Jeg ville nok vælge et helt kabel i den rigtige længde, og gerne med skærm i kablet, så det er sikret mod støj udefra og det holder også bedre på signalet. Det er især hvis du kan køre rigtigt hurtigt på lokalnettet.
Hvis du bare køre omkring 10 mbit, så vil du ikke mærke det overhovedet.
Det som KJ forslår, med et samlestik, skal du kun bruge i yderste nødstilfælde. Enhver samling, er med til at forstyre ballanceringen af signalerne i kablet, så det kan få indflydelse på hastigheden.
Ligeledes, må kablet ikke lide overlast i form af klemskader, så får det samme negative virkning over for signalet, som ved samlinger.
Der findes en længere udredning for det, som jeg ikke vil trætte dig med. Så hvis du bare overholder det som jeg har beskrevet, så skal det nok køre for dig.
Du kunne måske overvejeat lave en trådløs link mellem de to bygninger.