Michael Boysen wrote in news:ad338v$st6$1@sunsite.dk:
> Hej gutter.
>
> Jeg aner ikke, hvor jeg skal spørge, så jeg prøver her.
>
> Flg. 2 linier har jeg i min kode:
> JMail.Charset = "iso-8859-1"
alle tegn "i verden" er inddelt i forskellige klasser. Eksempler på disse
er Latin-1, Latin-9, UTF-8, UTF-7 etc. UTF-varianterne benyttes mest i
USA, mens Latin-1 også hedder "Western-ISO" i Windows-sammenhænge. Latin-
9 bruges vist mest i Central-Europa [1]. For at en applikation skal kunne
forstå noget input korrekt - dvs typisk vise det for en bruger - skal den
have at vide, hvilket karakter-sæt (klasse) der er brugt. Det er bla.
derfor du på webside skal fortælle dette i et meta-tag, så din browser
kan vise siden korrekt. Du kan selv se dette ved at fortælle din browser,
at en side fx er i UTF-8 format. Hvis siden indeholder fx nogle af de
europæiske tegn, så vil de blive vist med forkert tegn.
> Lidt forklaring vedr. ContentTransferEncoding ville bare være lækkert
Dette er den måde selve teksten indkodes på. Du kan typisk vælge
7bit,8bit og Quoted Printable [2]. 7bit og 8bit fortæller, hvilken
tegntabel tegnene i teksten er genereret ved. Hvis man vælger 7bit, så
skal et tegn repræsenteres med tallene 1-127 (prøv evt at se in ASCII-
tabel, hvilke tegn det så er muligt at bruge). Hvis man bruger 8bit er
skal man kunne repræsentere hvert tegn med tallene 1 - 255. 7bit-encoding
har bla. den konsekvens, at man ikke kan bruge fx æ,ø,å direkte, men må
lave dem om. Dette betyder, at fx "Børn" bliver til "B=F4rn" ... eller
noget lignede ... jeg har ikke testet det. Hvis man anvender en
applikation/komponent som fx JMail, så omkoder den selv teksten ... det
har faktisk kun noget du kommer ud for selv at skulle gøre, hvis du selv
koder din Mail-applikation, webbrowser eller lignende.
[1] Et pudsigt eksempel heri er, at Euro-tegnet faktisk ikke findes i
Latin-1 klassen ... men derimod i Latin-9 klassen.
[2] Jeg er ikke klar over de mere subtile detaljer ifb denne metode.
:)
--
Jesper Stocholm
http://stocholm.dk
http://asp.stocholm.dk
Svar til gruppen og ikke til mig privat pr. email :|