---

Hej gruppe.
Det varer nok nogle måneder før jeg får tid til at tage til Odense så jeg
har lovet Rob Eriksson fra Minnesota at bringe hans anmodning her i gruppen.
Til gengæld vil han gerne foretage undersøgelser på arkiverne i Minnesota.
Med venlig hilsen Bent Fleron

Hi Bent-I am looking for someone who can help me locate my ancestors who
were possibly from Vollerup Denmark. I'm looking for some suggestions on
how to locate them. I can not find them in any census information. They
should be in Denmark until 1883.

Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married
Anna Margaret Jensen who was born in 1827. They moved to America in 1883 I
believe. They had the following children:


Catherina
Sine
Caren
Maren
Jens-born July 1863 in Vollerup Denmark
Hans born June 1, 1866 in Denmark

Do you have any suggestions for me? There are 5 locations named Vollerup.
Any assistance would be appreciated. In return I can offer to do research
at the Minnesota Historical Society.


Thank you!

Rob Erickson
6913 Limerick Lane
Edina, MN 55439
952-943-9630
robsue@dellepro.com

Bent-I think I've found the correct location. It is Voderup, Æro, Svendborg
Denmark. Do you have access to any records that may help me? Thank you for
all your help! Rob


Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married Anna Margaret Jensen who
was born in 1827. They moved to America in 1883 I believe. They had the
following children:

Catherina
Sine
Caren
Maren
Jens-born July 1863 in Voderup Denmark
Hans born June 1, 1866 in Denmark

---

Jeg har kirkebogskopier for Bregninge sogn indtil 1823. Henrik er ikke født
i Bregninge. De er heller ikke viet i Bregninge sogn omkring 1860. Så det er
højst sandsynligt Tranderup sogn. Hvis det er Rise sogn, findes der en bog
som hedder "Rise Sogns Gårde"
mvh
Bodil Madsen
"Bent Fleron" <bentNOSPAM@fleron.dk> skrev i en meddelelse
news:3d9968ac$0$18167$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> Hej gruppe.
> Det varer nok nogle måneder før jeg får tid til at tage til Odense så jeg
> har lovet Rob Eriksson fra Minnesota at bringe hans anmodning her i
gruppen.
> Til gengæld vil han gerne foretage undersøgelser på arkiverne i Minnesota.
> Med venlig hilsen Bent Fleron
>
> Hi Bent-I am looking for someone who can help me locate my ancestors who
> were possibly from Vollerup Denmark. I'm looking for some suggestions on
> how to locate them. I can not find them in any census information. They
> should be in Denmark until 1883.
>
> Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married
> Anna Margaret Jensen who was born in 1827. They moved to America in 1883
I
> believe. They had the following children:
>
>
> Catherina
> Sine
> Caren
> Maren
> Jens-born July 1863 in Vollerup Denmark
> Hans born June 1, 1866 in Denmark
>
> Do you have any suggestions for me? There are 5 locations named Vollerup.
> Any assistance would be appreciated. In return I can offer to do research
> at the Minnesota Historical Society.
>
>
> Thank you!
>
> Rob Erickson
> 6913 Limerick Lane
> Edina, MN 55439
> 952-943-9630
> robsue@dellepro.com
>
> Bent-I think I've found the correct location. It is Voderup, Æro,
Svendborg
> Denmark. Do you have access to any records that may help me? Thank you
for
> all your help! Rob
>
>
> Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married Anna Margaret Jensen who
> was born in 1827. They moved to America in 1883 I believe. They had the
> following children:
>
> Catherina
> Sine
> Caren
> Maren
> Jens-born July 1863 in Voderup Denmark
> Hans born June 1, 1866 in Denmark
>
>

---

"Bodil Madsen" <annabodil@nyraad.net> skrev i en meddelelse
news:ancb2c$3l4$1@sunsite.dk...
> Jeg har kirkebogskopier for Bregninge sogn indtil 1823. Henrik er ikke
født
> i Bregninge. De er heller ikke viet i Bregninge sogn omkring 1860. Så det
er
> højst sandsynligt Tranderup sogn. Hvis det er Rise sogn, findes der en bog
> som hedder "Rise Sogns Gårde"
> mvh
> Bodil Madsen

Mange tak Bodil.
Jeg slog Voderup efter i Route Danmark, men den angiver kun Ærøskøbing som
postdistrikt (altså ikke som sogn) selv omVoderup ligger på sydkysten og
Ærøskøbing på nordkysten.
--
Med venlig hilsen Bent Fleron.
Et bud på åreforkalkning: "Hvis man ikke piller al skallen af ægget,
inden man spiser det, kan man godt kalke til." (Andreas, 6 år)

---

Jeg slog faktisk op i min gamle Trap "Hertugdømmet Slesvig" Den udkom
omkring 1864, selvom det ikke står i bogen. Den er efterhånden noget
skrøbelig, men den har nogle fine kort over byerne og fine tegninger, som
ikke er nær så flotte i det fotografiske genoptryk, der kom for nogle år
siden.
mvh
Bodil Madsen
"Bent Fleron" <bentNOSPAM@fleron.dk> skrev i en meddelelse
news:3d99c1dc$0$69053$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
>
> "Bodil Madsen" <annabodil@nyraad.net> skrev i en meddelelse
> news:ancb2c$3l4$1@sunsite.dk...
> > Jeg har kirkebogskopier for Bregninge sogn indtil 1823. Henrik er ikke
> født
> > i Bregninge. De er heller ikke viet i Bregninge sogn omkring 1860. Så
det
> er
> > højst sandsynligt Tranderup sogn. Hvis det er Rise sogn, findes der en
bog
> > som hedder "Rise Sogns Gårde"
> > mvh
> > Bodil Madsen
>
> Mange tak Bodil.
> Jeg slog Voderup efter i Route Danmark, men den angiver kun Ærøskøbing som
> postdistrikt (altså ikke som sogn) selv omVoderup ligger på sydkysten og
> Ærøskøbing på nordkysten.
> --
> Med venlig hilsen Bent Fleron.
> Et bud på åreforkalkning: "Hvis man ikke piller al skallen af ægget,
> inden man spiser det, kan man godt kalke til." (Andreas, 6 år)
>
>

---

En meget stor tak til alle for den flotte assistance med at finde frem til
Voderup. Jeg satser nu på Tranderup sogn på Ærø når jeg en gang for bevæget
mig ind til Odense.
--
Med venlig hilsen Bent Fleron.
Noget om åreforkalkning:"Åreforkalkning er det, der kommer op i hovedet,
hvis man har været til fest hele natten." (Sophus, 9 år)

---

Voderup på Ærø er beliggende i Tranderup sogn, hvor vi i lighed med Rise
Sogns Gårde har Helge Hansens Tiden før - træk af Tranderup sogns historie.
Jeg vil senere på aftenen efterse Voderup-matriklen efter Henrik Jacobsen.
Hilsen
Keld

"Bodil Madsen" <annabodil@nyraad.net> wrote in message
news:ancb2c$3l4$1@sunsite.dk...
> Jeg har kirkebogskopier for Bregninge sogn indtil 1823. Henrik er ikke
født
> i Bregninge. De er heller ikke viet i Bregninge sogn omkring 1860. Så det
er
> højst sandsynligt Tranderup sogn. Hvis det er Rise sogn, findes der en bog
> som hedder "Rise Sogns Gårde"
> mvh
> Bodil Madsen
> "Bent Fleron" <bentNOSPAM@fleron.dk> skrev i en meddelelse
> news:3d9968ac$0$18167$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> > Hej gruppe.
> > Det varer nok nogle måneder før jeg får tid til at tage til Odense så
jeg
> > har lovet Rob Eriksson fra Minnesota at bringe hans anmodning her i
> gruppen.
> > Til gengæld vil han gerne foretage undersøgelser på arkiverne i
Minnesota.
> > Med venlig hilsen Bent Fleron
> >
> > Hi Bent-I am looking for someone who can help me locate my ancestors who
> > were possibly from Vollerup Denmark. I'm looking for some suggestions
on
> > how to locate them. I can not find them in any census information.
They
> > should be in Denmark until 1883.
> >
> > Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married
> > Anna Margaret Jensen who was born in 1827. They moved to America in
1883
> I
> > believe. They had the following children:
> >
> >
> > Catherina
> > Sine
> > Caren
> > Maren
> > Jens-born July 1863 in Vollerup Denmark
> > Hans born June 1, 1866 in Denmark
> >
> > Do you have any suggestions for me? There are 5 locations named
Vollerup.
> > Any assistance would be appreciated. In return I can offer to do
research
> > at the Minnesota Historical Society.
> >
> >
> > Thank you!
> >
> > Rob Erickson
> > 6913 Limerick Lane
> > Edina, MN 55439
> > 952-943-9630
> > robsue@dellepro.com
> >
> > Bent-I think I've found the correct location. It is Voderup, Æro,
> Svendborg
> > Denmark. Do you have access to any records that may help me? Thank you
> for
> > all your help! Rob
> >
> >
> > Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married Anna Margaret Jensen
who
> > was born in 1827. They moved to America in 1883 I believe. They had
the
> > following children:
> >
> > Catherina
> > Sine
> > Caren
> > Maren
> > Jens-born July 1863 in Voderup Denmark
> > Hans born June 1, 1866 in Denmark
> >
> >
>
>

---

Tiden før - træk af Tranderup sogns historie er nu gennemgået uden positivt
resultat. Men da der ikke er noget navneindeks, har jeg måttet blade side
for side. Derfor er mit eftersyn ikke udtømmende. Min fornemmelse siger mig,
at han næppe findes i Voderup.
Hilsen
Keld Westergaard Børgesen
"Keld Westergaard Børgesen" <kwb@post5.tele.dk> wrote in message
news:3d99e411$0$52210$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> Voderup på Ærø er beliggende i Tranderup sogn, hvor vi i lighed med Rise
> Sogns Gårde har Helge Hansens Tiden før - træk af Tranderup sogns
historie.
> Jeg vil senere på aftenen efterse Voderup-matriklen efter Henrik Jacobsen.
> Hilsen
> Keld
>
> "Bodil Madsen" <annabodil@nyraad.net> wrote in message
> news:ancb2c$3l4$1@sunsite.dk...
> > Jeg har kirkebogskopier for Bregninge sogn indtil 1823. Henrik er ikke
> født
> > i Bregninge. De er heller ikke viet i Bregninge sogn omkring 1860. Så
det
> er
> > højst sandsynligt Tranderup sogn. Hvis det er Rise sogn, findes der en
bog
> > som hedder "Rise Sogns Gårde"
> > mvh
> > Bodil Madsen
> > "Bent Fleron" <bentNOSPAM@fleron.dk> skrev i en meddelelse
> > news:3d9968ac$0$18167$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> > > Hej gruppe.
> > > Det varer nok nogle måneder før jeg får tid til at tage til Odense så
> jeg
> > > har lovet Rob Eriksson fra Minnesota at bringe hans anmodning her i
> > gruppen.
> > > Til gengæld vil han gerne foretage undersøgelser på arkiverne i
> Minnesota.
> > > Med venlig hilsen Bent Fleron
> > >
> > > Hi Bent-I am looking for someone who can help me locate my ancestors
who
> > > were possibly from Vollerup Denmark. I'm looking for some suggestions
> on
> > > how to locate them. I can not find them in any census information.
> They
> > > should be in Denmark until 1883.
> > >
> > > Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married
> > > Anna Margaret Jensen who was born in 1827. They moved to America in
> 1883
> > I
> > > believe. They had the following children:
> > >
> > >
> > > Catherina
> > > Sine
> > > Caren
> > > Maren
> > > Jens-born July 1863 in Vollerup Denmark
> > > Hans born June 1, 1866 in Denmark
> > >
> > > Do you have any suggestions for me? There are 5 locations named
> Vollerup.
> > > Any assistance would be appreciated. In return I can offer to do
> research
> > > at the Minnesota Historical Society.
> > >
> > >
> > > Thank you!
> > >
> > > Rob Erickson
> > > 6913 Limerick Lane
> > > Edina, MN 55439
> > > 952-943-9630
> > > robsue@dellepro.com
> > >
> > > Bent-I think I've found the correct location. It is Voderup, Æro,
> > Svendborg
> > > Denmark. Do you have access to any records that may help me? Thank
you
> > for
> > > all your help! Rob
> > >
> > >
> > > Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married Anna Margaret Jensen
> who
> > > was born in 1827. They moved to America in 1883 I believe. They had
> the
> > > following children:
> > >
> > > Catherina
> > > Sine
> > > Caren
> > > Maren
> > > Jens-born July 1863 in Voderup Denmark
> > > Hans born June 1, 1866 in Denmark
> > >
> > >
> >
> >
>
>

---

Hej

Ifølge Post og Telegraf Adressebog 1978, ligger der en bebyggelse ved
navn Voderup i Tranderup sogn på Ærø.

"Vodrup (Voderup) gde huse Tranderup S"

Med venlig hilsen
Henning Thøgersen

On Tue, 1 Oct 2002 11:19:26 +0200, "Bent Fleron"
<bentNOSPAM@fleron.dk> wrote:

>Hej gruppe.
>Det varer nok nogle måneder før jeg får tid til at tage til Odense så jeg
>har lovet Rob Eriksson fra Minnesota at bringe hans anmodning her i gruppen.
>Til gengæld vil han gerne foretage undersøgelser på arkiverne i Minnesota.
>Med venlig hilsen Bent Fleron
>
>Hi Bent-I am looking for someone who can help me locate my ancestors who
>were possibly from Vollerup Denmark. I'm looking for some suggestions on
>how to locate them. I can not find them in any census information. They
>should be in Denmark until 1883.
>
>Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married
>Anna Margaret Jensen who was born in 1827. They moved to America in 1883 I
>believe. They had the following children:
>
>
>Catherina
>Sine
>Caren
>Maren
>Jens-born July 1863 in Vollerup Denmark
>Hans born June 1, 1866 in Denmark
>
>Do you have any suggestions for me? There are 5 locations named Vollerup.
>Any assistance would be appreciated. In return I can offer to do research
>at the Minnesota Historical Society.
>
>
>Thank you!
>
>Rob Erickson
>6913 Limerick Lane
>Edina, MN 55439
>952-943-9630
>robsue@dellepro.com
>
>Bent-I think I've found the correct location. It is Voderup, Æro, Svendborg
>Denmark. Do you have access to any records that may help me? Thank you for
>all your help! Rob
>
>
>Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married Anna Margaret Jensen who
>was born in 1827. They moved to America in 1883 I believe. They had the
>following children:
>
> Catherina
> Sine
> Caren
> Maren
> Jens-born July 1863 in Voderup Denmark
> Hans born June 1, 1866 in Denmark
>

---

I følgende sogne findes Vollerup

Bjolderup
Em
Fanefjord
Gimlinge
Gylling
Raklev
Ulkebøl

alt iflg. http://sql.krabsen.dk/stednavne/

på kontakt 137900 4/29/1884

rejser en familie Jacobsen til Owatonna , Minnesota

--
Med venlig hilsen

Tom Stryhn Sr.
stryhn@email.dk
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~stryhn/
hjemmesiden er sidst opdateret 22.09.2002
"Bent Fleron" <bentNOSPAM@fleron.dk> wrote in message
news:3d9968ac$0$18167$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> Hej gruppe.
> Det varer nok nogle måneder før jeg får tid til at tage til Odense så jeg
> har lovet Rob Eriksson fra Minnesota at bringe hans anmodning her i
gruppen.
> Til gengæld vil han gerne foretage undersøgelser på arkiverne i Minnesota.
> Med venlig hilsen Bent Fleron
>
> Hi Bent-I am looking for someone who can help me locate my ancestors who
> were possibly from Vollerup Denmark. I'm looking for some suggestions on
> how to locate them. I can not find them in any census information. They
> should be in Denmark until 1883.
>
> Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married
> Anna Margaret Jensen who was born in 1827. They moved to America in 1883
I
> believe. They had the following children:
>
>
> Catherina
> Sine
> Caren
> Maren
> Jens-born July 1863 in Vollerup Denmark
> Hans born June 1, 1866 in Denmark
>
> Do you have any suggestions for me? There are 5 locations named Vollerup.
> Any assistance would be appreciated. In return I can offer to do research
> at the Minnesota Historical Society.
>
>
> Thank you!
>
> Rob Erickson
> 6913 Limerick Lane
> Edina, MN 55439
> 952-943-9630
> robsue@dellepro.com
>
> Bent-I think I've found the correct location. It is Voderup, Æro,
Svendborg
> Denmark. Do you have access to any records that may help me? Thank you
for
> all your help! Rob
>
>
> Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married Anna Margaret Jensen who
> was born in 1827. They moved to America in 1883 I believe. They had the
> following children:
>
> Catherina
> Sine
> Caren
> Maren
> Jens-born July 1863 in Voderup Denmark
> Hans born June 1, 1866 in Denmark
>
>

---

"Tom Stryhn Sr." <stryhn@email.dk> skrev i en meddelelse
news:anckdu$1vra$1@news.cybercity.dk...
> I følgende sogne findes Vollerup
>
> Bjolderup
> Em
> Fanefjord
> Gimlinge
> Gylling
> Raklev
> Ulkebøl
>
Jeg må med skam melde at jeg faktisk glemte at kigge efter hos Krabsen, men
nu lægger jeg hjemmesiden ind i 'foretrukne'
Jeg checkede dog for Vollerup og fandt over 20 forskellige lokaliteter der
havde noget med Vollerup at gøre koncentreret omkring 5-6 sogne spredt over
hele landet, så i første omgang afslog jeg at foretage yderligere p.g.a de
vage oplysninger der var til rådighed.
--
Med venlig hilsen Bent Fleron.
Noget om åreforkalkning: "Dem der bor ude på landet, køber åreforkalkning
til
at sprede på markerne. Så vokser kornet hurtigere. (Casper, 7 år)

---

De synes ikke at være i Vollerup, Ulkebøl sogn ved folketællingen 1845.
Bodil Madsen
"Bent Fleron" <bentNOSPAM@fleron.dk> skrev i en meddelelse
news:3d9a4a7a$0$18168$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
>
> "Tom Stryhn Sr." <stryhn@email.dk> skrev i en meddelelse
> news:anckdu$1vra$1@news.cybercity.dk...
> > I følgende sogne findes Vollerup
> >
> > Bjolderup
> > Em
> > Fanefjord
> > Gimlinge
> > Gylling
> > Raklev
> > Ulkebøl
> >
> Jeg må med skam melde at jeg faktisk glemte at kigge efter hos Krabsen,
men
> nu lægger jeg hjemmesiden ind i 'foretrukne'
> Jeg checkede dog for Vollerup og fandt over 20 forskellige lokaliteter der
> havde noget med Vollerup at gøre koncentreret omkring 5-6 sogne spredt
over
> hele landet, så i første omgang afslog jeg at foretage yderligere p.g.a de
> vage oplysninger der var til rådighed.
> --
> Med venlig hilsen Bent Fleron.
> Noget om åreforkalkning: "Dem der bor ude på landet, køber åreforkalkning
> til
> at sprede på markerne. Så vokser kornet hurtigere. (Casper, 7 år)
>
>

---

"Bent Fleron" <bentNOSPAM@fleron.dk> skrev i en meddelelse
news:3d9968ac$0$18167$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> Hej gruppe.
KLIP
>
> Hi Bent-I am looking for someone who can help me locate my ancestors who
> were possibly from Vollerup Denmark. I'm looking for some suggestions on
> how to locate them. I can not find them in any census information. They
> should be in Denmark until 1883.
>
> Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married
> Anna Margaret Jensen who was born in 1827. They moved to America in 1883
I
> believe. They had the following children:
>
>
> Catherina
> Sine
> Caren
> Maren
> Jens-born July 1863 in Vollerup Denmark
> Hans born June 1, 1866 in Denmark
>
> Do you have any suggestions for me? There are 5 locations named Vollerup.
> Any assistance would be appreciated. In return I can offer to do research
> at the Minnesota Historical Society.
>
Her er han??

Samtlige personer i husstanden

Sorø, Vester Flakkebjerg, Gimlinge, Vollerup by, , Hus, 96, , FT-1845
Der vises flg. felter:
Navn, Alder, Civilstand, Stilling i husstanden, Erhverv , Fødested


Jacob Jensen, 51, Gift, , Daglejer, Kjøbenhavn
Lisbeth Jørgensdatter, 53, Gift, , Hans kone, Her i sognet
Hendrik Jensen Jacobsen, 28, Ugift, , Deres barn, Her i sognet
Karen, 14, Ugift, , Deres barn, Her i sognet

--
Når man søger på DDA er det vigtigt ikke at låse sig fast. Jeg var "bange"
for at han hed Heinrich, derfor søgte jeg på he% ja_obsen og alder 20-30 år,
i alle amter.
--
Venlig hilsen
Jeannie Kristensen
http://home1.stofanet.dk/jeannie.kristensen/slaegt/default.htm
(opdateret 24.juli 2002)

---

"Familien Kristensen" <fjernmig.jeannie.kristensen@mail1.stofanet.dk> skrev
i en meddelelse news:ane4k8$rhd$1@sunsite.dk...
> Her er han??
>
> Samtlige personer i husstanden
>
> Sorø, Vester Flakkebjerg, Gimlinge, Vollerup by, , Hus, 96, , FT-1845
> Der vises flg. felter:
> Navn, Alder, Civilstand, Stilling i husstanden, Erhverv , Fødested
>
>
> Jacob Jensen, 51, Gift, , Daglejer, Kjøbenhavn
> Lisbeth Jørgensdatter, 53, Gift, , Hans kone, Her i sognet
> Hendrik Jensen Jacobsen, 28, Ugift, , Deres barn, Her i sognet
> Karen, 14, Ugift, , Deres barn, Her i sognet

I 1880 boede familien også i Gimlinge:

Samtlige personer i husstanden

Sorø, Vester Flakkebjerg, Gimlinge, Vollerup by, , Hus, 141, FT-1880
Der vises flg. felter:
Navn, Alder, Civilstand, Stilling i husstanden, Erhverv , Fødested


Henrik Jakobsen, 61, Gift, Husfader Arbejder, , Her i sognet
Ane Magrete Jensdatter, 56, Gift, Husmoder, , Slagelse
Hans Peder Henriksen, 13, Ugift, Deres barn, , Her i sognet
Hans Ole Hansen, 6, Ugift, Plejesøn, , Her i sognet
Elisabet Jørgensdatter, 92, Enke, aftægtskone, , Her i sognet


--
Venlig hilsen
Jeannie Kristensen
http://home1.stofanet.dk/jeannie.kristensen/slaegt/default.htm
(opdateret 24.juli 2002)

---

> "Familien Kristensen" <fjernmig.jeannie.kristensen@mail1.stofanet.dk>
skrev
> i en meddelelse news:ane4k8$rhd$1@sunsite.dk...
> > Her er han??
> >
> > Samtlige personer i husstanden
> >
> > Sorø, Vester Flakkebjerg, Gimlinge, Vollerup by, , Hus, 96, , FT-1845
>
> I 1880 boede familien også i Gimlinge:
>
> Sorø, Vester Flakkebjerg, Gimlinge, Vollerup by, , Hus, 141, FT-1880
>
> Henrik Jakobsen, 61, Gift, Husfader Arbejder, , Her i sognet
> Ane Magrete Jensdatter, 56, Gift, Husmoder, , Slagelse
> Hans Peder Henriksen, 13, Ugift, Deres barn, , Her i sognet
> Hans Ole Hansen, 6, Ugift, Plejesøn, , Her i sognet
> Elisabet Jørgensdatter, 92, Enke, aftægtskone, , Her i sognet

Hej Jeannie.
Jeg tror du har ret og det er selvfølgelig også rigtigt at man ikke skal
lægge sig alt for fast på skrivemåden. Nu vil jeg sende hele molevitten over
til USA (minus din e-mailadresse). Hvis du eller andre her i gruppen har
nogle løse ender ovre i Minnesota så kan han jo meget passende lave lidt
research for os da jeg tidligere har foretaget nogle undersøgelser i Odense
for ham.
--
Med venlig hilsen Bent Fleron.
"Når man bliver gammel, bliver man ikke rødhåret, fordi gråt passer
bedst til gamle mennesker." (Vika, 7 år)

---

On Wed, 2 Oct 2002 08:43:48 +0200, "Familien Kristensen"
<fjernmig.jeannie.kristensen@mail1.stofanet.dk> wrote:

>Sorø, Vester Flakkebjerg, Gimlinge, Vollerup by, , Hus, 96, , FT-1845
>Der vises flg. felter:
>Navn, Alder, Civilstand, Stilling i husstanden, Erhverv , Fødested
>
>
>Jacob Jensen, 51, Gift, , Daglejer, Kjøbenhavn
>Lisbeth Jørgensdatter, 53, Gift, , Hans kone, Her i sognet
>Hendrik Jensen Jacobsen, 28, Ugift, , Deres barn, Her i sognet
>Karen, 14, Ugift, , Deres barn, Her i sognet
>

Fra Det Danske Udbvandrerarkiv.

Navn: Jacobsen, H. Stilling: Husmand
Alder: 63 Bestemmelsessted: Humboldt, Ioa.
Kontrakt nr.: 135900 Forevisningsdato: 4/27/1883
Sidste oph.sogn: Gimlinge Sidste oph. amt: Sorø
Sidste oph.sted: Vallerup, Sorø Bestemmelses land: USA
Bestemmelses by: Humbolt Bestemmelses stat: Iowa
Skibsnavn: Island
Bemærkninger: ANM: Island. IDkode: D8283J4010

--------------------------------------------------------------------------------
Navn: Jacobsen, Grethe Stilling: Hustru
Alder: 60 Bestemmelsessted: Humboldt, Ioa.
Kontrakt nr.: 135900 Forevisningsdato: 4/27/1883
Sidste oph.sogn: Gimlinge Sidste oph. amt: Sorø
Sidste oph.sted: Vallerup, Sorø Bestemmelses land: USA
Bestemmelses by: Humbolt Bestemmelses stat: Iowa
Skibsnavn: Island
Bemærkninger: ANM: Island. IDkode: D8283J4011

---

"K. Thidemann" <k.thidemann@mail1.stofanet.dk> skrev i en meddelelse
news:3d9ab98f.2054098@news.stofanet.dk...
>
> Fra Det Danske Udbvandrerarkiv.
>
> Navn: Jacobsen, H. Stilling: Husmand
> Alder: 63 Bestemmelsessted: Humboldt, Ioa.
> Kontrakt nr.: 135900 Forevisningsdato: 4/27/1883
> Sidste oph.sogn: Gimlinge Sidste oph. amt: Sorø
> Sidste oph.sted: Vallerup, Sorø Bestemmelses land: USA
> Bestemmelses by: Humbolt Bestemmelses stat: Iowa
> Skibsnavn: Island
> Bemærkninger: ANM: Island. IDkode: D8283J4010
>
> --------------------------------------------------------------------------
------
> Navn: Jacobsen, Grethe Stilling: Hustru
> Alder: 60 Bestemmelsessted: Humboldt, Ioa.
> Kontrakt nr.: 135900 Forevisningsdato: 4/27/1883
> Sidste oph.sogn: Gimlinge Sidste oph. amt: Sorø
> Sidste oph.sted: Vallerup, Sorø Bestemmelses land: USA
> Bestemmelses by: Humbolt Bestemmelses stat: Iowa
> Skibsnavn: Island
> Bemærkninger: ANM: Island. IDkode: D8283J4011
>
Hej Ketty.
Ligeledes en rigtig stor tak til dig. Som Jeannie skrev skal man ikke lægge
sig alt for fast på alder og stavemåde ej heller for Vallerup eller Vollerup
(Henrik Jacobsen og kone kom ikke frem da jeg søgte på udvandrerarkivet, -
sikkert fordi jeg holdt fast i stavemåde og manglede den fornødne fantasi).
--
Med venlig hilsen Bent Fleron.
"Når man bliver gamlere og gamlere, bliver håret helt gråt, fordi man
rådner."
(Frederik, 7 år)

---

Kan du ikke spørge ham om han kan finde min oldefar, Andreas Marius
Andersen i folketællingen fra 1890 i Minnesota, Winona County? Han var
23-24 år på dette tidspunkt.

Michael Lund Markussen


On Wed, 2 Oct 2002 11:50:22 +0200, "Bent Fleron"
<bentNOSPAM@fleron.dk> wrote:

>
>"K. Thidemann" <k.thidemann@mail1.stofanet.dk> skrev i en meddelelse
>news:3d9ab98f.2054098@news.stofanet.dk...
>>
>> Fra Det Danske Udbvandrerarkiv.
>>
>> Navn: Jacobsen, H. Stilling: Husmand
>> Alder: 63 Bestemmelsessted: Humboldt, Ioa.
>> Kontrakt nr.: 135900 Forevisningsdato: 4/27/1883
>> Sidste oph.sogn: Gimlinge Sidste oph. amt: Sorø
>> Sidste oph.sted: Vallerup, Sorø Bestemmelses land: USA
>> Bestemmelses by: Humbolt Bestemmelses stat: Iowa
>> Skibsnavn: Island
>> Bemærkninger: ANM: Island. IDkode: D8283J4010
>>
>> --------------------------------------------------------------------------
>------
>> Navn: Jacobsen, Grethe Stilling: Hustru
>> Alder: 60 Bestemmelsessted: Humboldt, Ioa.
>> Kontrakt nr.: 135900 Forevisningsdato: 4/27/1883
>> Sidste oph.sogn: Gimlinge Sidste oph. amt: Sorø
>> Sidste oph.sted: Vallerup, Sorø Bestemmelses land: USA
>> Bestemmelses by: Humbolt Bestemmelses stat: Iowa
>> Skibsnavn: Island
>> Bemærkninger: ANM: Island. IDkode: D8283J4011
>>
>Hej Ketty.
>Ligeledes en rigtig stor tak til dig. Som Jeannie skrev skal man ikke lægge
>sig alt for fast på alder og stavemåde ej heller for Vallerup eller Vollerup
>(Henrik Jacobsen og kone kom ikke frem da jeg søgte på udvandrerarkivet, -
>sikkert fordi jeg holdt fast i stavemåde og manglede den fornødne fantasi).

---

"Michael Lund Markussen" <marqvar@freeonline.com> skrev i en meddelelse
news:pt0mpusmgd9shtd41ukebi0ufm9id2gomh@4ax.com...
> Kan du ikke spørge ham om han kan finde min oldefar, Andreas Marius
> Andersen i folketællingen fra 1890 i Minnesota, Winona County? Han var
> 23-24 år på dette tidspunkt.
>
Jeg sender din forespørgsel videre.
Det er jo næppe det sidste jeg hører fra ham, så - som jeg skrev - kan han
jo passende gøre lidt for os.
--
Med venlig hilsen Bent Fleron.
"Når man bliver meget gammel, bliver håret gråt og støvet."
(Nanna, 7 år)

---

"Michael Lund Markussen" <marqvar@freeonline.com> skrev i en meddelelse
news:pt0mpusmgd9shtd41ukebi0ufm9id2gomh@4ax.com...
> Kan du ikke spørge ham om han kan finde min oldefar, Andreas Marius
> Andersen i folketællingen fra 1890 i Minnesota, Winona County? Han var
> 23-24 år på dette tidspunkt.
>
> Michael Lund Markussen
>
Følgende modtaget fra Rob Erickson og når jeg har modtaget oplysningerne
sender jeg dem privat.
mvh Bent Fleron

I'll have to see if I can locate some church records to see if the pieces
fit, but I feeling that this is them. Also, as far as the request for
census information, I'd be happy to see what I can find for him. I don't
have the records available online at home so I may have to go to the library
and it may have to be next week. I'm happy to help! I appreciate all that
you have done for me! Let me know if you have a need for any information.
Rob

---

On Tue, 1 Oct 2002 11:19:26 +0200, "Bent Fleron"
<bentNOSPAM@fleron.dk> wrote:

>Hej gruppe.
>Det varer nok nogle måneder før jeg får tid til at tage til Odense så jeg
>har lovet Rob Eriksson fra Minnesota at bringe hans anmodning her i gruppen.
>Til gengæld vil han gerne foretage undersøgelser på arkiverne i Minnesota.
>Med venlig hilsen Bent Fleron
>
>Hi Bent-I am looking for someone who can help me locate my ancestors who
>were possibly from Vollerup Denmark. I'm looking for some suggestions on
>how to locate them. I can not find them in any census information. They
>should be in Denmark until 1883.
>
>Henrik Jacobsen was born in Oct 1818, he married
>Anna Margaret Jensen who was born in 1827. They moved to America in 1883 I
>believe. They had the following children:

Hej Bent

Jeg ved ikke om nedennævnte ægtepar er for langt ude.
(alder passer ikke helt)

Margrethe bruger måske kun navnet Grethe.
Vollerup er måske Vallerup, Sorø.


Navn: Jacobsen, H. Stilling: Husmand
Alder: 63 Bestemmelsessted: Humboldt, Ioa.
Kontrakt nr.: 135900 Forevisningsdato: 4/27/1883
Sidste oph.sogn: Gimlinge Sidste oph. amt: Sorø
Sidste oph.sted: Vallerup, Sorø Bestemmelses land: USA
Bestemmelses by: Humbolt Bestemmelses stat: Iowa
Skibsnavn: Island
Bemærkninger: ANM: Island. IDkode: D8283J4010

Navn: Jacobsen, Grethe Stilling: Hustru
Alder: 60 Bestemmelsessted: Humboldt, Ioa.
Kontrakt nr.: 135900 Forevisningsdato: 4/27/1883
Sidste oph.sogn: Gimlinge Sidste oph. amt: Sorø
Sidste oph.sted: Vallerup, Sorø Bestemmelses land: USA
Bestemmelses by: Humbolt Bestemmelses stat: Iowa
Skibsnavn: Island
Bemærkninger: ANM: Island. IDkode: D8283J4011
...............
Mvh
K. Thidemann