---

Hej

Tegneserie-udgaver af film følger ganske rigtigt ikke altid filmens
handling.

Jeg sidder her med tegneserieversionen af Nærkontakt af tredje grad.

Bag i den kan man læse noget om hvorfor den tegnede version ikke altid
følger filmen.

I korte træk:

1. Det er to vidt forskellige medier. Der er ting man kan med det ene
medie men ikke med det andet og omvendt.

2. Det er svært at gengive lyd- og lyseffekter (Der er jo ikke lyd i
tegneserier - kun lydord)

3. Et spørgsmål om sideantal (og nok også sidestørrelse)

4. Film har 24 billeder pr. sekund; et hæfte har 5-10 billeder pr.
side.

5. Et biograflærred er stort!

6. Tegneserieversionen påbegyndes sommetider før eller samtidig med at
filmen laves.

7. Filmene er ofte omgivet af hemmelighedskræmmeri, og pga dette (og
punkt 6) må tegnere/tekstere gætte lidt ud fra manuskripter, trailere
og korte klip.

8. Det er også almindeligt at personerne ikke må tegnes, så de har
nogen lighed med filmens skuespillere.

På grund af alle disse faktorer følger den tegnede version altså ikke
altid filmen.

Men hvorfor personerne tit er grimt tegnet (Strengt
Fortroligt-hæfterne for eksempel) det ved jeg ikke

Jeg håber, at det kunne bruges...

Glædelig Jul

--
sayonara
Martin M. Larsen, der ikke er filmekspert - kun filmtosset
NOmmlarsen@SPAMget2net.dk - http://hjem.get2net.dk/mose