---

"front bumper retainer" hedder den på engelsk. Hvad hedder det på dansk?

Det er en relativt spinkel "vangedims" der går fra side til side, og på den
monteres både lygter og frontskjoldet og den smalle kølergrill. Den sider
over den kraftige jernklods, der vel er den egentlige kofanger bag
plasticet.

Den blev krøllet på Camryen i går, og den har så mange krumelurer og sving,
så jeg kan ikke rigtigt rette den op. Det er jo vigtigt at den er ret præcis
for at resten kan monteres ordentligt.

Nogen der ved hvad jeg taler om og hvad den hedder på dansk?

--
Martin
www.martinbak.dk/

---

Martin Bak skrev:

> "front bumper retainer" hedder den på engelsk. Hvad hedder det på
> dansk?

Mener vi kaldte den for en forplade for 35 år siden hos VW.

Spørg evt. osse hér:

http://www.toyotaextreme.dk/

hvis ikke nogen i denne her gruppe kan hjælpe dig.
--
Med venlig hilsen
Hans
http://kortlink.dk/2hsd

---

"Hans Paulin (6310)" <me@privacy.net> skrev i en meddelelse
news:47120fc0$0$15885$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
>
>> "front bumper retainer" hedder den på engelsk. Hvad hedder det på
>> dansk?
>
> Mener vi kaldte den for en forplade for 35 år siden hos VW.
>
> Spørg evt. osse hér:
>
> http://www.toyotaextreme.dk/
>
Tak, det gjorde jeg. Jeg fik et spændende løsningsforslag som jeg lige vil
dele med jer: En skribent på siden foreslog (helt alvorligt), at jeg bare
skulle spænde et reb rundt om dimsen, gøre rebet fast i noget stabilt og
rette den ud ved hjælp af bakgearet på bilen

Nå.. jeg har i dag talt med den lokale Toyotadelspusher, og han havde ikke
noget navn for delen, andet end at han benævner den "den inderste del af
kofangeren"

Jeg fandt desuden en bil hos en hugger hvor jeg håber der er de dele jeg
skal bruge.

Martin

---

Martin Bak skrev:

> Jeg fandt desuden en bil hos en hugger hvor jeg håber der er de dele
> jeg skal bruge.

Lykke til.
--
Med venlig hilsen
Hans
http://kortlink.dk/2hsd

---

"Martin Bak" <fornavn@fornavnefternavn.dk> skrev

> Nogen der ved hvad jeg taler om og hvad den hedder på dansk?

Frontplade måske
http://www.klokkerholm.com/e-handel/seek/default.asp?manufacture=TOYOT&carmodel=8152&groupid=100&limited=-1

mvh
Alex Christensen

---

"alexbo" <alexbo@email.dk> skrev i en meddelelse
news:47121062$0$7611$157c6196@dreader2.cybercity.dk...
>
> "Martin Bak" <fornavn@fornavnefternavn.dk> skrev
>
>> Nogen der ved hvad jeg taler om og hvad den hedder på dansk?
>
> Frontplade måske
> http://www.klokkerholm.com/e-handel/seek/default.asp?manufacture=TOYOT&carmodel=8152&groupid=100&limited=-1
>
>
Desværre nej, det ligner ikke den. Min Camry er fra ´94, og når jeg ser
billedet af de to frontplader er det meget langt fra. Den der bare hedder
"frontplade" sidder umiddelbart foran køleren. Den fejler heldigvis ikke
noget på min bil...
Den jeg taler om ser nogenlunde sådan ud:

| |
|____|_____|____|

Den er fastspændt på forskærmene i hver side, og desuden er der 2 stræbere
ind til frontpladen. Den har nogle "slidser" skåret i sig, vor
plasticskjoldet sidder klemt ind i. Desuden er der befæstigelsesmøtrikker
påsvejset til lygtehusene.

Martin