"Morten Toft" <morten@sportsindex.net> wrote in message
news:XvAx8.2314$kp3.255369@news010.worldonline.dk...
> Hejsa,
>
> Jeg har en MS SQL 2000 database, hvorfra jeg henter information med PHP. I
> flere af felterne i databasen ligger der værdier hvori der bl.a. indgår
> æøå'er. Når jeg udtrækker nogle af disse filer og de vises via en browser
så
> er der ingen problemer.
>
> Mit problem er imidlertid, at jeg bruger PHP til shell scripts hvorledes
det
> jo så kører via en dosprompt. Når jeg udtrækker her, så bliver alle mine
> æå'er oversat til noget ala ascii, hvorfra jeg kan konvertere dem tilbage
> til noget ansi hvis der er behov for det. Ø'et desværre bliver oversat til
> et O, hvorfra det jo så er svært at skilne o fra ø.
Halløj,
Snakker du om når du skriver det ud i dosprompten eller også hvis du i dit
"shell" script skriver noget data med æøå fra databasen ned i en fil?
I tilfælde af at det ikke bare er pga. dospromptens underlige tegnsæt, så
prøv evt. at kigge i det der hedder noget i stil med "client network
configuration" eller sådan noget(fra ms sql menuen i startmenuen), der er på
et af fanebladene en lille checkbox der lader dig styre OEM<->ANSI
oversættelse, det kan være det har noget med det at gøre...
--
Mvh. Nezar Nielsen
Nano - Advanced Simplicity
http://www.nano.dk/