|
|
 | Hjælp til tydning
Fra : Hvornum |
Dato : 19-01-07 15:56 |
|
Hej gr.
Det er ikke let at tyde, når man ikke er vant til det, så er der en der vil
kikke på denne:
Randers - Onsild - Hvornum kirkebog 1814 - 1834 opslag 9, sidste dreng
Søn: Christen (født 7. oktober 1816) - men dåben er pub. 1818?
Far: Christen Christensen
Mor: Anne Jensdatter
Og her kan jeg ikke tyde mere, her i blandt faderne
Kan en hjælpe?
Mvh
Max Hvornum
| |
 Karen (20-01-2007)
| Kommentar
Fra : Karen |
Dato : 20-01-07 11:49 |
|
Mit bud på teksten
Ægte, født og døbt d. 7 October, Christen, Faderen: Christen Christensen,
Moder: Anne Jensdatter, Jens Sørensens Steddatter - Indsidder hos
Svigerforældrene Jens Stær nu Huusmand paa Trinderup Gods, Moderen ??
Fremstillet i Kirken d. 23 Marts eller 2den Paaskedag 1818.
Faddere: Degnens datter Mette Nielsdatter hiemme hos forældrene, Karen
Boesdatter tiener hos Peder Møller gaardmand og Sognefoged Peder Møller
Sognefogeds Sø?? Kristensen Gaardfæster, Andreas Kristensen tiener
Stiffaderen Peder Møller Sognefoged, alle fra Hvornum.
Moderen introduceret d. 16de November eller 24de Søndag efter Trinitatis.
mvh
Karen
"Hvornum" <hvornum@hvornum.dk> skrev i en meddelelse
news:f_4sh.51$e17.20@news.get2net.dk...
> Hej gr.
>
> Det er ikke let at tyde, når man ikke er vant til det, så er der en der
> vil kikke på denne:
>
> Randers - Onsild - Hvornum kirkebog 1814 - 1834 opslag 9, sidste dreng
>
> Søn: Christen (født 7. oktober 1816) - men dåben er pub. 1818?
> Far: Christen Christensen
> Mor: Anne Jensdatter
>
> Og her kan jeg ikke tyde mere, her i blandt faderne
>
> Kan en hjælpe?
>
> Mvh
>
> Max Hvornum
>
>
| |
|
|