/ Forside / Interesser / Dyr / Fisk / Nyhedsindlæg
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Fisk
#NavnPoint
dova 6715
molokyle 2545
Cirkeline.. 2256
dabj 1816
granner01 954
redtop 942
Troldepige 930
PARKENSS 926
pallebhan.. 741
10  Gennie 710
Hexamita, eSHa2000 og Exit itl discus
Fra : Steen M.


Dato : 18-03-01 17:42


Disse 3 nævnte produkter har jeg købt hos Avifauna, og til min
overraskelse er der kun en vejledning med på tysk, som jeg desværre
ikke mestre.

Mine spørgsmål.

1. Hvilke sygdomme dækker hver enkelt af disse medikamenter ?

2. Hvis det er nødvendigt at anvende mere end et af produkterne, skal
der så filtreres over aktiv kul imellem hver, eller kan det klares ved
nogle vandskift ?

3. Hvor lang til skal det enkelte medikament have lov til at være i
vandet inden der foretages vandskift eller kulfiltrering ?

4. findes der en dansk eller engelsk brugsanvisning vil jeg være en
taknemlig modtager, det undre mig at det må sælges uden. Har kikket
efter om firmaet har en web-side men har ikke kunnet finde den.

 
 
Renate Jacobsen (19-03-2001)
Kommentar
Fra : Renate Jacobsen


Dato : 19-03-01 16:09

Hej Steen.

Hvis du har mulighed for, at scanne vejledningen ind og sende den til mig,
vil jeg gerne forsøge mig med en oversættelse.

Mvh. Renate
"Steen M." <sfm@post1.tele.dk> skrev i en meddelelse
news:3ab4e50c.4403306@news.inet.tele.dk...
>
> Disse 3 nævnte produkter har jeg købt hos Avifauna, og til min
> overraskelse er der kun en vejledning med på tysk, som jeg desværre
> ikke mestre.
>
> Mine spørgsmål.
>
> 1. Hvilke sygdomme dækker hver enkelt af disse medikamenter ?
>
> 2. Hvis det er nødvendigt at anvende mere end et af produkterne, skal
> der så filtreres over aktiv kul imellem hver, eller kan det klares ved
> nogle vandskift ?
>
> 3. Hvor lang til skal det enkelte medikament have lov til at være i
> vandet inden der foretages vandskift eller kulfiltrering ?
>
> 4. findes der en dansk eller engelsk brugsanvisning vil jeg være en
> taknemlig modtager, det undre mig at det må sælges uden. Har kikket
> efter om firmaet har en web-side men har ikke kunnet finde den.



Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177552
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408849
Brugere : 218887

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste