|
|
 | Tysk oversættelse
Fra : Boesen |
Dato : 08-02-04 15:58 |
|
Håber der er en venlig sjæl der ude som vil hjælpe mig!
Jeg skal skifte olie i motoren og i forgaflen på min RS125, har fundet dette
på louis´s hjemmeside:
Füllmengen
Gabel pro Holm: 0,44 L. SAE 10W
Öl ohne Filter: 1,5 LITER 2-TAKTER
Öl mit Filter:
Bremsflüssigkeit: DOT 4
Endgetriebe: GETR. 1 L. 10W40
Betriebsstoff: 14 LITER SUPERPLUS
Kühlflüssigkeit: 0,8 LITER
Så vil jeg høre:
Hvilken olie og hvormeget i motoren?
-------------II------------ i forgaflen?
MVH
--
Anders Boesen
Aprilia RS125 Extrema
http://www.dkfritidmotorcykel.dk/?id=465
| |
 Ole (08-02-2004)
| Kommentar
Fra : Ole |
Dato : 08-02-04 16:08 |
|
Prøv instruktions bogen 
Bortover det, så blander 2taktere da selv i benzen, så egentlig motorolie
reservoir er der vel ikke?
"Gabel pro holm" 0,44L er måske/sikkert per gaffelben?
Ole
"Boesen" <AndersboesenXXX@tiscali.dk> skrev i en meddelelse
news:40264e03$0$1577$edfadb0f@dread14.news.tele.dk...
>
> Håber der er en venlig sjæl der ude som vil hjælpe mig!
> Jeg skal skifte olie i motoren og i forgaflen på min RS125, har fundet
dette
> på louis´s hjemmeside:
> Füllmengen
> Gabel pro Holm: 0,44 L. SAE 10W
> Öl ohne Filter: 1,5 LITER 2-TAKTER
> Öl mit Filter:
> Bremsflüssigkeit: DOT 4
> Endgetriebe: GETR. 1 L. 10W40
> Betriebsstoff: 14 LITER SUPERPLUS
> Kühlflüssigkeit: 0,8 LITER
>
>
> Så vil jeg høre:
> Hvilken olie og hvormeget i motoren?
> -------------II------------ i forgaflen?
>
> MVH
> --
> Anders Boesen
> Aprilia RS125 Extrema
> http://www.dkfritidmotorcykel.dk/?id=465
>
>
| |
Boesen (08-02-2004)
| Kommentar
Fra : Boesen |
Dato : 08-02-04 17:02 |
|
> Prøv instruktions bogen
Hvorfor tror du at jeg søger efter det på nettet????
> Bortover det, så blander 2taktere da selv i benzen, så egentlig motorolie
> reservoir er der vel ikke?
Nej så skulle jeg have kaldt det Gerakasse/Koblings olie. Min fejl!!!
> "Gabel pro holm" 0,44L er måske/sikkert per gaffelben?
Tak det var jo netop DET jeg ville have svar på!
| |
Thomas Buus Andersen (08-02-2004)
| Kommentar
Fra : Thomas Buus Andersen |
Dato : 08-02-04 16:12 |
|
Boesen wrote:
> Håber der er en venlig sjæl der ude som vil hjælpe mig!
> Jeg skal skifte olie i motoren og i forgaflen på min RS125, har
> fundet dette på louis´s hjemmeside:
> Füllmengen
> Gabel pro Holm: 0,44 L. SAE 10W
> Öl ohne Filter: 1,5 LITER 2-TAKTER
> Öl mit Filter:
> Bremsflüssigkeit: DOT 4
> Endgetriebe: GETR. 1 L. 10W40
> Betriebsstoff: 14 LITER SUPERPLUS
> Kühlflüssigkeit: 0,8 LITER
>
>
> Så vil jeg høre:
> Hvilken olie og hvormeget i motoren?
> -------------II------------ i forgaflen?
>
Du skal have 0,44L SAE 10W i hver af gaffelbenene!
Og så har du 1 liter 10W40 i gearkassen, så vidt jeg forstår?
Resten må jo bare være 2 takts olie som skal påfyldes regelmæssigt.
Bremsevæske er dot4, brændstof er 14liter blyfri (95), og 0,8 liter
kølervæske i kølersystemet.
> MVH
Thomas
| |
Henning (08-02-2004)
| Kommentar
Fra : Henning |
Dato : 08-02-04 17:21 |
|
> > Betriebsstoff: 14 LITER SUPERPLUS
> ... brændstof er 14liter blyfri (95),...
Superplus er 98 oktan.
Henning.
| |
Armand (08-02-2004)
| Kommentar
Fra : Armand |
Dato : 08-02-04 19:39 |
|
"Thomas Buus Andersen" <t-buusSLET@stofanet.dk> skrev i en meddelelse
news:402651a2$0$25820$ba624c82@nntp03.dk.telia.net...
> Boesen wrote:
> > Håber der er en venlig sjæl der ude som vil hjælpe mig!
> > Jeg skal skifte olie i motoren og i forgaflen på min RS125, har
> > fundet dette på louis´s hjemmeside:
> > Füllmengen
> > Gabel pro Holm: 0,44 L. SAE 10W
> > Öl ohne Filter: 1,5 LITER 2-TAKTER
> > Öl mit Filter:
> > Bremsflüssigkeit: DOT 4
> > Endgetriebe: GETR. 1 L. 10W40
> > Betriebsstoff: 14 LITER SUPERPLUS
> > Kühlflüssigkeit: 0,8 LITER
> >
> >
> > Så vil jeg høre:
> > Hvilken olie og hvormeget i motoren?
> > -------------II------------ i forgaflen?
> >
> Du skal have 0,44L SAE 10W i hver af gaffelbenene!
> Og så har du 1 liter 10W40 i gearkassen, så vidt jeg forstår?
Jup!
P.g.a. det er en totakter er definitionerne lidt kryptiske; men det olie der
hører til på motoren af en totakter, er det den nævnte
gearkasse(getriebe)-olie.
2-taktsolien er kastet lidt skævt ind i listen, men er den med "1,5 LITER
2-TAKTER" nævnte - Jeg tror at det var Moller der faldt i dér!:-/
--
Armand.
| |
Mikkel Christensen (09-02-2004)
| Kommentar
Fra : Mikkel Christensen |
Dato : 09-02-04 12:41 |
|
"Thomas Buus Andersen" <t-buusSLET@stofanet.dk> writes:
> > Füllmengen
> > Gabel pro Holm: 0,44 L. SAE 10W
> > Endgetriebe: GETR. 1 L. 10W40
> >
> > Så vil jeg høre:
> > Hvilken olie og hvormeget i motoren?
> > -------------II------------ i forgaflen?
> >
> Du skal have 0,44L SAE 10W i hver af gaffelbenene!
> Og så har du 1 liter 10W40 i gearkassen, så vidt jeg forstår?
Yes sir.
--
Mikkel | It's hard being a drunk... It takes commitment!
motortosse.dk | E.H. - Bottom Live 2003
| |
Tommy Fer (08-02-2004)
| Kommentar
Fra : Tommy Fer |
Dato : 08-02-04 16:38 |
|
> Så vil jeg høre:
> Hvilken olie og hvormeget i motoren?
> -------------II------------ i forgaflen?
1,5 liter 10W40 i motoren, det kan du købe skide billigt på
dk.marked.privat.motorcykel.stumpemarked
mvh Tommy Fer
| |
Mikkel Christensen (09-02-2004)
| Kommentar
Fra : Mikkel Christensen |
Dato : 09-02-04 12:44 |
|
"Tommy Fer" <fer@dkfritidmotorcykel.dk> writes:
> > Så vil jeg høre:
> > Hvilken olie og hvormeget i motoren?
> > -------------II------------ i forgaflen?
>
> 1,5 liter 10W40 i motoren, det kan du købe skide billigt på
> dk.marked.privat.motorcykel.stumpemarked
Det er jo ikke en GSX-R250^W en firtakter han er den heldige ejer af.
--
Mikkel | It's hard being a drunk... It takes commitment!
motortosse.dk | E.H. - Bottom Live 2003
| |
 Tommy Fer (09-02-2004)
| Kommentar
Fra : Tommy Fer |
Dato : 09-02-04 15:33 |
|
"Mikkel Christensen" <mic@rrnord.invalid> skrev i en meddelelse
news:kkdd68opjf6.fsf@rrnord.dk...
> "Tommy Fer" <fer@dkfritidmotorcykel.dk> writes:
>
> > > Så vil jeg høre:
> > > Hvilken olie og hvormeget i motoren?
> > > -------------II------------ i forgaflen?
> >
> > 1,5 liter 10W40 i motoren, det kan du købe skide billigt på
> > dk.marked.privat.motorcykel.stumpemarked
>
> Det er jo ikke en GSX-R250^W en firtakter han er den heldige ejer af.
Hmm, nu fatter jeg hat... ok, der er vist noget skjult mobing til bo i den
her.. men det der er til salg er 10-40W 2takt motor/gearkasse olie... kald
det hvad du vil...
mvh Tommy Fer
| |
|
|