|
|
 | Fortolkning af et dansktopnummer, eller og~
Fra : Anders Boholdt-Peter~ |
Dato : 12-02-06 12:31 |
|
Hej,
Jeg mener at kan huske, at nummeret "Flirt" fra 1971 med sangeren Gitte
Henning også findes i en fransk version.
Jeg kan bare ikke huske sangtitel, eller hvad kunstneren hedder.
Det jeg kan huske er, at det er en mand.
Er der nogle derude der kan huske hvad vedkommende hed/hedder, samt titlen
på den franske udgave af nummeret?
På forhånd tak for hjælpen.
MVH Anders
| |
 Max (12-02-2006)
| Kommentar
Fra : Max |
Dato : 12-02-06 12:53 |
|
Hej
> Jeg kan bare ikke huske sangtitel, eller hvad kunstneren hedder.
Måske "Pour une fleur" ?
Mvh Max
| |
Anders Boholdt-Peter~ (12-02-2006)
| Kommentar
Fra : Anders Boholdt-Peter~ |
Dato : 12-02-06 13:20 |
|
"Max" <Max_Jens@post9.tele.dk.invalid> skrev i en meddelelse
news:43ef21ac$0$84037$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> Hej
>
>> Jeg kan bare ikke huske sangtitel, eller hvad kunstneren hedder.
>
> Måske "Pour une fleur" ?
>
> Mvh Max
>
Ja, titlen passer meget godt, så mangler jeg bare kunstneren.
/ Anders
| |
Ole Damgaard (12-02-2006)
| Kommentar
Fra : Ole Damgaard |
Dato : 12-02-06 14:36 |
|
Anders Boholdt-Petersen skrev:
> "Max" <Max_Jens@post9.tele.dk.invalid> skrev i en meddelelse
> news:43ef21ac$0$84037$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> > Hej
> >
> >> Jeg kan bare ikke huske sangtitel, eller hvad kunstneren hedder.
> >
> > Måske "Pour une fleur" ?
nej - det hedder faktisk Pour un Flirt og er skrevet af og oprindelig
indsunget af Michel Delpech. her er teksten:
Pour un flirt avec toi
Je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi
Je serais prêt à tout
Pour un simple rendez-vous
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je pourrais tout quitter
Quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner
Pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je ferais l'amoureux
Pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies
Pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
mvh ole
| |
Anders Boholdt-Peter~ (12-02-2006)
| Kommentar
Fra : Anders Boholdt-Peter~ |
Dato : 12-02-06 14:57 |
|
"Ole Damgaard" <odg@dr.dk> skrev i en meddelelse
news:1139751348.345206.47090@z14g2000cwz.googlegroups.com...
Anders Boholdt-Petersen skrev:
> "Max" <Max_Jens@post9.tele.dk.invalid> skrev i en meddelelse
> news:43ef21ac$0$84037$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> > Hej
> >
> >> Jeg kan bare ikke huske sangtitel, eller hvad kunstneren hedder.
> >
> > Måske "Pour une fleur" ?
nej - det hedder faktisk Pour un Flirt og er skrevet af og oprindelig
indsunget af Michel Delpech. her er teksten:
Pour un flirt avec toi
Je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi
Je serais prêt à tout
Pour un simple rendez-vous
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je pourrais tout quitter
Quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner
Pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je ferais l'amoureux
Pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies
Pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
mvh ole
Tak for oplysningerne, så fik jeg da også lært fransk  .
MVH Anders
| |
 Max (12-02-2006)
| Kommentar
Fra : Max |
Dato : 12-02-06 16:16 |
|
Hej Anders
>>> Måske "Pour une fleur" ?
>
> nej - det hedder faktisk Pour un Flirt og er skrevet af og oprindelig
> indsunget af Michel Delpech. her er teksten:
Det kunne jeg godt huske i samme sekundt jeg så det :)
> Tak for oplysningerne, så fik jeg da også lært fransk .
Det er ikke svært, men det kan knibe med sproget :)
Mvh Max
| |
McMurphy (13-02-2006)
| Kommentar
Fra : McMurphy |
Dato : 13-02-06 13:27 |
|
LOL Max
"Max" <Max_Jens@post9.tele.dk.invalid> wrote in message
news:43ef5139$0$84021$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> Hej Anders
>
> >>> Måske "Pour une fleur" ?
> >
> > nej - det hedder faktisk Pour un Flirt og er skrevet af og oprindelig
> > indsunget af Michel Delpech. her er teksten:
>
> Det kunne jeg godt huske i samme sekundt jeg så det :)
>
> > Tak for oplysningerne, så fik jeg da også lært fransk .
>
> Det er ikke svært, men det kan knibe med sproget :)
>
> Mvh Max
>
>
| |
Anders Boholdt-Peter~ (12-02-2006)
| Kommentar
Fra : Anders Boholdt-Peter~ |
Dato : 12-02-06 16:21 |
|
"Ole Damgaard" <odg@dr.dk> skrev i en meddelelse
news:1139751348.345206.47090@z14g2000cwz.googlegroups.com...
Anders Boholdt-Petersen skrev:
> "Max" <Max_Jens@post9.tele.dk.invalid> skrev i en meddelelse
> news:43ef21ac$0$84037$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> > Hej
> >
> >> Jeg kan bare ikke huske sangtitel, eller hvad kunstneren hedder.
> >
> > Måske "Pour une fleur" ?
nej - det hedder faktisk Pour un Flirt og er skrevet af og oprindelig
indsunget af Michel Delpech. her er teksten:
Pour un flirt avec toi
Je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi
Je serais prêt à tout
Pour un simple rendez-vous
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je pourrais tout quitter
Quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner
Pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
Je ferais l'amoureux
Pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies
Pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi
Pour un petit tour, un petit jour
Entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour
Entre tes draps
mvh ole
Hej igen,
Er der nogle der ved om man kan få fat i det pågældende nummer på cd, hvis
ja, hvilken cd?
Nummeret odkom vidst nok på en single, hvor der var et andet nummer på
bagsiden.
MVH Anders
| |
Lars Holst (12-02-2006)
| Kommentar
Fra : Lars Holst |
Dato : 12-02-06 18:00 |
|
"Anders Boholdt-Petersen" <sredna.tdlohob@get2net.dk> said in
news:43ef527a$0$101$edfadb0f@dread16.news.tele.dk:
>
> "Ole Damgaard" <odg@dr.dk> skrev i en meddelelse
> news:1139751348.345206.47090@z14g2000cwz.googlegroups.com...
>
> Anders Boholdt-Petersen skrev:
>
>> "Max" <Max_Jens@post9.tele.dk.invalid> skrev i en meddelelse
>> news:43ef21ac$0$84037$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
>> > Hej
>> >
>> >> Jeg kan bare ikke huske sangtitel, eller hvad kunstneren hedder.
>> >
>> > Måske "Pour une fleur" ?
>
> nej - det hedder faktisk Pour un Flirt og er skrevet af og oprindelig
> indsunget af Michel Delpech. her er teksten:
>
Klip al teksten fra sangen.
>
> Er der nogle der ved om man kan få fat i det pågældende nummer på cd,
> hvis ja, hvilken cd?
>
> Nummeret odkom vidst nok på en single, hvor der var et andet nummer på
> bagsiden.
>
> MVH Anders
>
>
Her er lidt hjælp at hente:
http://makeashorterlink.com/?Y399250AC
Jeg har nummeret her men sælger ikke ud af min musik.
Venligst
--
Lars Holst
| |
Vagn Hansen (17-02-2006)
| Kommentar
Fra : Vagn Hansen |
Dato : 17-02-06 20:55 |
|
Lars Holst skrev:
>"Anders Boholdt-Petersen" <sredna.tdlohob@get2net.dk> said in
>news:43ef527a$0$101$edfadb0f@dread16.news.tele.dk:
>
>
>
>>"Ole Damgaard" <odg@dr.dk> skrev i en meddelelse
>>news:1139751348.345206.47090@z14g2000cwz.googlegroups.com...
>>
>>Anders Boholdt-Petersen skrev:
>>
>>
>>
>>>"Max" <Max_Jens@post9.tele.dk.invalid> skrev i en meddelelse
>>>news:43ef21ac$0$84037$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
>>>
>>>
>>>>Hej
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>>Jeg kan bare ikke huske sangtitel, eller hvad kunstneren hedder.
>>>>>
>>>>>
>>>>Måske "Pour une fleur" ?
>>>>
>>>>
>>nej - det hedder faktisk Pour un Flirt og er skrevet af og oprindelig
>>indsunget af Michel Delpech. her er teksten:
>>
>>
>>
>Klip al teksten fra sangen.
>
>
>
>>Er der nogle der ved om man kan få fat i det pågældende nummer på cd,
>>hvis ja, hvilken cd?
>>
>>Nummeret odkom vidst nok på en single, hvor der var et andet nummer på
>>bagsiden.
>>
>>MVH Anders
>>
>>
>>
>>
>
>Her er lidt hjælp at hente:
> http://makeashorterlink.com/?Y399250AC
>
>Jeg har nummeret her men sælger ikke ud af min musik.
>
>Venligst
>
>
Hej
Kan købes hos Allofmp3.com til rimelig penge. Jeg kan ikke finde den
til downloading hos danske leverandører.
M.v.h.
Vagn
| |
|
|