---

Er der nogle der ved om de nytestamentlige apokryfe skrifter ligger på
nettet på dansk og evt. hvor? (de ligger selvfølgeligt på
www.earlycristianwritings.com men på engelsk) ikke fordi det jeg ikke ville
kunne "gnave" mig igennem dem på engelsk men det er altid rare på ens
modersmål, ik` sandt.
--
Hans Galvit
26 61 68 82
hg@"FjernDette"ishoejby.dk
17-01-2003 18:33:44

---

"Hans Galvit" <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> skrev i en meddelelse
news:17f8mxf6pqxqj$.1j1qn09solow4.dlg@40tude.net...
> Er der nogle der ved om de nytestamentlige apokryfe skrifter ligger på
> nettet på dansk og evt. hvor? (de ligger selvfølgeligt på
> www.earlycristianwritings.com men på engelsk) ikke fordi det jeg ikke
ville
> kunne "gnave" mig igennem dem på engelsk men det er altid rare på ens
> modersmål, ik` sandt.
> --
> Hans Galvit
> 26 61 68 82
> hg@"FjernDette"ishoejby.dk
> 17-01-2003 18:33:44

De ligger faktisk på Bibelselskabets hjemmeside:
http://www.bibelselskabet.dk/danbib/web/bibelen.htm

Niels Peter

---

On Fri, 17 Jan 2003 18:48:45 +0100, Niels Peter wrote:

> "Hans Galvit" <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> skrev i en meddelelse
> news:17f8mxf6pqxqj$.1j1qn09solow4.dlg@40tude.net...
>> Er der nogle der ved om de nytestamentlige apokryfe skrifter ligger på
>> nettet på dansk og evt. hvor? (de ligger selvfølgeligt på
>> www.earlycristianwritings.com men på engelsk) ikke fordi det jeg ikke
> ville
>> kunne "gnave" mig igennem dem på engelsk men det er altid rare på ens
>> modersmål, ik` sandt.
>> --
>> Hans Galvit
>> 26 61 68 82
>> hg@"FjernDette"ishoejby.dk
>> 17-01-2003 18:33:44
>
> De ligger faktisk på Bibelselskabets hjemmeside:
> http://www.bibelselskabet.dk/danbib/web/bibelen.htm
>
> Niels Peter

nej desværre det er kun apokryfe skrifter fra det gamle testamente
jeg tænker mere på så noget som thomas evangeliet og lign (teksterne fra
nag hammadi) men ellers tak for det.
--
Hans Galvit
26 61 68 82
hg@"FjernDette"ishoejby.dk
17-01-2003 19:02:56

---

Hans Galvit <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> wrote:

> jeg tænker mere på så noget som thomas evangeliet

Et opslag på www.google.com giver følgende resultat:

http://www.sociology.ku.dk/hansjk/thomas-evang.htm
--
Cand.scient. Per Erik Rønne
Frederikssundsvej 308B, 3. tv.
DK-2700 Brønshøj
Tlf + fax 38 89 00 16, mobil 28 23 09 92

---

On Fri, 17 Jan 2003 19:55:50 +0100, Per Rønne wrote:

> Hans Galvit <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> wrote:
>
>> jeg tænker mere på så noget som thomas evangeliet
>
> Et opslag på www.google.com giver følgende resultat:
>
> http://www.sociology.ku.dk/hansjk/thomas-evang.htm

Tak!!!
Ja thomas evangeliet er også det eneste jeg har fundet det er vel også det
de fleste synes er morsomt at studere i forbindelse med biblen.
--
Hans Galvit
26 61 68 82
hg@"FjernDette"ishoejby.dk
18-01-2003 16:40:48

---

"Hans Galvit" <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> skrev i en meddelelse
news:19plt4mch1uph.1svd6bnzsqhoh$.dlg@40tude.net...
> On Fri, 17 Jan 2003 19:55:50 +0100, Per Rønne wrote:

> > http://www.sociology.ku.dk/hansjk/thomas-evang.htm
>
> Tak!!!
> Ja thomas evangeliet er også det eneste jeg har fundet det er vel også det
> de fleste synes er morsomt at studere i forbindelse med biblen.

Urevangeliet.


Et fuldstændigt, aramæisk evangelium.


Nu for første gang i en fuld oversættelse til dansk.


Original titel:

"The Gospel of the Holy Twelve".

Known also as "The Gospel of the Perfect Life".

Udgivet af Rev. G. J. Ouseley.


Oversætter:

Klaus E. Berger, Åbyhøj.


Korrektur:

Preben Eriksen.


Copyright © 1990 by Forlaget IKAN.


Sats & tryk: E.S OFFSET, Viby J.


1. udgave - 1. oplag 1990.


ISBN 87-983053-2-8.


Urevangeliets i hele dets oversættelse på dansk er lagt på internettet her
med Klaus E. Bergers tilladelse.

Du kan også finde hele teksten på google, jeg har ikke linket lige ved
hånden.

vagn

---

torup & bachmann <VAGNTORUP@GET2NET.DK> wrote:

> Du kan også finde hele teksten på google, jeg har ikke linket lige ved
> hånden.

http://www.odensecity.dk/fut/indeks.html

I øvrigt udmærker det sig ved at jeg aldrig tidligere har hørt om det!
--
Cand.scient. Per Erik Rønne
Frederikssundsvej 308B, 3. tv.
DK-2700 Brønshøj
Tlf + fax 38 89 00 16, mobil 28 23 09 92

---

On Sun, 19 Jan 2003 12:48:54 +0100, torup & bachmann wrote:
> Urevangeliet.
>
>
> Et fuldstændigt, aramæisk evangelium.
>

> Urevangeliets i hele dets oversættelse på dansk er lagt på internettet her
> med Klaus E. Bergers tilladelse.
>
> Du kan også finde hele teksten på google, jeg har ikke linket lige ved
> hånden.
>
> vagn

Tak det var noget i den stil jeg tænkte på
--
Hans Galvit
26 61 68 82
hg@"FjernDette"ishoejby.dk

---

Hans Galvit" <hg@"FjernDette <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> skrev:

>> Urevangeliet.

[ ... ]
> Tak det var noget i den stil jeg tænkte på

Har intet med apokryfe skrifter at gøre. Det såkaldte urevangelie er
ikke særlig gammel, ca.100 år (hvis jeg husker nogenlunde rigtigt).
Skriftet må vel nærmest betegnes som noget i stil med et gnostisk
newage lignende noget.

--
Se også min hjemmeside om Bibel og kristendom:
http://hjem.get2net.dk/AFA1441/test/
** Nu også med debatforum **

---

"Andreas Falck" <dewnull@nullspam.invalid> wrote in
news:b0es0g$s5t$3@dknews.tiscali.dk:

> Hans Galvit" <hg@"FjernDette <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> skrev:
>
>>> Urevangeliet.
>
> [ ... ]
>> Tak det var noget i den stil jeg tænkte på
>
> Har intet med apokryfe skrifter at gøre. Det såkaldte urevangelie er
> ikke særlig gammel, ca.100 år (hvis jeg husker nogenlunde rigtigt).
> Skriftet må vel nærmest betegnes som noget i stil med et gnostisk
> newage lignende noget.
>
Ja det kunne jeg godt forestille mig men tak for oplysningen
hvor for du forresten den oplysning fra?

--
Hans Galvit
26 61 68 82
hg@"FjernDette"ishoejby.dk

---

Hans Galvit" <hg@"FjernDette <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> skrev:

[ ... ]
>> Har intet med apokryfe skrifter at gøre. Det såkaldte urevangelie
>> er ikke særlig gammel, ca.100 år (hvis jeg husker nogenlunde
>> rigtigt). Skriftet må vel nærmest betegnes som noget i stil med et
>> gnostisk newage lignende noget.
>>
> Ja det kunne jeg godt forestille mig men tak for oplysningen
> hvor for du forresten den oplysning fra?

Jeg mener det stod på Urevangeliets hjemmeside! - Men det er godt nok
længe siden jeg sidst har kigget på den side!

--
Se også min hjemmeside om Bibel og kristendom:
http://hjem.get2net.dk/AFA1441/test/
** Nu også med debatforum **

---

"Andreas Falck" <dewnull@nullspam.invalid> skrev i en meddelelse
news:b0fd0p$4j4$1@dknews.tiscali.dk...
> Hans Galvit" <hg@"FjernDette <hg@"FjernDette"ishoejby.dk> skrev:
>
> > Ja det kunne jeg godt forestille mig men tak for oplysningen
> > hvor for du forresten den oplysning fra?
>
> Jeg mener det stod på Urevangeliets hjemmeside! - Men det er godt nok
> længe siden jeg sidst har kigget på den side!

Der var heller ikke nogen der havde fortalt mig om dette evangelium før end
jeg faldt over det ved anden søgning, men tekster der ikke falder i god tråd
med den almindelige opfattelse bliver normalt ikke udbasuneret i det
etablerede kristne miljø.
Kendskabet til urevangeliet går ca. 130 år tilbage - oplysningen findes ved
at søge på Ouseley - Denne person skulle være ægte nok lige som Joseph
Smith -
Ægtheden af sådanne værker overlader jeg det gerne til andre at vurdere, men
dele af teksten i urevangeliet falder i ret god tråd med med senere fundne
gnostiske tekster og for den sags skyld andre - mulige skrøner - om Jesus
oplevelser og gendød i Indien.
Med tanke på hvor tideligt kristendommen nåede ud til nordkina og Japan -
formentlig af ruter der førte både nord og syd om Himmalaya, så er et
Tibetansk kloster som fundsted ikke helt ude i skoven.
vagn

---

"torup & bachmann" <VAGNTORUP@GET2NET.DK> wrote in
news:a6NW9.41$OV.13@news.get2net.dk:

>> Der var heller ikke nogen der havde fortalt mig om dette evangelium
> før end jeg faldt over det ved anden søgning, men tekster der ikke
> falder i god tråd med den almindelige opfattelse bliver normalt ikke
> udbasuneret i det etablerede kristne miljø.
> Kendskabet til urevangeliet går ca. 130 år tilbage - oplysningen
> findes ved at søge på Ouseley - Denne person skulle være ægte nok lige
> som Joseph Smith -
> Ægtheden af sådanne værker overlader jeg det gerne til andre at
> vurdere, men dele af teksten i urevangeliet falder i ret god tråd med
> med senere fundne gnostiske tekster og for den sags skyld andre -
> mulige skrøner - om Jesus oplevelser og gendød i Indien.
> Med tanke på hvor tideligt kristendommen nåede ud til nordkina og
> Japan - formentlig af ruter der førte både nord og syd om Himmalaya,
> så er et Tibetansk kloster som fundsted ikke helt ude i skoven.
> vagn
>
>
>

Ja der har du en pointe men det ville vel være mærkeligt hvis man så ikke
havde hørt om urevangeliet fra andre kilder da jeg mener at man f.eks havde
hørt om de dokumenter som man fandt i Nag Hammadi fra andre kilder som
f.eks. "de gamle kirkefædre" så som Clemens, Ignatius og Polycarp osv.

--
Hans Galvit
26 61 68 82
hg@"FjernDette"ishoejby.dk

---

On Sun, 19 Jan 2003 13:08:46 +0100, Per Rønne wrote:

> torup & bachmann <VAGNTORUP@GET2NET.DK> wrote:
>
>> Du kan også finde hele teksten på google, jeg har ikke linket lige ved
>> hånden.
>
> http://www.odensecity.dk/fut/indeks.html
>
> I øvrigt udmærker det sig ved at jeg aldrig tidligere har hørt om det!

Ditto her (efter nærmere gennemsyn)
--
Hans Galvit
26 61 68 82
hg@"FjernDette"ishoejby.dk