Hej Birger & Jonas
Det er et problem, der ikke ligger i selve Illustrator, men i XP. XP har
en helt anden måde at håndtere skrifter på end tidligere Windows
versioner. Det er derfor nødvendig, at man i Illustrator sætter
indstillingerne til _både_ at medtage '¨Font Embedding' og 'Font
Substitution', så skulle Illustrator XP meget gerne kunne finde den
alternative skrifttype. - Det er nøjagtig det samme poblem, der af og
til er med Word 2001/X og så Word 2000/XP.
Hvis der bruges Arial 12p på Mac'en, vil den samme str. på XP være
11,3p, og jeg tror, det er der problemet er, - at str. ang. på de to
platforme ikke er helt identiske. Prøv derfor at ændre skrifttypen til
Times New Roman 12p, - det giver også TNR 12p på WinXP.
Jeg er ikke sikker på, at man kan ændre på Character Encoding i
Illustrator 10, - man kan ihvertfald ikke på 8'eren. Men kan man det, så
vil det nok være en idé at ændre til ISO-8859-15 istedet for 8859-1.
ISO-8859-15 har endnu flere specialtegn og bogstaver end 8859-1, og det
vil blive den, der i løbet af kort tid bliver ny standard. Jeg har
allerede en del 8859-15 skrifter - også i Mac TT, - og med dem har der
endnu ikke været problemer ved overføring til XP-programmer.
mvh. Erik Richard
>>Jeg opretter et Illustrator 10 dokument på en mac (OSX) og alt
>>ser fint ud. Men når jeg flytter det over på en pc (XP), så er
>>æøå'erne blevet til mærkelige tegn. Jeg bruger Arial til begge
>>platforme.
>
> Det er et problem med tegnsæt-indstillingerne. Jeg kender ikke
> illustrator skidegodt, men kan man ikke indstille den til at bruge
> ISO-8859-1 tegnsæt (også kendt som Latin 1) i stedet for Mac OS Roman,
> som den tyder på at bruge nu?
|