---

Jeg var i Flensborg i går - og faldt over "The Perfect Storm".

R2
Danske undertekster
Tysk cover - desværre, men det er jo ikke coveret jeg skal kigge på

- og så kostede den kun 156,21 dkr - hvor DVDoo skal have 259,-

Er der nogen "fælder" ved at købe film i Tyskland f.eks. censur ?

mvh Michael

---

Michael Schroeder
> Er der nogen "fælder" ved at købe film i Tyskland f.eks. censur ?

Synkronisering? Men det må du vel kunne se...

--
Peter Brandt Nielsen
brandt@etklikherfra.dk
http://w1.1537.telia.com/~u153700010
og http://www.whitney.dk

---

Michael Schroeder skrev i meddelelsen
<90q9co$gu0$1@news.inet.tele.dk>...
>Jeg var i Flensborg i går - og faldt over "The Perfect Storm".
>
>R2
>Danske undertekster
>Tysk cover - desværre, men det er jo ikke coveret jeg skal kigge på
>
>- og så kostede den kun 156,21 dkr - hvor DVDoo skal have 259,-
>
>Er der nogen "fælder" ved at købe film i Tyskland f.eks. censur ?

Hvis der er danske tekster på en tysk dvd, kan du være 99% sikker på det
er præcis den samme udgave der bliver udgivet herhjemme, censur eller
ej. Men det er da barsk at have en dvd med tysk cover stående i sin reol
IMHO

Her er et link til en god artikel om hvordan nogle distributører opdeler
region 2: http://www.bwescombe.freeserve.co.uk/distribution.htm

Mvh.

Ole
--
Database med links til over 2100 DVD region 2 anmeldelser:
http://www.cowfeet.xodox.dk/dvder.php3

---

"Ole Kofoed" <cowfeet@email.dk> skrev i en meddelelse
news:90r8lh$12pl$1@news.cybercity.dk...

> >Jeg var i Flensborg i går - og faldt over "The Perfect Storm".
> >
> >R2
> >Danske undertekster
> >Tysk cover - desværre, men det er jo ikke coveret jeg skal kigge på

> >Er der nogen "fælder" ved at købe film i Tyskland f.eks. censur ?

> Hvis der er danske tekster på en tysk dvd, kan du være 99% sikker på det
> er præcis den samme udgave der bliver udgivet herhjemme, censur eller
> ej. Men det er da barsk at have en dvd med tysk cover stående i sin reol
> IMHO

Det har du ret i - det lugter gevaldigt af "hände hoch"

> Her er et link til en god artikel om hvordan nogle distributører opdeler
> region 2: http://www.bwescombe.freeserve.co.uk/distribution.htm

Hmmm - den virker ikke lige nu....

mvh Michael

---

---

"Tenzel Kim" <tenz@worldonline.nospam.dk> skrev i en meddelelse
news:_HnY5.2114$XB.163595@news010.worldonline.dk...
> > >- og så kostede den kun 156,21 dkr - hvor DVDoo skal have 259,-
>
> > Hvis der er danske tekster på en tysk dvd, kan du være 99% sikker på det
> > er præcis den samme udgave der bliver udgivet herhjemme, censur eller
> > ej. Men det er da barsk at have en dvd med tysk cover stående i sin reol
> > IMHO
>
> Well, hvis der er så stor forskel på prisen kan man nok få råd til at få
> lavet en god farvekopi af det danske eller engelske cover og så smide det
> ind i coveret.

Det er desværre et af disse pap-cover - ellers havde jeg gjort som du siger


mvh Michael

---

Michael Schroeder <mis@fabel.dk> skrev i en
nyhedsmeddelelse:90q9co$gu0$1@news.inet.tele.dk...
> Jeg var i Flensborg i går - og faldt over "The Perfect Storm".
>
> R2
> Danske undertekster
> Tysk cover - desværre, men det er jo ikke coveret jeg skal kigge på
>
> - og så kostede den kun 156,21 dkr - hvor DVDoo skal have 259,-
>
> Er der nogen "fælder" ved at købe film i Tyskland f.eks. censur ?

På nogle enkelte titler kan man IKKE fjerne de tyske undertekster - f.eks.
Pulp Fiction - den er ellers anamorphic i den tyske udgave! De kan jo godt
være lidt irriterende at se på.

VH

Claus

---

"claudes" <crn@image.dk> skrev i en meddelelse
news:90t2sf$226i$1@news.cybercity.dk...

> > Er der nogen "fælder" ved at købe film i Tyskland f.eks. censur ?
>
> På nogle enkelte titler kan man IKKE fjerne de tyske undertekster - f.eks.
> Pulp Fiction - den er ellers anamorphic i den tyske udgave! De kan jo godt
> være lidt irriterende at se på.

Mener du at du kan lægge andre tekster ovenpå de tyske... ?

mvh Michael

---

---

"claudes" <crn@image.dk> skrev i en meddelelse
news:9123bi$1tg8$1@news.cybercity.dk...
> > > > Er der nogen "fælder" ved at købe film i Tyskland f.eks. censur ?
> > >
> > > På nogle enkelte titler kan man IKKE fjerne de tyske undertekster -
> > > f.eks.
> > > Pulp Fiction - den er ellers anamorphic i den tyske udgave! De kan jo
> > > godt
> > > være lidt irriterende at se på.
> >
> > Mener du at du kan lægge andre tekster ovenpå de tyske... ?
> >
> Nej - hvis du vælger engelsk DD5.1 kan man ikke fravælge tyske
undertekster.

Det lyder ikke rart...

- men jeg så "Der Storm" i aftes - og kan bekræfte at det KUN er coveret der
er tysk - pladen fungerer nøjagtig som hvis den var købt her i dk ! (og så
har jeg sparet godt 100,-

mvh Michael

---

Jeg har sparet langt over 100 kroner på The Perfect Storm... Jeg har slet
ikke købt den!

Michael Schroeder <mis@fabel.dk> wrote in message
news:914khr$t1f$1@news.inet.tele.dk...
> "claudes" <crn@image.dk> skrev i en meddelelse
> news:9123bi$1tg8$1@news.cybercity.dk...
> > > > > Er der nogen "fælder" ved at købe film i Tyskland f.eks. censur ?
> > > >
> > > > På nogle enkelte titler kan man IKKE fjerne de tyske undertekster -
> > > > f.eks.
> > > > Pulp Fiction - den er ellers anamorphic i den tyske udgave! De kan
jo
> > > > godt
> > > > være lidt irriterende at se på.
> > >
> > > Mener du at du kan lægge andre tekster ovenpå de tyske... ?
> > >
> > Nej - hvis du vælger engelsk DD5.1 kan man ikke fravælge tyske
> undertekster.
>
> Det lyder ikke rart...
>
> - men jeg så "Der Storm" i aftes - og kan bekræfte at det KUN er coveret
der
> er tysk - pladen fungerer nøjagtig som hvis den var købt her i dk ! (og så
> har jeg sparet godt 100,-
>
> mvh Michael
>
>

---

"Keld Petersen" <mailto: kingkeld@person.dk> skrev i en meddelelse
news:_ZkZ5.34$pc1.963@news.get2net.dk...
> Jeg har sparet langt over 100 kroner på The Perfect Storm... Jeg har slet
> ikke købt den!

Næhh dog - hvor spændende - jeg har sikkert sparet over 1.000.000 på alle de
film jeg ikke har købt...

Har du andre gode forslag til film du vil spare mange penge på ikke at købe
???

De 156,- dkr jeg gav for filmen, svarer nogenlunde til hvad jeg ofte giver
for at komme i biffen (2 pers.)

Når jeg så ikke har nået at se en bestemt film - hvilket sker ofte - så er
det da dejligt at kunne se den hjemme, endda flere gange, og invitere alle
de venner med der kan være i stuen... - TIL SAMME PRIS !

mvh Michael