---

hejsa

hvad er den rigtige stave måde for Bol´dor, Bol d´OR eller hvad ?

Mvh Jesper
CB750F

---

> hvad er den rigtige stave måde for Bol´dor, Bol d´OR eller hvad ?

Bol d'or

Om "d'or" skal staves mere eller mindre småt ved jeg ikke, men appostroffen
skal sidde efter d'et.

---

"Jesper Pedersen" <duval@worldonline.dk> skrev i en meddelelse
news:b8uE8.4118$4f4.254398@news000.worldonline.dk...
> hejsa
>
> hvad er den rigtige stave måde for Bol´dor, Bol d´OR eller hvad ?
>
> Mvh Jesper
> CB750F

Hvad er egentlig forklaringen på at en japansk MC har fået et fransk
klingende navn?

Mvh Thomas

---

Frit kopieret fra http://boldor.dk/historie.htm

----
Ved præsentationen på IFMA 1978 i Køln, var Honda Bol d'Or en sensation. Den
blev udviklet udfra erfaringer med Hondas rcb-racer. navnet "Bol d'Or" var
den fra 24-timers løbet i Sydfrankrig. et navn der signalerer, pålidelighed
og sportslighed.
----

Carsten

"Thomas Hjort" <dsl54291@vip.cybercityFJERN.dk> skrev i
en meddelelse news:abtsmh$1gpa$1@news.cybercity.dk...
>
> "Jesper Pedersen" <duval@worldonline.dk> skrev i en meddelelse
> news:b8uE8.4118$4f4.254398@news000.worldonline.dk...
> > hejsa
> >
> > hvad er den rigtige stave måde for Bol´dor, Bol d´OR eller hvad ?
> >
> > Mvh Jesper
> > CB750F
>
> Hvad er egentlig forklaringen på at en japansk MC har fået et fransk
> klingende navn?
>
> Mvh Thomas
>
>

---

"Carsten" <carjak@wanadoo.dk> skrev i en meddelelse
news:3ce27de9$0$51174$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> Frit kopieret fra http://boldor.dk/historie.htm
>
> ----
> Ved præsentationen på IFMA 1978 i Køln, var Honda Bol d'Or en sensation.
Den
> blev udviklet udfra erfaringer med Hondas rcb-racer. navnet "Bol d'Or" var
> den fra 24-timers løbet i Sydfrankrig. et navn der signalerer,
pålidelighed
> og sportslighed.

Og måske en lille svaghed for franske rødvine - a la Brix?
Mvh
Jack
VFR750FK
www.vfr.dk

---

Carsten <carjak@wanadoo.dk> skrev i en
news:3ce27de9$0$51174$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> Frit kopieret fra http://boldor.dk/historie.htm
>
> navnet "Bol d'Or" var den fra 24-timers løbet i Sydfrankrig.

Som atter hedder hvad det hedder, da "OR" = guld på fransk og "Bol" = en
skål.
Bol d´ Or er derved "Den gyldne skål", der dog ikke lyder så
præmierelateret som det gør hvis vi lige lader den stå på engelsk:
"The golden cup"!

Og rigtigt nok, så dominerede Hondas 16-ventilede langdistance-racere
endurance-sporten sidst i 70'erne!
At trække relationerne over på fabrikkens første 16-ventilede
gademotorcykel ligger lige for - Ikke?

--
Hondahans

---

Inkognito wrote:
>
> Carsten <carjak@wanadoo.dk> skrev:
>> Frit kopieret fra http://boldor.dk/historie.htm
>>
>> navnet "Bol d'Or" var den fra 24-timers løbet i Sydfrankrig.
>
> Som atter hedder hvad det hedder, da "OR" = guld på fransk og "Bol" = en
> skål.
> Bol d´ Or er derved "Den gyldne skål"
.....
Eller som altavista siger: Den gyldne spand!
--
mvh Jes Vestervang
ICQ#21146256 - DMCN#506 - http://the.subnet.dk
FZS600

---

Jes Vestervang <jesvj2@mailme.dk> skrev i en
news:3ce2ac78$0$209$bc7fd3c@news.sonofon.dk...
> Inkognito wrote:
> > Carsten <carjak@wanadoo.dk> skrev:
> >>
> >> navnet "Bol d'Or" var den fra 24-timers løbet i Sydfrankrig.
> > Som atter hedder hvad det hedder, da "OR" = guld på fransk og "Bol"
= en
> > skål. - Bol d´ Or er derved "Den gyldne skål"
> Eller som altavista siger: Den gyldne spand!

Hva' er det lige at du kaldte en fin gammel Honda 900'er?

--
Hondahans

---

Inkognito wrote:
>
> Jes Vestervang <jesvj2@mailme.dk> skrev:
>> Inkognito wrote:
>> > Carsten <carjak@wanadoo.dk> skrev:
>> > Bol d´ Or er derved "Den gyldne skål"
>> Eller som altavista siger: Den gyldne spand!
>
> Hva' er det lige at du kaldte en fin gammel Honda 900'er?
>
Hæ!

--
mvh Jes Vestervang
ICQ#21146256 - DMCN#506 - http://the.subnet.dk
FZS600