---

Jeg har en vielse fra HÅrlev 11 november 1831. Jeg kan ikke helt tyde hvad der står.
Det drejer sig om post 2, Niels Nielsen.

Det er arkivalieronline.dk Hårlev Præstø Amt, HÅrlev viede 1814-1842 opslag 274.

Jeg får det til:
" Gift 11 november 1831 i Haarle Kirke.
Enkemand Niels Nielsen ( Barup) Husmand og Bødker i Haarlev.

pigen Inger Pedersdatter, tjeneden Husmand Jens ? Lille Linde, 17 år gl.

Hvem forlover er:
? IPS ? Gaardmand i Lille Linde,
Anders ANS Nielsen Husmand i Hellested.
Anmærkninger:? "

Jeg er i tvivl om der står Enkemand jeg mener ikke det kan passe. Ligesåm jeg ikke kan læse hvad der står under Anmærkninger, men det er nok vedrørende Kopper.

Med venlig hilsen
2601

---

Hejsa.
Har kigget lidt på det.
Efter jeg kan se må der stå tjenende Gaardmand Jens Pedersen i Lille ?
Forlovere Jens IPS Pedersen Gaardmand i ? og Anders ANS Nielsen Huusmand i ?
11 Novenber
I kirken ? 16-17-18 søndag efter Trinitatis.
Brudgommen har efter ? ? ? i Hellested ? ? ?
Bruden vaccineret af ? ? 1 august 18 ?
Håber dette kan hjælpe dig, kigger på det igen senere , skal ud med aviser nu.
Hilsen Jyttemor.

---

Det må være dette par du søger
(hvis det også er hendes søn har hun sandelig været tidligt ude!!!!!)
Samtlige personer i husstanden
praestoe, Bjæverskov, Haarlev, Haarløv Bye, , Et huus, 23, FT-1834
Der vises flg. felter:
Navn, Alder, Civilstand, Stilling i husstanden, Erhverv , Fødested

Niels Nielsen, 40 , Gift, , Huusmand og bødker,
Inger Pedersdatter, 20 , Gift, , Hans kone,
Niels Nielsen, 8 , Ugift, , Deres søn,
Lars Sørensen, 59 , Gift, , Inderste og dagleier,
Johanne Jensdatter, 50 , Gift, , Hans kone,

MVH
Modersvilje

---

Hejsa igen.
Har fundet dette. Håber at dette kan bruges.
Hilsen Jyttemor

Individual Record FamilySearch™ Vital Records Index
Denmark

--------------------------------------------------------------------------------
Niels NIELSEN Age At Marriage: 37
Sex: <M>

Event(s):
Birth: <1794>

Marriage:
Spouse: Inger PEDERSDR Age At Marriage: 17
Marriage: 11 Nov 1831 Place: Haarlev, Praesto, Denmark

--------------------------------------------------------------------------------
Notes:
Husband previously married
Additional data in original record

Source Information:
Batch Number: M223482
Source Dates: 1810 - 1867
Film or Fiche Number: 50577
Collection Details: Haarlev; Den Danske Folkekirke

Individual Record FamilySearch™ Vital Records Index
Denmark

--------------------------------------------------------------------------------
Niels <NIELSEN>
Sex: M

Event(s):
Christening: 14 Sep 1794 Place: Haarlev, Praesto, Denmark

Parents:
Father: Niels JENSEN

--------------------------------------------------------------------------------

Source Information:
Batch Number: C223481
Source Dates: 1754 - 1810
Film or Fiche Number: 50576
Collection Details: Haarlev; Den Danske Folkekirke


Individual Record FamilySearch™ Vital Records Index
Denmark

--------------------------------------------------------------------------------
Inger Marie PEDERS DR
Sex- FEMALE

Event(s):
Birth: 02 Aug 1814 Place: <Tureby, Praesto, Denmark>
Christening: 03 Aug 1814 Place: Tureby, Praesto, Denmark

Parents:
Father: Peder ANDERSEN
Mother: Anne JENS DR

----

Source Information:
Batch Number: C223854
Source Dates: 1813 - 1892
Film or Fiche Number: 50540
Collection Details: Tureby; Den Danske Folkekirke

---

Til Jyttemor

Ja det er den familie. Alle de oplysninger har jeg, men det er deres ægteskab jeg er i tvivl om. Lille Linde kunne det ikke være et bud.

---

Tak for svaret jyttemor.

Jeg tror ikke vi kommer vidre så jeg takker for din hjælp og sender dig dine point med tak for hjælpen
2601

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.