/ Forside / Interesser / Fritid / Madlavning / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Madlavning
#NavnPoint
Nordsted1 13396
frieda 10657
smuller54 10429
vagnr 9687
pifo 9117
piaskov 8417
ans 7901
mcloud 7316
HelleBirg.. 6846
10  dova 6027
Squash, Hvorfor??
Fra : Peter Fleinert


Dato : 07-07-03 21:44

Hvrfor kaldes appelsinsodavand for Squash? Har det noget med grøntsagen at
gøre eller er historien en helt tredie
Venlig hilsen Peter



 
 
Felix (08-07-2003)
Kommentar
Fra : Felix


Dato : 08-07-03 00:02

On Mon, 7 Jul 2003 22:44:08 +0200, Peter Fleinert wrote:

>Hvrfor kaldes appelsinsodavand for Squash? Har det noget med grøntsagen at
>gøre eller er historien en helt tredie

Indtil det rigtige svar fremkommer, kan jeg da underholde med
lidt ammestuesnak:

Før i tiden var der et tykt lag frugtkød i bunden af flasken. Det
skulle foregive at være appelsinkød.

Rygterne ville vide at det var fintmalede roer, squash eller
græskar.

Sandheden om dit ? kender jeg ikke; måske får du bedre held i
sprog-gruppen.

m. v. h.

Krabsen (08-07-2003)
Kommentar
Fra : Krabsen


Dato : 08-07-03 08:05


"Felix" <Felix@nowhere.invalid> skrev i en meddelelse
news:rbujgvsfmn7428ulr31dfnttg73pu32kc2@4ax.com...
> On Mon, 7 Jul 2003 22:44:08 +0200, Peter Fleinert wrote:
>
> >Hvrfor kaldes appelsinsodavand for Squash? Har det noget med grøntsagen
at
> >gøre eller er historien en helt tredie
>
> Indtil det rigtige svar fremkommer, kan jeg da underholde med
> lidt ammestuesnak:
>
> Før i tiden var der et tykt lag frugtkød i bunden af flasken. Det
> skulle foregive at være appelsinkød.
>
> Rygterne ville vide at det var fintmalede roer, squash eller
> græskar.
>
Fra pålidelig kilde: Kartoffelmel

mvh

Krabsen



Henrik Veber Madsen (08-07-2003)
Kommentar
Fra : Henrik Veber Madsen


Dato : 08-07-03 10:41

Peter Fleinert spurgte:
>
> Hvrfor kaldes appelsinsodavand for Squash? Har det noget med grøntsagen at
> gøre eller er historien en helt tredie

I USA ses orangeade ofte solgt under navnet Orange Crush; Måske
inspirationen er kommet derfra...

hvm


Peter Westh (08-07-2003)
Kommentar
Fra : Peter Westh


Dato : 08-07-03 11:43

"Peter Fleinert" <fleinert@whatthefuck.com> wrote in message news:<3f09db98$0$5135$edfadb0f@dread11.news.tele.dk>...
> Hvrfor kaldes appelsinsodavand for Squash? Har det noget med grøntsagen at
> gøre eller er historien en helt tredie
> Venlig hilsen Peter

"Squash" betyder "at presse" på engelsk, så "Orange squash" betyder
altså "presset appelsin", dvs. appelsinsaft.

Hvor grøntsagens navn kommer af ved jeg ikke.

MVH

Peter

Klaus Alexander Seis~ (08-07-2003)
Kommentar
Fra : Klaus Alexander Seis~


Dato : 08-07-03 11:58

Peter Westh skrev:

> Hvor grøntsagens navn kommer af ved jeg ikke.

Formentlig fra spansk "naranja", som så på engelsk har taget glid-
ningen fra "a naranja" til "an aranja".


// Klaus

--
><>    unselfish actions pay back better

Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177559
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408938
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste