"K. Larsen" skrev 25/06/05 10:00:
> Faldt lige over denne historie :
>
http://se.ekstrabladet.dk/ego/C_3/http://ekstrabladet.dk/VisArtikel.iasp?PageI
> D=299230
Man må nok tage de almindelige forbehold for EkstraBladets troværdighed og
dertil lægge, at historien nok er blevet formidlet et par gange (EB
refererer en hændelse, fra et Schweizisk dagblad, som er foregået i Italien
=> minimum 3 led).
> Umiddelbart syntes jeg at dommen er absur, og er nu nysgerrig for om det
> italianske politi kan gennemtvinge en betaling af bøden ?
Hvis du tænker på, om dan gennemtvinges i Danmark, så må det svaret vist
være ja, forudsat de processuelle regler er opfyldt.
Det fremgår af "lov om fuldbyrdelse af visse strafferetlige afgørelser i Den
Europæiske Union", bl.a. at:
"§ 18. En afgørelse om bødestraf fuldbyrdes her i landet, medmindre der er
grundlag for at afslå fuldbyrdelse efter §§ 19, 20 eller 21. Behandlingen af
anmodninger om fuldbyrdelse sker efter reglerne i kapitel 12.
§ 19. En afgørelse om bødestraf, der vedrører en af nedenstående handlinger,
kan fuldbyrdes her i landet, selv om en tilsvarende handling ikke er
strafbar efter dansk ret: [...]
35) Krænkelse af intellektuelle ejendomsrettigheder.[...]"
Men der er en række formelle procedurer, der skal være overholdt - primært
af retssikkerhedsmæssig karakter.
I artiklen beskrives beløbet som "bøde". I dansk praksis gives der sjældent
bøder i disse sager (og ikke af den størrelse), men der tilkendes
erstatning, vederlag m.v. Hvis det er sådanne krav, er det ikke sikkert de
skal behandles efter samme regler, medmindre de er pådømt under en
straffesag (og så er der yderligere krav).
--
/kristian