Thomas Bjorn Andersen <tbamacnewsNOSPAM200508@gen-v.net> wrote:
> per@RQNNE.invalid (Per Rønne) writes:
>
> > Thomas Bjorn Andersen <tbamacnewsNOSPAM200508@gen-v.net> wrote:
> >
> >> per@RQNNE.invalid (Per Rønne) writes:
> >>
> >> > Er der nogen der ved hvordan Apple har løst endianness-problemet med
> >> > Rosetta?
> >>
> >> Med funktionskaldende htonl, htons, ntohl og ntohs?
> >
> > Jeg må indrømme at akronymerne ikke siger mig noget.
>
> Det er bare at slå dem op på et unix system. Hvis du ikke er vant til
> at arbejde med unix, så start en Terminal.app på din Mac og skriv "man
> htonl".
Du ved jo udmærket at jeg sidder ved en unix-maskine, og ikke er uvant
med at starte terminalen eller X11 op.
Men ok, cmd-F3, så er jeg inde i terminalen:
Last login: Sun Apr 9 13:21:31 on ttyp1
Welcome to Darwin!
G4
per$ man htonl > t
G4
per$ cat t
BYTEORDER(3) BSD Library Functions Manual
BYTEORDER(3)
NAME
htonl, htons, ntohl, ntohs -- convert values between host and
network
byte order
LIBRARY
Standard C Library (libc, -lc)
SYNOPSIS
#include <arpa/inet.h>
uint32_t
htonl(uint32_t hostlong);
uint16_t
htons(uint16_t hostshort);
uint32_t
ntohl(uint32_t netlong);
uint16_t
ntohs(uint16_t netshort);
DESCRIPTION
These routines convert 16 and 32 bit quantities between network
byte
order and host byte order. On machines which have a byte order
which is
the same as the network order, routines are defined as null macros.
These routines are most often used in conjunction with Internet
addresses
and ports as returned by gethostbyname(3) and getservent(3).
SEE ALSO
gethostbyname(3), getservent(3)
STANDARDS
The byteorder functions are expected to conform with IEEE Std
POSIX.1-200x (``POSIX.1'').
HISTORY
The byteorder functions appeared in 4.2BSD.
BUGS
On the VAX bytes are handled backwards from most everyone else in
the
world. This is not expected to be fixed in the near future.
BSD June 4, 1993
BSD
G4
per$
==
Og det siger jo ikke noget om at PPC-kode emuleret gennem Rosetta skulle
køre mere effektivt end Intel-kode emuleret genne VPC på en G5.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk