Hej E.P.
min kone er gået over terminen og havde nogle veer, men de gik i sig selv igen... men jeg gloede noget da jeg kom hjem fra sygehuset og så min mail... og tænkte det ka' sku' ikke passe at jeg har vundet igen... det er da urimeligt over for de andre der også hjælper herinde... men så så jeg så den anden mail der var kommet lidt senere om at du havde vundet... og at der var sket en fejl... idet de har opdateret deres præmieagent... men det regner jeg også med at de har skrevet til dig...
ang. præmier, så skrev jeg til dem for en måneds tid siden og fik svar på der ikke ville gå så lang tid og der havde været lidt sommer travlt, men så vidt jeg ka' forstå på Kandu har det skyldes nogle problemer fra deres leverandør... at det ikke er kommet endnu... men de regner med at det vil ske' omkring en 10 dages tid... så jeg venter spændt... men nu mest efter at min kone ska' føde...
men det var det her de sendte til mig fra Kandu.... -->
------------------------------------------------------------------
Kære Strarup,
Der er desværre sket en fejl med vores automatiske præmie agent.
Vi har i denne måned opdateret vores præmie agent, og den skulle køres for første gang, med de nye opdateringer i dag.
Dette gik desværre ikke som forventet, eftersom du modtog brevet som månedens vinder. Dette er desværre en fejl, for det var e.p som rent faktisk blev udtrukket set ud fra databasen synspunkt. Vi beklager meget denne store fejl, og vil straks gå i gang med at finde fejlen.
Håber du har forståelse for dette, da skaden allerede er sket.
Teamet bag Kandu.dk
PS! Vi er klar over at du stadig mangler at modtage de to forrige måneders præmie, dette skyldes at vi endnu ikke har modtaget præmierne fra vores leverandør. Vi har rykket dem og forventer at kunne afsende det til dig ikke senere end 10 dage fra dags dato.
--------------------------------------------------------------------------
så tillykke med at du har vundet...
mvh.
Strarup