|
|
 | Ingen danske manualer her !
Fra : ole holte |
Dato : 12-07-04 14:20 |
|
Hej,
Tak for din interesse i Pixmania! ( www.pixmania.com)
Vi har desvaerre ingen danske manualer.
Venlig hilsen,
Lars Leonhard Drachmann
Customer Care Pixmania
Klart besked - så vælger jeg en dansk forhandler og må trykke prisen ned !
| |
 Hans Joergensen (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Hans Joergensen |
Dato : 12-07-04 14:24 |
|
ole holte wrote:
> Klart besked - så vælger jeg en dansk forhandler og må trykke prisen ned !
Det er altid dejligt at se at nogle bekymrer sig om at de ikke får
en dansk manual med 
Fordi der er godt nok alt for mange der ikke læser manualen til
deres kamera.
// Hans
--
Sidevogn til Russer MC (Ural/Dnepr) samt militær-udstyr til denne
købes for rimelig pris!
| |
Knud Bonke (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Knud Bonke |
Dato : 12-07-04 14:43 |
|
: Det er altid dejligt at se at nogle bekymrer sig om at de ikke får
: en dansk manual med
:
: Fordi der er godt nok alt for mange der ikke læser manualen til
: deres kamera.
Jeg har eller haft stor glæde af at lære mit 300d at kende via tysk manual.
Det er lige som at komme på skolebænken igen  -og jeg har læst
hver eneste side.
mvh Knud
| |
 Hans Joergensen (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Hans Joergensen |
Dato : 12-07-04 14:48 |
|
Knud Bonke wrote:
> Jeg har eller haft stor glæde af at lære mit 300d at kende via tysk manual.
> Det er lige som at komme på skolebænken igen -og jeg har læst
> hver eneste side.
Jeg har godt nok kun læst dem jeg kunne forstå i min manual :) der
er vist også japansk og kinesisk :)
// Hans, med 300D.
--
Sidevogn til Russer MC (Ural/Dnepr) samt militær-udstyr til denne
købes for rimelig pris!
| |
Anders [8000] (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Anders [8000] |
Dato : 12-07-04 19:08 |
|
> Klart besked - så vælger jeg en dansk forhandler og må trykke prisen ned !
Ved du hvilket sprog man så får den med på?
Engelsk?
| |
Anders (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Anders |
Dato : 12-07-04 19:47 |
|
"ole holte" <ole@holte.dk> skrev i en meddelelse
news:40f29045$0$199$edfadb0f@dread14.news.tele.dk...
> Hej,
>
> Tak for din interesse i Pixmania! ( www.pixmania.com)
>
> Vi har desvaerre ingen danske manualer.
>
Hvad har du spurgt dem om?
Jeg fik da dansk manual med til mit Z2 fra pixmania.
mvh Henning
| |
Morten (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Morten |
Dato : 12-07-04 20:07 |
|
> Klart besked - så vælger jeg en dansk forhandler og må trykke prisen ned !
Jamn så gør du det.
Jeg er bare glad for at valgmuligheden eksisterer. Kan jeg slippe billigere
mod til gengæld at få en manual på, i mit tilfælde, engelsk, tysk, svensk
el. norsk, vil jeg gerne det. Og jeg har endnu ikke været ude for noget, der
ikke har engelsk manual med mindre det har været et vaffeljern el. lign.
Klart det *bør* oplyses ved køb hvilket sprog manual man får med, men jeg
ser det som klart plus hvis jeg ikke skal være tvunget og kan fravælge en
dansk manual mod at få en billigere vare.
Mvh
Morten
| |
Tina Susanne Johanss~ (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Tina Susanne Johanss~ |
Dato : 12-07-04 20:37 |
|
Morten skrev i en meddelelse...
>
> Og jeg har endnu ikke været ude for noget, der
> ikke har engelsk manual med mindre det har været et vaffeljern el. lign.
>
Jeg har for ca. 1 måned siden købt digitalkamera i Tyskland. Der medfulgte
kun tysk manual, ingen andre sprog. Jeg har efterhånden pløjet mig igennem
det meste, men må da indrømme at en engelsk, svensk eller allerbedst dansk
ville hjælpe en del på de fagudtryk man alligevel aldrig har lært i
gymnasiet.
Mvh Tina
--
www.1001kat.dk
- nu med webshop
www.gizzemissen.dk
http://www.dk-fritid-dyr-kat.dk/sl.php?id=257
| |
Bjørn Jørvad (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Bjørn Jørvad |
Dato : 12-07-04 20:40 |
|
"Tina Susanne Johansson" <tina_johansson@NOSPAMyahoo.com> skrev i en
meddelelse news:40f2e879$0$310$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
KLIP
> Jeg har for ca. 1 måned siden købt digitalkamera i Tyskland. Der medfulgte
> kun tysk manual, ingen andre sprog. Jeg har efterhånden pløjet mig igennem
> det meste, men må da indrømme at en engelsk, svensk eller allerbedst dansk
> ville hjælpe en del på de fagudtryk man alligevel aldrig har lært i
> gymnasiet.
Så var det da godt, du ikke har erhvervet dit nye kamera i Kina.
Her ville jeg også komme i problemer, da jeg ikke rigtig kan huske nogen af
skrifttegnene fra min tid i folkeskolen.
--
Med venlig hilsen
Hr. Bjørn
| |
Jorn Ostergaard (14-07-2004)
| Kommentar
Fra : Jorn Ostergaard |
Dato : 14-07-04 11:39 |
|
Hejsa,
I Kina får du altid en engelsk samt sommetider en kinesisk manual når du
køber foto/video/hifi udstyr af ikke kinesisk oprindelse. Fx
Pentax/Nikon/Minolta/Canon/Sigma/Vivitar/Panasonic/Sony osv.
Jeg boede i Beijing i over 4 år, hvor hverken jeg eller mine kolleger
oplevede at der var problemmer med engelske manualer. Nogle kinesiske
kolleger brokkede sig af og til over manglende kinesiske manualer.
Mvh Jørn
"Bjørn Jørvad" <mrbear_@_post_dot_tele_dot_dk> wrote in message
news:40f2e90b$0$177$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
>
> "Tina Susanne Johansson" <tina_johansson@NOSPAMyahoo.com> skrev i en
> meddelelse news:40f2e879$0$310$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
>
> KLIP
>
> > Jeg har for ca. 1 måned siden købt digitalkamera i Tyskland. Der
medfulgte
> > kun tysk manual, ingen andre sprog. Jeg har efterhånden pløjet mig
igennem
> > det meste, men må da indrømme at en engelsk, svensk eller allerbedst
dansk
> > ville hjælpe en del på de fagudtryk man alligevel aldrig har lært i
> > gymnasiet.
>
> Så var det da godt, du ikke har erhvervet dit nye kamera i Kina.
>
> Her ville jeg også komme i problemer, da jeg ikke rigtig kan huske nogen
af
> skrifttegnene fra min tid i folkeskolen.
>
> --
> Med venlig hilsen
> Hr. Bjørn
>
>
| |
Morten (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Morten |
Dato : 12-07-04 20:46 |
|
> Jeg har for ca. 1 måned siden købt digitalkamera i Tyskland. Der medfulgte
> kun tysk manual, ingen andre sprog. Jeg har efterhånden pløjet mig igennem
> det meste, men må da indrømme at en engelsk, svensk eller allerbedst dansk
> ville hjælpe en del på de fagudtryk man alligevel aldrig har lært i
> gymnasiet.
OK, undtagelser eksisterer :)
Men hvis det er bekendt ved købet ser jeg intet problem.
Hvis det ellers er en seriøs fabrikant kan du finde (som minimum) engelsk
manual online. Det kan du i hvert fald til HP og Canon.
Mvh
Morten
| |
Bjørn Jørvad (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Bjørn Jørvad |
Dato : 12-07-04 20:48 |
|
"Morten" <tilt_uz468@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:40f2ea6c$0$294$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
KLIP
> Hvis det ellers er en seriøs fabrikant kan du finde (som minimum) engelsk
> manual online. Det kan du i hvert fald til HP og Canon.
Naturligvis, største problem er nok at én af ovennævnte laver noget værre
bras, så selv en manual på dansk ikke kan løfte produktet.
--
Med venlig hilsen
Hr. Bjørn
| |
Morten (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Morten |
Dato : 12-07-04 20:58 |
|
> Naturligvis, største problem er nok at én af ovennævnte laver noget værre
> bras, så selv en manual på dansk ikke kan løfte produktet.
Rolig nu, det var kun eksempler på hvem jeg positivt ved har manualer online
:)
Men ellers, har Philips også, dog laver de jo ikke kameraer. Og det skulle
undre mig hvis Sony, Panasonic, Nikon, Kodak og et hav af andre store
firmaer ikke også har manualer online.
Mvh
Morten
| |
Bjørn Jørvad (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Bjørn Jørvad |
Dato : 12-07-04 21:05 |
|
"Morten" <tilt_uz468@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:40f2ed36$0$259$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
KLIP
LOL.
> Men ellers, har Philips også, dog laver de jo ikke kameraer. Og det skulle
> undre mig hvis Sony, Panasonic, Nikon, Kodak og et hav af andre store
> firmaer ikke også har manualer online.
De anerkendte/veletablerede mærkevarer har normalt manualer på flere sprog
liggende tilgængelig på nettet.
--
Med venlig hilsen
Hr. Bjørn
| |
Peter T. (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Peter T. |
Dato : 12-07-04 21:38 |
|
Bjørn Jørvad leverede følgende historie fra de varme lande:
> Naturligvis, største problem er nok at én af ovennævnte laver noget
> værre bras, så selv en manual på dansk ikke kan løfte produktet.
Meget apropos... Jeg har fornyligt set en dansk manual, der grangiveligt
lignede noget, som var pløjet igennem babelfish. Det var svært
underholdende læsning. :) Jeg husker ikke hvilket produkt det var.
--
Salg af googlesøgninger: en femmer pr. søgning.
**** Ugens tilbud: 10 søgninger til kun 40 kr ****
Jeg sælger også friseringer til 25 kr.
| |
Morten (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Morten |
Dato : 12-07-04 21:57 |
|
> Meget apropos... Jeg har fornyligt set en dansk manual, der grangiveligt
> lignede noget, som var pløjet igennem babelfish. Det var svært
> underholdende læsning. :) Jeg husker ikke hvilket produkt det var.
Da jeg købte vaffeljern var der kun dansk brugvejledning med.
Den var sgu underholdende:
--- Brugvejledning til XYZ vaffeljern ---
- Kaffemaskinen må kun tilsluttes 220 v ~
LOL!!
Det er i da det mindste positivt de tænker på min ikke eksisterende
kaffemaskines ve og vel :)
Hos mig drikkes der nemlig kun stempel- og pulverkaffe.
Mvh
Morten
| |
Henrik B. (13-07-2004)
| Kommentar
Fra : Henrik B. |
Dato : 13-07-04 01:36 |
|
"Bjørn Jørvad" <mrbear_@_post_dot_tele_dot_dk> skrev i en meddelelse
news:40f2eaea$0$165$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
> KLIP
>
> > Hvis det ellers er en seriøs fabrikant kan du finde (som minimum)
engelsk
> > manual online. Det kan du i hvert fald til HP og Canon.
>
> Naturligvis, største problem er nok at én af ovennævnte laver noget værre
> bras, så selv en manual på dansk ikke kan løfte produktet.
Det må så absolut være førstnævnte.
M.v.h.
| |
Jesper Brunholm (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Jesper Brunholm |
Dato : 12-07-04 20:55 |
|
Tina Susanne Johansson skrev:
> Jeg har for ca. 1 måned siden købt digitalkamera i Tyskland. Der medfulgte
> kun tysk manual, ingen andre sprog. Jeg har efterhånden pløjet mig igennem
> det meste, men må da indrømme at en engelsk, svensk eller allerbedst dansk
> ville hjælpe en del på de fagudtryk man alligevel aldrig har lært i
> gymnasiet.
Hvilket kamera, har du gjort noget for at finde en engelsk manual?
mvh
Jesper Brunholm
--
Phønix - dansk folk-musik i front - < http://www.phonixfolk.dk/>
H.C. Andersen-Centret: < http://www.andersen.sdu.dk/>
| |
Bjørn Jørvad (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Bjørn Jørvad |
Dato : 12-07-04 20:58 |
|
"Jesper Brunholm" <nospam@brunholm-scharff.dk> skrev i en meddelelse
news:40f2ec8a$1@news.wineasy.se...
KLIP
> Hvilket kamera, har du gjort noget for at finde en engelsk manual?
Det må da være den tyske leverandørs problem....?..... 
--
Med venlig hilsen
Hr. Bjørn
| |
Carsten Riis (13-07-2004)
| Kommentar
Fra : Carsten Riis |
Dato : 13-07-04 08:27 |
|
Tina Susanne Johansson wrote:
>
> Morten skrev i en meddelelse...
> >
> > Og jeg har endnu ikke været ude for noget, der
> > ikke har engelsk manual med mindre det har været et vaffeljern el. lign.
> >
>
> Jeg har for ca. 1 måned siden købt digitalkamera i Tyskland. Der medfulgte
> kun tysk manual, ingen andre sprog......
Hvad med at søge på nettet efter dit kameras manual? Mange producenter
lægger den engelske udgave af manualerne som pdf-fil på deres
hjemmeside.
Hvad er det for et kamera, så kan jeg evt. søge det for dig.
mvh
Carsten Riis
| |
Tina Susanne Johanss~ (13-07-2004)
| Kommentar
Fra : Tina Susanne Johanss~ |
Dato : 13-07-04 19:05 |
| | |
Jesper Brunholm (14-07-2004)
| Kommentar
Fra : Jesper Brunholm |
Dato : 14-07-04 12:43 |
| | |
Tina Susanne Johanss~ (15-07-2004)
| Kommentar
Fra : Tina Susanne Johanss~ |
Dato : 15-07-04 10:23 |
| | |
hanzen (13-07-2004)
| Kommentar
Fra : hanzen |
Dato : 13-07-04 08:32 |
|
"Tina Susanne Johansson" <tina_johansson@NOSPAMyahoo.com> skrev i en
meddelelse news:40f2e879$0$310$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
> Morten skrev i en meddelelse...
> >
> > Og jeg har endnu ikke været ude for noget, der
> > ikke har engelsk manual med mindre det har været et vaffeljern el. lign.
> >
>
> Jeg har for ca. 1 måned siden købt digitalkamera i Tyskland. Der medfulgte
> kun tysk manual, ingen andre sprog. Jeg har efterhånden pløjet mig igennem
> det meste, men må da indrømme at en engelsk, svensk eller allerbedst dansk
> ville hjælpe en del på de fagudtryk man alligevel aldrig har lært i
> gymnasiet.
Jeg købte et Panasonic FZ10 i Tyskland.
Der medfulgte manualer på Tysk, Hollandsk, Svensk, Spansk, Italiensk og....
DANSK.
Men sjovt nok ikke på engelsk.
--
hilzen
hanzen
Rygning forkorter cigaretterne.
| |
Asboe (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Asboe |
Dato : 12-07-04 23:15 |
|
ole holte skrev i meddelelsen:
<40f29045$0$199$edfadb0f@dread14.news.tele.dk>
>Klart besked - så vælger jeg en dansk forhandler og må trykke prisen ned !
En anden ting er service, for de kameraer uden dansk manual, er
paralelimport, og skal sendes til det pågældende land de oprindeligt
er købt i!
Det vil tage længere tid at få rettet en fejl, hvis kameraet f.eks.
skal sendes til USA, via forhandleren. Eller forhandleren lukker og
slukker - hvad så!
Jeg var ude for en konstruktions fejl på et Canon - ringede til
Canon.dk og sendte kamera til deres reparatør. 2 dage efter havde jeg
det i hånden igen.
Ved et lignende eks har jeg fået rettet en død pixel. Her havde jeg
"mekanikeren" i telefon til fejlretning!
Det vil jeg godt give lidt extra for!
--
Hilsen Asboe
| |
Martin K. R. (12-07-2004)
| Kommentar
Fra : Martin K. R. |
Dato : 12-07-04 23:41 |
|
"Asboe" <asboe_fjernmig@get2net.dk> wrote in message
news:3a26f0d7vfmovp84orsrcn7tdjn32sfk3q@4ax.com...
> ole holte skrev i meddelelsen:
> <40f29045$0$199$edfadb0f@dread14.news.tele.dk>
>
> >Klart besked - så vælger jeg en dansk forhandler og må trykke prisen ned
!
>
> En anden ting er service, for de kameraer uden dansk manual, er
> paralelimport, og skal sendes til det pågældende land de oprindeligt
> er købt i!
> Det vil tage længere tid at få rettet en fejl, hvis kameraet f.eks.
> skal sendes til USA, via forhandleren. Eller forhandleren lukker og
> slukker - hvad så!
Nogle mærker har Europa-garanti (Canon, SVJV). På Canons L objektiver er der
worldwide garanti.
I alle de år jeg har fotograferet, har jeg kun haft noget til reparation én
gang. Et objektiv til et Mamiya mellemformat kamera blev indleveret til
Photografica i København. Efter at have rykket for det efter 2 måneder,
meddelte de mig at det "vist var bortkommet" (!).
> Jeg var ude for en konstruktions fejl på et Canon - ringede til
> Canon.dk og sendte kamera til deres reparatør. 2 dage efter havde jeg
> det i hånden igen.
> Ved et lignende eks har jeg fået rettet en død pixel. Her havde jeg
> "mekanikeren" i telefon til fejlretning!
>
> Det vil jeg godt give lidt extra for!
Det er selvfølgelig smag og behag. Nogen skal 'holdes i hånden' hele vejen
(danske manualer osv.), andre tager chancen. For mit eget vedkommende køber
jeg gerne udenlands, idet jeg vurderer sandsynligheden for at jeg får brug
for reparationer mv. for ret lille i forhold til den økonomiske gevinst.
Desuden har jeg ikke brug for danske manualer.
Martin
| |
|
|