man kan tage en
>dansk (desværre er den danske endnu
>ikke EU-blanket) og sammenligne
>med en udenlandsk og specielt i
>østeuropa. Desværre lykkes det ikke at
>finde noget, ved nogen derom. Det var
>en normand der talte om det. I
>nogle lande er det skadevolderen der
>udfylder og giver én 1.side og
>når sproget ikke er latin. vh Bo

--
Med venlig hilsen

Ole


Bo (11-08-2008)
Kommentar
Fra : Bo


Dato : 11-08-08 12:05

On 11 Aug., 01:17, Ole Sørensen <olesoren...@YZNZ1post.tele.dk> (slet
YZNZ1) wrote:
> Hej Bo
> Hvad i alverden er det du skriver om?????????
> Hvis du er involveret i et færdselsuheld i udlandet, skal du
> kontakte det lokale politi og få dem til at optage en rapport
> som du sender til dit forsikringsselskab i Danmark, sammen med
> en "almindelig" dansk skadesanmeldelse. Hvem der er skadevolder
> afgøres da ikke af dig eller modparten men af
> forsikringsselskabet, politiet eller i sidste ende af
> domstolene. Du skal da ikke udfylde en udenlandsk
> skadesanmaldelse!
> Forsikringsselskaberne har internationale afdelinger som
> håndterer den slags sager, så derfor må dit forsikringsselskab
> sørge for oversættelsen, forhandlinger på dine vegne med
> modpartens selskab osv. det er en del af det du betaler for når
> du har en kaskoforsikring.
>
> mvh
> Ole

Nu var det en normand der fortalte derom at int. auto skadesanmeldelse
er blevet EU-standardiseret, dvs. findes på alle sprog både latinske
bogstaver og de specielle tegn ISO8859-7 de bruger i østeuropa og at
rubrik 8 er den samme i hele Europa. Det var såmænd kun det jeg
spurgte om, fordi jeg kunne ikke finde noget på http://www.cea.eu/ ,
måske har de danske forsikringsselskaber ikke fulgt med ? vh Bo

Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177557
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408879
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste