"Peter Nielsen" <me@privacy.net> wrote in message
news:Xns940AA32FADD92cyberxptn@63.223.5.254...
> "Jan" <jan@nospam.nu> wrote in news:bllubc$dsh$1@news.cybercity.dk:
>
> > Vi har meddelt copyright-indehaveren, at vi mener, at en eventuel
> > overtrædelse af selskabets ophavsrettigheder er en sag for domstolene.
> > Vi har derfor meddelt selskabet, at vi ikke agter at foretage os
> > yderligere i sagen.
>
> Hvilket formentlig betyder; vi er ret ligeglade med hvad kunderne gør hvis
> vi kan slippe for at blande os.
>
>
> > Cybercity gør dog opmærksom på, at i det omfang selskabet kan
> > dokumentere, at henvendelsen vedrører en igangværende krænkelse, kan
> > Cybercity være forpligtet til at lukke forbindelsen midlertidigt
> > mhp. at bringe krænkelsen til ophør.
>
> Hvilket betyder: Hvis du bliver ved med det pjat kan vi blive nød til at
> lukke for din forbindelse da *VI* ellers får ballade.
>
> > Re: Unauthorized Use of Universal Motion Pictures
> > Notice ID: 1111220
>
> Hvilket formentlig betyder de har sendt en million beskeder ud før denne.
>
>
> > It has come to our attention that CyberCity POPs in Denmark is the
> > service provider for the IP address listed below, from which
unauthorized
> > copying and distribution (downloading, uploading,
> > file serving, file "swapping" or other similar activities) of
> > Universal's motion picture(s) listed below is taking place.
>
> 'En person som bruger et fildelings program som ikke skjuler hans IP
nummer
> (som fx emule) tillader folk at hente nogle af *vores ting*'
>
>
> > We believe that the Internet access of the user engaging
> > in this infringement is provided by CyberCity POPs in Denmark or a
> > downstream service provider who purchases this connectivity from
> > CyberCity POPs in Denmark.
>
> 'Så vidt vi kan se er han Cybercity kunde'
>
>
> >
> > This unauthorized copying and distribution constitutes copyright
> > infringement under applicable national laws and international treaties.
>
> 'Det er selvfølgelig vildt ulovligt under gældende lovgivning' (som vores
> lobby grupper og pengemænd har været med til at presse igennem?)
>
> > Although various legal and equitable remedies may be
> > available to Universal as a result of such infringement, Universal
> > believes that the entire Internet community benefits when these matters
> > are resolved cooperatively.
>
> 'Selv om vi har kassen og kan sagsøge jer sønder og sammen så skal vi jo
> alle være venner, ikke?'
> (De har et problem, ifølge analyse firmer i USA er det mere en 60
millioner
> amerikanere som fildeler - det er mere end hvad der stemte på deres
> Præsident Bush (som blev stemt ind med ca 51 millioner stemmer!) - det er
> en massiv bevægelse imod copyright, og de kan ikke nå at sagsøge dem alle
> (Hvis de to en person af gangen ville de tage ca 70000 år) de har lavet
> programmer som scanner de netværk hvor det er muligt. Jeg ville gætte på
at
> der rent faktisk ikke er en levende person som har fundet din bros fil,
men
> et program som har scannet og fundet "evildead" og så sendt en automatisk
> email to cybercity. Man har også set den slags lave fejl, der var et
linux
> site som havden nogle unix distroer som pludslig blev lukket fordi et bot
> havde ment noget af navnet ligende navnet på et spil de havde copyright
på.
> (noget i stil med PentAC-23qpCp-M78AN.tar - arv det er Pacman luk dem! -
> det var selvfølgelig lig lidt pinligt
> )
>
>
> > We urge you to take immediate action to stop
> > this infringing activity and inform us of the results of your actions.
>
> 'we opfordrer jer (cybercity) til at gøre noget ved det og fortælle hvad
> der sker' (og ifølge beskeden her har cybercity sagt 'vi har sagt han skal
> holde op og så gider vi ikke mere' - jeg vil gætte på dem i usa har lagret
> IP numret i en database (gad vide om det er lovligt?) og hvis de ikke
> støder på det igen er de nok ligeglade)
>
> > We appreciate your efforts toward this common goal.
>
> 'Vi er sikker på i gratis vil hjælpe os med at score kassen'
> >
> > *pgp public key is available on the key server at
> > ldap://keyserver.pgp.com ** For any correspondence regarding this
> > case, please send your emails to antipiracy1@unistudios.com and refer
> > to Notice ID: 1111220. If you need immediate assistance or if
> > you have general questions please email antipiracy@unistudios.com.
>
> Brevet har nummer 1111220, hvis man vil skrive til dem og tale om det (jeg
> ville nok bare stoppe p2p programmet og ignore denne skrivelse)
>
>
> > Title: Army Of Darkness
> > Infringement Source: eDonkey
>
> eDonkey, ja den viser jo IP nummer som en prostitueret viser bryster på
> istedgade *G*
>
Det skal min bror få at vide!
Tak for indlæg, også til Bertel.