|
|
 | Iliac bone - anatomispørgsmål
Fra : Mette |
Dato : 04-02-04 12:16 |
|
Hej
Jeg har søgt højt og lavt, og jeg kan ikke finde den korrekte danske
oversættelse for iliac bone. Det er en knogle i bækkenregionen, men om det
er bækkenbenet, hoftebenet eller et tredje ben, kan jeg ikke få opklaret.
Er der en, der har en god anatomibog, hvor det står?
Hvis nogen kender en god ordbog med hestebegreber af alle mulige slags
oversat fra engelsk til dansk (og fra tysk til dansk), vil jeg også gerne
høre om det, da jeg uden tvivl får brug for den igen.
På forhånd tak,
Mette
| |
 Malene P (04-02-2004)
| Kommentar
Fra : Malene P |
Dato : 04-02-04 12:49 |
|
"Mette" <no.spam@privat.dk> skrev i en meddelelse
news:4020d47e$0$27417$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
> Hej
>
> Jeg har søgt højt og lavt, og jeg kan ikke finde den korrekte danske
> oversættelse for iliac bone. Det er en knogle i bækkenregionen, men om det
> er bækkenbenet, hoftebenet eller et tredje ben, kan jeg ikke få opklaret.
>
> Er der en, der har en god anatomibog, hvor det står?
Hejsa, Mette
Her: http://www.pediatric-orthopedics.com/Topics/Bones/Hip/hip.html er
ihvertfald en lille skitse, der viser, hvor tingesten sidder på et
enneske -er det til nogen hjælp??
mvh
Malene P
| |
Mette (04-02-2004)
| Kommentar
Fra : Mette |
Dato : 04-02-04 13:07 |
|
Hej Malene
Ja, det hjalp - tak skal du have! 
Mvh
Mette
"Malene P" <malenekorsNOSPAM@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:bvqm85$6ui$1@sunsite.dk...
>
> "Mette" <no.spam@privat.dk> skrev i en meddelelse
> news:4020d47e$0$27417$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
> > Hej
> >
> > Jeg har søgt højt og lavt, og jeg kan ikke finde den korrekte danske
> > oversættelse for iliac bone. Det er en knogle i bækkenregionen, men om
det
> > er bækkenbenet, hoftebenet eller et tredje ben, kan jeg ikke få
opklaret.
> >
> > Er der en, der har en god anatomibog, hvor det står?
>
> Hejsa, Mette
>
> Her: http://www.pediatric-orthopedics.com/Topics/Bones/Hip/hip.html er
> ihvertfald en lille skitse, der viser, hvor tingesten sidder på et
> enneske -er det til nogen hjælp??
>
> mvh
> Malene P
>
>
| |
Trine Stubbe Teglbjæ~ (04-02-2004)
| Kommentar
Fra : Trine Stubbe Teglbjæ~ |
Dato : 04-02-04 18:30 |
|
On Wed, 4 Feb 2004 12:16:08 +0100, "Mette" <no.spam@privat.dk> wrote:
>Jeg har søgt højt og lavt, og jeg kan ikke finde den korrekte danske
>oversættelse for iliac bone. Det er en knogle i bækkenregionen, men om det
>er bækkenbenet, hoftebenet eller et tredje ben, kan jeg ikke få opklaret.
Hoftebenet - christer iliaca er hoftekanten =)
/Trine.
What We Do in Life Echoes in Eternity.
| |
Mette (04-02-2004)
| Kommentar
Fra : Mette |
Dato : 04-02-04 19:55 |
|
Tak for det!
Mvh
Mette
"Trine Stubbe Teglbjærg" <snoe@nospam.dk> skrev i en meddelelse
news:dva220hlpk7h60ni3js2ju86rkqqdjfj0n@4ax.com...
> On Wed, 4 Feb 2004 12:16:08 +0100, "Mette" <no.spam@privat.dk> wrote:
>
>
> >Jeg har søgt højt og lavt, og jeg kan ikke finde den korrekte danske
> >oversættelse for iliac bone. Det er en knogle i bækkenregionen, men om
det
> >er bækkenbenet, hoftebenet eller et tredje ben, kan jeg ikke få opklaret.
>
> Hoftebenet - christer iliaca er hoftekanten =)
>
>
> /Trine.
> What We Do in Life Echoes in Eternity.
| |
|
|