---

Hej!



Jeg er blevet stillet et projekt i udsigt, som indbefatter optagelse af billeder,
scanning, layout og endelig sørge for at få hele herligheden trykt. Det drejer sig om
en turistfolder i A5-format (foldet A4) på 16 sider i farve, som skal være klar til
foråret engang - så ingen sved på panden.



Billederne skal jo være i CMYK, da de skal trykkes, og jeg scanne dem som 24 bits RGB
(film-scanner) og justerer dem til i Photoshop. Skal jeg lave dem om til CMYK hér
eller lade CorelDRAW! 9 om det? Jeg forventer at lave en PDF-fil, hvor jeg inkluderer
alle fonte og billeder og i den omgang vælger output som CMYK. Der er nemlig mulighed
for at køre det igennem en ICC-farveprofil, og på den måde ha' styr på farverne. Skal
jeg bede trykkeriet om sådan en profil eller er det noget man finder på nettet?



Slutopløsningen finder jeg vel udfra formelen [linjetæthed] x [kvalitetsfaktor] =
[opløsning]? Jeg tænker at trykket er i en 133 lpi kvalitet, og så bør jeg vel sætte
opløsning på 133 x 2 = 266 ppi?



Bør jeg få trykkeriet til at lave et 'prøvetryk', for at se om alt (farver, billeder,
grafik ect.) er som det skal være - eller afleverer man bare skidet og håber på det
bedste?



Jeg har endnu ikke valgt trykkeriet, men hvad bør jeg kigge efter? Leveringstid?
Pris? Service? Da dette er mit første rigtige store job, så vil jeg da gerne have et
par råd med på vejen af Jer garvede gutter


--
MVH

Kristian
www.knl-dtp.dk

---

"KNL DtP" ræsonnerede, og skrev d. 09 nov 2002:

> Hej!

Heisan

> Jeg er blevet stillet et projekt i udsigt, som indbefatter optagelse
> af billeder, scanning, layout og endelig sørge for at få hele
> herligheden trykt.

Jamen tilykke.

Det drejer sig om en turistfolder i A5-format
> (foldet A4) på 16 sider i farve, som skal være klar til foråret engang
> - så ingen sved på panden.

Uf, en foldet A4 ;) (det er så "grimt" et format IMO). Har du overvejet
et gyldent?


> Billederne skal jo være i CMYK, da de skal trykkes, og jeg scanne dem
> som 24 bits RGB (film-scanner) og justerer dem til i Photoshop. Skal
> jeg lave dem om til CMYK hér eller lade CorelDRAW! 9 om det? Jeg
> forventer at lave en PDF-fil, hvor jeg inkluderer alle fonte og
> billeder og i den omgang vælger output som CMYK. Der er nemlig
> mulighed for at køre det igennem en ICC-farveprofil, og på den måde
> ha' styr på farverne. Skal jeg bede trykkeriet om sådan en profil
> eller er det noget man finder på nettet?

Jeg vil tro det er nok at sætte PDF'en til CMYK output.. men ved at
konvertere i PS (eller andre) har du jo så mulighed for at se resultatet
af konverteringen.

Farveprofilen bør du enten få/eller få oplyst af trykkeren.


> Slutopløsningen finder jeg vel udfra formelen [linjetæthed] x
> [kvalitetsfaktor] = [opløsning]? Jeg tænker at trykket er i en 133 lpi
> kvalitet, og så bør jeg vel sætte opløsning på 133 x 2 = 266 ppi?

Yeap, det er i hvertfald ikke for lidt. Ellers kommer det jo meget an på
trykkeriets enheder.

> Bør jeg få trykkeriet til at lave et 'prøvetryk', for at se om alt
> (farver, billeder, grafik ect.) er som det skal være - eller afleverer
> man bare skidet og håber på det bedste?

Få lavet et prøvetryk (det mener jeg faktisk er standard).

Held og lykke.



--
/Digit

»The enigma lies broken
Searching for those precious moments
Reaching for a higher of existence
Like a newborn migrant in the void«
Dimmu Borgir

---

"Digit" <Digit@Gnaveren.invalid> skrev i en meddelelse
news:Xns92C1B4D24D18CDigit0wnYou@Utopia.Dk...

> Uf, en foldet A4 ;) (det er så "grimt" et format IMO). Har du overvejet
> et gyldent?

Det er vist slet ikke fastlagt endnu - der var bare snak om at de sikkert blev i det
format.


> Farveprofilen bør du enten få/eller få oplyst af trykkeren.

Oki - hva' med dem der er indbygget i PS (5.5)? Er der ellers et sted på nettet, hvor
man kan finde sådan nogle?


> Få lavet et prøvetryk (det mener jeg faktisk er standard).

Fint fint - jeg kunne lige forestille at jeg havde svedt i flere døgn for at få
tryksagen færdigt, og så liger det l*** når det kom ud... det er vist en god måde at
fange små-fejl og farveproblemer på.


> Held og lykke.

Joe tak :)

--
MVH

Kristian
www.knl-dtp.dk

---

> Billederne skal jo være i CMYK, da de skal trykkes, og jeg scanne dem som
24 bits RGB
> (film-scanner) og justerer dem til i Photoshop. Skal jeg lave dem om til
CMYK hér
> eller lade CorelDRAW! 9 om det? Jeg forventer at lave en PDF-fil, hvor jeg
inkluderer
> alle fonte og billeder og i den omgang vælger output som CMYK. Der er
nemlig mulighed
> for at køre det igennem en ICC-farveprofil, og på den måde ha' styr på
farverne. Skal
> jeg bede trykkeriet om sådan en profil eller er det noget man finder på
nettet?

Jeg kan varmt anbefale at du bruger de farveprofiler der måtte være til
stede - især hvis de kommer fra trykkeriet.

På den måde kan du i photoshop via en batch konvertere alle billederne på en
gang - da du under farvestyring (shortcut:shift+Ctrl+k) kan tilknytte
farveprofilen til cmyk.

Held og lykke med det...

Karsten

---

"Karsten Nygaard" <removemeknn@knn.dk> skrev i en meddelelse
news:3dcd5323$0$228$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...

> Jeg kan varmt anbefale at du bruger de farveprofiler der måtte være til
> stede - især hvis de kommer fra trykkeriet.

Ok - jeg må lige få mailet sådan en fætter, når tiden kommer og jeg skal til og
kontakte trykkeriet.


> På den måde kan du i photoshop via en batch konvertere alle billederne på en
> gang - da du under farvestyring (shortcut:shift+Ctrl+k) kan tilknytte
> farveprofilen til cmyk.

Jeg kører med PS 5.5 - og der ligger nogle forskellige farveprofiler under file >
colour settings > CMYK setup - ved ikke om det shortcut kun virker til ver 6 eller
7. Men de forskellige der er som standart i PS giver lidt forskellige farver. Hvilken
af dem er til brug ved "standart" CMYK-tryk (sikkert et vidt begrab)

--
MVH

Kristian
www.knl-dtp.dk


> Held og lykke med det...
>
> Karsten
>
>

---

KNL DtP wrote:
> kun virker til ver 6 eller 7. Men de forskellige der er som standart
> i PS giver lidt forskellige farver. Hvilken af dem er til brug ved
> "standart" CMYK-tryk (sikkert et vidt begrab)

Afhænger af, hvilket papir du trykker på. Groft sagt; trykker du på
bestrøget papir så vælg Euroscale Coated som standardprofil, og
Euroscale Uncoated for .... ja, ubestrøget papir.
Men en rigtig profil der svarer til den valgte outputenhed (trykmaskine)
vil jo være at foretrække.

--
Med venlig hilsen
Kim Jensen
_________________________________________
kelvin8.com · the design database project

---

Uden at ville kloge mig en hel masse, så vil jeg tilråde dig at finde et
andet program end CorelDraw at lave satsen i. CorelDraw er godt til rigtigt
meget, men jeg vil alligevel mene at 16 sider er for meget og du vil få en
kønnere typografi og i det hele taget færre problemer (din fil vil blive
meget stor fordi du embedder billederne, eksempelvis) ved at bruge et
standard dtp-program fremfor et illustrationsprogram. PageMaker,
QuarkXPress, InDesign, Ventura, Serif Page Plus eller RagTime kunne være
alternativer.
Kh
Bjørn



"KNL DtP" <knl_dtp@hotmail.com> wrote in message
news:aqjd2j$g8a$1@sunsite.dk...
> Hej!
>
>
>
> Jeg er blevet stillet et projekt i udsigt, som indbefatter optagelse af
billeder,
> scanning, layout og endelig sørge for at få hele herligheden trykt. Det
drejer sig om
> en turistfolder i A5-format (foldet A4) på 16 sider i farve, som skal være
klar til
> foråret engang - så ingen sved på panden.
>
>
>
> Billederne skal jo være i CMYK, da de skal trykkes, og jeg scanne dem som
24 bits RGB
> (film-scanner) og justerer dem til i Photoshop. Skal jeg lave dem om til
CMYK hér
> eller lade CorelDRAW! 9 om det? Jeg forventer at lave en PDF-fil, hvor jeg
inkluderer
> alle fonte og billeder og i den omgang vælger output som CMYK. Der er
nemlig mulighed
> for at køre det igennem en ICC-farveprofil, og på den måde ha' styr på
farverne. Skal
> jeg bede trykkeriet om sådan en profil eller er det noget man finder på
nettet?
>
>
>
> Slutopløsningen finder jeg vel udfra formelen [linjetæthed] x
[kvalitetsfaktor] =
> [opløsning]? Jeg tænker at trykket er i en 133 lpi kvalitet, og så bør jeg
vel sætte
> opløsning på 133 x 2 = 266 ppi?
>
>
>
> Bør jeg få trykkeriet til at lave et 'prøvetryk', for at se om alt
(farver, billeder,
> grafik ect.) er som det skal være - eller afleverer man bare skidet og
håber på det
> bedste?
>
>
>
> Jeg har endnu ikke valgt trykkeriet, men hvad bør jeg kigge efter?
Leveringstid?
> Pris? Service? Da dette er mit første rigtige store job, så vil jeg da
gerne have et
> par råd med på vejen af Jer garvede gutter
>
>
> --
> MVH
>
> Kristian
> www.knl-dtp.dk
>
>

---

"Studio Smalbro" <studio@smalbro.dk> skrev i en meddelelse
news:3dcd5c46$0$19607$edfadb0f@dread13.news.tele.dk...

> Uden at ville kloge mig en hel masse, så vil jeg tilråde dig at finde et
> andet program end CorelDraw at lave satsen i.

Jeg har også PageMaker tilrådighed, og bruger da også dette til at lave noget
foreningsblad i, og det ender nok også med at det kommer til at foregår heri. Jeg
tror også, at CorelDraw! går lidt i knæ over 16 sider

--
MVH

Kristian
www.knl-dtp.dk

---

On Sat, 9 Nov 2002 17:28:06 +0100, "KNL DtP" <knl_dtp@hotmail.com>
wrote:

>Bør jeg få trykkeriet til at lave et 'prøvetryk', for at se om alt (farver, billeder,
>grafik ect.) er som det skal være - eller afleverer man bare skidet og håber på det
>bedste?

Hvis du får sendt et "prøvetryk" er det som regel et print fra en
farveprinter, og ikke et rigtigt tryk.
Du kan også stille til "trykstart" på trykkeriet, så du godkender
hvert trykark inden de går igang.

>Jeg har endnu ikke valgt trykkeriet, men hvad bør jeg kigge efter? Leveringstid?
>Pris? Service? Da dette er mit første rigtige store job, så vil jeg da gerne have et
>par råd med på vejen af Jer garvede gutter

Der hvor jeg arbejder har vi fået en del trykt på Holbæk
Eksprestrykkeri, og jeg regner med det er pga. både prisen og
leveringstid, så du kan jo prøve at høre dem.

Men der kan være trykkerier der er billigst til små oplag og andre til
store oplag.

--

Med venlig hilsen
Kurt Brixen

---

Kurt Brixen wrote:
>> Bør jeg få trykkeriet til at lave et 'prøvetryk', for at se om alt
>> (farver, billeder, grafik ect.) er som det skal være - eller
>> afleverer man bare skidet og håber på det bedste?
> Hvis du får sendt et "prøvetryk" er det som regel et print fra en
> farveprinter, og ikke et rigtigt tryk.

Naturligvis. Men et prøvetryk går jo netop ud på at simulere det
endelige print inkl. parametre som fx papirbase-farve osv. Selvfølgelig
afhængig af om det er en chromalin, inkjet-prof osv.

> Du kan også stille til "trykstart" på trykkeriet, så du godkender
> hvert trykark inden de går igang.

IMHO et lidt sent tidspunkt at begynde at korrigere for forkerte
profiler osv.


--
Med venlig hilsen
Kim Jensen
_________________________________________
kelvin8.com · the design database project

---

On Sun, 10 Nov 2002 00:04:39 +0100, "Kim Jensen" <kim@litewerx.dk>
wrote:

>> Du kan også stille til "trykstart" på trykkeriet, så du godkender
>> hvert trykark inden de går igang.
>
>IMHO et lidt sent tidspunkt at begynde at korrigere for forkerte
>profiler osv.

Ja, det skulle gerne være i orden fra starten. Som Kurt Lund har
skrevet, så find trykkeriet man vil bruge, og få ICC profiler og PDF
joboptions fra dem.

--

Med venlig hilsen
Kurt Brixen

---

KNL DtP skrev:

> Jeg er blevet stillet et projekt i udsigt, som indbefatter optagelse
> af billeder, scanning, layout og endelig sørge for at få hele
> herligheden trykt. Det drejer sig om en turistfolder i A5-format
> (foldet A4) på 16 sider i farve, som skal være klar til foråret
> engang - så ingen sved på panden.

Til lykke med det - du skal såmænd nok nå at få sved på panden!

> Billederne skal jo være i CMYK, da de skal trykkes, og jeg scanne dem
> som 24 bits RGB (film-scanner) og justerer dem til i Photoshop. Skal
> jeg lave dem om til CMYK hér eller lade CorelDRAW! 9 om det?

Nu ved jeg jo ikke, hvilken filmscanner du har til rådighed, men jeg
ville nok scanne med større farvedybde, hvis muligt. Og selvfølgelig i
RGB. Der findes en del mennesker der mener, at man bør scanne i CMYK,
hvis billederne alligevel skal separeres, men da de scannere jeg kender
til alligevel scanner i RGB (hvad ellers?), så må det være det rigtige.
Uden at kende CorelDraw særlig godt på det område, så konverter i
Photoshop - det virker.

Med hensyn til justering: hvis du ikke er *helt* sikker på hvad du gør,
så aftal med trykkeriet, at de justerer billederne.

> Jeg
> forventer at lave en PDF-fil, hvor jeg inkluderer alle fonte og
> billeder og i den omgang vælger output som CMYK. Der er nemlig
> mulighed for at køre det igennem en ICC-farveprofil, og på den måde
> ha' styr på farverne. Skal jeg bede trykkeriet om sådan en profil
> eller er det noget man finder på nettet?

Bed trykkeriet om en ICC-profil. De bør have en. Og tal også med
trykkeriet om en færdig trykprofil til din PDF. Det bør de også have.

> Slutopløsningen finder jeg vel udfra formelen [linjetæthed] x
> [kvalitetsfaktor] = [opløsning]? Jeg tænker at trykket er i en 133
> lpi kvalitet, og så bør jeg vel sætte opløsning på 133 x 2 = 266 ppi?

Så er du på den sikre side, ja.

> Bør jeg få trykkeriet til at lave et 'prøvetryk', for at se om alt
> (farver, billeder, grafik ect.) er som det skal være - eller
> afleverer man bare skidet og håber på det bedste?

Et prøvetryk er et 'must'. Det er det, som trykkeren bruger til at
justere trykmaskinen med, ellers ved han jo ikke, hvordan resultatet skal
se ud - og du mister muligheden for at reklamere.
Det er også meget vigtigt, at du er til stede ved trykstart og kan
godkende det endelige resultat.

> Jeg har endnu ikke valgt trykkeriet, men hvad bør jeg kigge efter?
> Leveringstid? Pris? Service? Da dette er mit første rigtige store
> job, så vil jeg da gerne have et par råd med på vejen af Jer garvede
> gutter


Tja - vælg ikke det billigste og ikke det dyreste, men et sted du føler
dig tryg ved. Jeg kender da nogle steder (og deres renommé) efterhånden,
så du er velkommen til at spørge mere konkret, når du kommer så vidt
(evt. i privat email).

--
Kurt Lund

---

"Kurt Lund" <kl@fabel.dk> skrev i en meddelelse news:aqjo2a$ael$1@sunsite.dk...

> Til lykke med det - du skal såmænd nok nå at få sved på panden!

Joe tak! Jeg skal nok komme grædende herind når skidet driller


> Med hensyn til justering: hvis du ikke er *helt* sikker på hvad du gør,
> så aftal med trykkeriet, at de justerer billederne.

Selve justeringen skulle ikke være noget problem - jeg er blot bange for at trykket
bli'r som jeg gerne vil ha' det. Nu da jeg selv skal tage billederne, så har jeg det
med at stille ret store krav til det færdige resultat - tro mig - jeg har forkastet
mangen fotohandler igennem tiden, fordi de var farveblinde...


> Bed trykkeriet om en ICC-profil. De bør have en. Og tal også med
> trykkeriet om en færdig trykprofil til din PDF. Det bør de også have.

Ok - det lyder absolut som fornuftigt.


> Et prøvetryk er et 'must'. Det er det, som trykkeren bruger til at
> justere trykmaskinen med, ellers ved han jo ikke, hvordan resultatet skal
> se ud - og du mister muligheden for at reklamere.
> Det er også meget vigtigt, at du er til stede ved trykstart og kan
> godkende det endelige resultat.

Hmmm - hvis nu jeg ikke er tilfreds, hvor meget kan man så rettet til? Jeg går ud fra
at de allerede har lavet de der metalplader, der skal farvelade på?


> Tja - vælg ikke det billigste og ikke det dyreste, men et sted du føler
> dig tryg ved. Jeg kender da nogle steder (og deres renommé) efterhånden,
> så du er velkommen til at spørge mere konkret, når du kommer så vidt
> (evt. i privat email).

Tak for tilbudet, men det lød til at opgaven gerne skulle trykkes på et af de lokale
trykkerier, men jeg tror jeg vil kigge forbi ved et par stykker og få en snak om
opgaven. Det handler - som du siger - jo om, at jeg er tryk ved at overlade dem
opgaven. Prisen må så komme bagefter.

.... men tak for de mange go' svar - jeg skriver nok igen, når jeg får opgaven (knock
wood).

--
MVH

Kristian
www.knl-dtp.dk

---

KNL DtP skrev:

>> Et prøvetryk er et 'must'. Det er det, som trykkeren bruger til at
>> justere trykmaskinen med, ellers ved han jo ikke, hvordan resultatet
>> skal se ud - og du mister muligheden for at reklamere.
>> Det er også meget vigtigt, at du er til stede ved trykstart og kan
>> godkende det endelige resultat.
>
> Hmmm - hvis nu jeg ikke er tilfreds, hvor meget kan man så rettet
> til? Jeg går ud fra at de allerede har lavet de der metalplader, der
> skal farvelade på?

Trykpladerne kan selvfølgelig ikke ændres - højst laves om, men så galt
går det ikke, hvis du har brugt ICC-profiler fra trykkeriet mm.
Det trykkeren kan gøre er at regulere farvemængden på de enkelte
trykplader og det burde være nok til at nå et fornuftigt resultat.
Det er måske også en god ide (selv om du bruger ICC) at du kontrollerer
dine billeder i højlys og skyggeområderne. Som en tommelfingerregel bør
du max. kunne måle 87% K i de mørkeste områder og min. 3% K i de lyseste
områder - lysreflekser undtaget.
Desuden bør den magenta farve højst andrage 89% (den farve er lidt
vanskelig).


--
Kurt Lund

---

"Kurt Lund" <kl@fabel.dk> skrev i en meddelelse news:aqlhfj$5np$1@sunsite.dk...

> Som en tommelfingerregel bør
> du max. kunne måle 87% K i de mørkeste områder og min. 3% K i de lyseste
> områder - lysreflekser undtaget.
> Desuden bør den magenta farve højst andrage 89% (den farve er lidt
> vanskelig).

Super - jeg er lige ved at copy-paste alle guldkornene sammen og printe en side ud,
så jeg har lidt at støtte mig til

Takker!!!

--
MVH

Kristian
www.knl-dtp.dk

---

> Billederne skal jo være i CMYK, da de skal trykkes, og jeg scanne dem som
24 bits RGB
Konverter det hele til CMYK i din PhotoShop, så er du rimelig sikker!
Er der farver der skal være særlig præcise, så brug en panthone-farve!

> Slutopløsningen finder jeg vel udfra formelen [linjetæthed] x
[kvalitetsfaktor] =
> [opløsning]? Jeg tænker at trykket er i en 133 lpi kvalitet, og så bør jeg
vel sætte
> opløsning på 133 x 2 = 266 ppi?
Skal det trykkes digitalt eller Offset???
266 ppi er ikke meget. Jeg ville mene at 4-600 ppi ville være passende...

> Bør jeg få trykkeriet til at lave et 'prøvetryk', for at se om alt
(farver, billeder,
Altid et prøvetryk. Vil de ikke det, skal du finde et andet trykkeri!

> Jeg har endnu ikke valgt trykkeriet, men hvad bør jeg kigge efter?
Leveringstid?
> Pris? Service? Da dette er mit første rigtige store job, så vil jeg da
gerne have et
> par råd med på vejen af Jer garvede gutter
Afhænger af opgaven/oplag
Hvis du vil købe i små portioner, skal du vælge et digitaltrykkeri.
Og omvendt, skal du bruge én stor portion, (oplag i 5000+) så er det offset.

/ Steffen

---

Steffen Fog Sørensen skrev:

> 266 ppi er ikke meget. Jeg ville mene at 4-600 ppi ville være
> passende...

Hvorfor?

--
Kurt Lund

---

Uden at ville kloge mig en hel masse, så vil jeg tilråde dig at finde et
andet program end CorelDraw at lave satsen i. CorelDraw er godt til rigtigt
meget, men jeg vil alligevel mene at 16 sider er for meget og du vil få en
kønnere typografi og i det hele taget færre problemer (din fil vil blive
meget stor fordi du embedder billederne, eksempelvis) ved at bruge et
standard dtp-program fremfor et illustrationsprogram. PageMaker,
QuarkXPress, InDesign, Ventura, Serif Page Plus eller RagTime kunne være
alternativer.

Kh
Bjørn