hvem følger dette 28-09-16 21:16 : mig-selv 28-09-16 21:21 : svendgiversen 11-11-16 15:44 : ferik 11-11-16 16:02 : svendgiversen

hvem følger dette Fra : ferik Vist : 412 gange 100 point Dato : 28-09-16 20:31

http://www.dr.dk/nyheder/viden/tech/goodbye-ordbog-google-forbedrer-google-translate ? er der nogen der holder øje med dette og giver besked her på kandu erik

Kommentar Fra : mig-selv Dato : 28-09-16 21:16

Google lærer ALDRIG Dansk/ andet sprog. Det eneste det kan bruges til er en ?? hurtig og dårlig oversættelse = at få deres ´program´ til at forstå meningen med en sætning - Dansk eller andet kan du ikke lære en PC. Forleden dag skulle jeg have oversat en SRT tekst gennem Subtitle Edit og det var totalt ubrugeligt, da Translate ikke kan ´fatte´ meningen med sætninger.

Accepteret svar Fra : svendgiversen Modtaget 110 point Dato : 28-09-16 21:21

Mon ikke de fleste siger fra? Google bestemmer nok, eksempelvis hvad vi skal se på nettet, de skal ikke også til at diktere vor viden.

Godkendelse af svar Fra : ferik Dato : 11-11-16 15:44

Tak for svaret svendgiversen.

Kommentar Fra : svendgiversen Dato : 11-11-16 16:02

Selv tak

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.