---

Hej

Kigger på nogle svenske annoncer, og har stødt på ordet "vaxellåda". Hvad
mon det betyder?

På forhånd tak
Hans Mouridsen

---

"Hans Mouridsen" skrev i en meddelelse:
> Kigger på nogle svenske annoncer, og har stødt på ordet "vaxellåda". Hvad
> mon det betyder?

Det betyder gearkasse.

Mvh
Søren

---

Arhh har vidst gættet mig frem til at det er gearkasse ikk?


On 23/02/05 20:25, in article BE42973A.25AF%hom@fjernmigpc.dk, "Hans
Mouridsen" <hom@fjernmigpc.dk> wrote:

> Hej
>
> Kigger på nogle svenske annoncer, og har stødt på ordet "vaxellåda". Hvad
> mon det betyder?
>
> På forhånd tak
> Hans Mouridsen
>

---

Hejsa,

"Hans Mouridsen" <hom@fjernmigpc.dk> wrote in message
news:BE429A59.26DD%hom@fjernmigpc.dk...

> Arhh har vidst gættet mig frem til at det er gearkasse ikk?

Jep-jep...

Nogengange bruges "automat" alene for automatgear. Eller automatlåda.

Og husk at de tit opgiver kørt strækning i mil (1 mil = 10 km).

Du kan også støde på et ord som "svensksåld" som bruges om biler der er
oprindelig solgt i Sverige (dvs. ikke privatimporteret fra ex. Tyskland) -
det kan have betydning for forsikring i Sverige, men nok ingen betydning
hvis du skal have den til Danmark.

** Lars