/ Forside/ Karriere / Erhverv / Andet erhverv / Spørgsmål
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Andet erhverv
#NavnPoint
Nordsted1 1260
katekismus 960
ans 933
pifo 679
jakjoe 661
Benjamin... 550
Kortoverv.. 545
refi 518
dova 505
10  HelleBirg.. 475
Oversættelse til engelsk
Fra : Mallie
Vist : 501 gange
50 point
Dato : 11-03-05 12:44

Kan nogen oversætte følgende til engelsk for mig ?

I henhold til pris- og leveringsaftale

/Mallie

 
 
Accepteret svar
Fra : dova

Modtaget 60 point
Dato : 11-03-05 13:05

According to price- and delivery agreement = i henhold til/i overensstemmelse med pris- og leveringsaftale

Referring to terms of price and delivery = Med henvisning til pris- og leveringsvilkår

Det var to muligheder.

mvh dova

Godkendelse af svar
Fra : Mallie


Dato : 11-03-05 13:15

Tak for svaret dova.

Du ved mange ting - jeg synes skisme altid du svarer på mine spørgsmål uanset kategori
                        

Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177558
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408914
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste