"> Det er en meget interessant udlægning du har sendt.
> Jeg har kendt sangen i flere år, men har aldrig analyseret den nøjere -
kun
> lagt mærke til, at den er meget sørgmodig. Har i forbindelse med eksamen
> brug for at kunne relatere sangen til andre tekster. I min engelske
tekstbog
> er den opført sammen med andre tekster under hovedoverskriften "Between
life
> and dead" og sammenstilles med et maleri af Chagall, som han påbegyndte i
> 1933. Billedet forestiller hans kone, der ligger nøgen på en seng og
> fantaserer om bryllup, fugle osv. Billedet blev kun færdiggjort efter
hendes
> død i 1944. Jeg har også været på internettet, hvor der bl.a. blev henvist
> til en bog "Blackbird", der handler om en familie, hvor moderen
dør...derfor
> indfaldsvinklen fra livet til døden... men din udlægning giver jo et noget
> andet perspektiv....
Kære Torben.
Ja, man skal selvfølgelig være påpasselig med at sætte sig op mod lærernes
forudindfattede opfattelse af hvordan en tekst skal udledes. Og man skal
passe voldsomt på, at man ikke blot påstår, at én udlægning er den rigtige.
Masser af kunstnere - ikke mindst beatles - er blevet udlagt på alskens
måder, som de selv blot har grinet af. Bob Dylan sagde engang i forbindelse
med en fantastisk udlægning af én af hans tekster: Jeg vidste slet ikke jeg
var så genial.
Den udlægning jeg har hørte jeg dengang i slutningen af 60´erne - og den
passede udmærkede til min politiske overbevisning og min opfattelse af
rebellerne Beatles, og derfor har jeg holdt fast ved den og ved hver lytning
har jeg fået den til at passe.
Din tekstbogs udlægning kan jeg tekstmæssigt godt få til at passe - men ikke
med Pauls livsmod. Jeg kan ikke forestille mig, at han har ment, at
overgangen til døden er tidspunktet hvor "You were only waiting for this
moment to arise." - "You were only waiting for this moment to be free". Han
mener da ikke at jorden og livet er en jammerdal.
Hvis det er tilfældet kan jeg kun komme på én forklaring: En stor del af The
White album blev skrevet mens de var i Indien, og her flirtede de jo med
indiske religioner. Og de kan evt. så her hentyde til, at reinkarnationen er
et spændende nyt liv efter døden osv osv.
Men nu har jeg da osse været en tur på nettet og fundet to, der støtter mig:
The Beatles Website
http://homepage.eircom.net/%7Ecolinhawkes/songs/blackbird.html skriver:
"Paul wrote this song about a blackbird that he saw one morning or there is
a theory that it has a deeper meaning. The bird could be seen as a symbol
for oppressed racial minorities that were about to flex their muscles,
"learn to fly" with their "broken wings".
Og prøv osse at gå ind på EntryPoints - et elektronisk magasin for lærere -
og se deres analyse af Blackbird - den er ret udførlig, og er den samme
udlægning omkring radeproblematikken.
mvh ole