Den enfoldige morder 10-11-09 15:01 : refi 10-11-09 15:18 : DDT 10-11-09 15:21 : Nordsted1 10-11-09 15:33 : DDT 10-11-09 15:39 : Nordsted1 10-11-09 16:03 : refi 10-11-09 20:26 : mælkergodt 10-11-09 21:08 : mælkergodt 11-11-09 07:26 : DDT 11-11-09 07:27 : DDT 11-11-09 07:33 : Nordsted1 11-11-09 07:47 : DDT 11-11-09 23:24 : alimak 12-11-09 06:34 : DDT 12-11-09 06:37 : DDT

Den enfoldige morder Fra : DDT Vist : 2363 gange 200 point Dato : 10-11-09 14:55

Er der nogen der ved man kan købe den svenske film: Den enfoldige morder? Den skal være ny og have danske undertekster. Og bibliotekerne har den ikke til udlån.

Kommentar Fra : refi Dato : 10-11-09 15:01

Citat Den skal være ny og have danske undertekster Det første er muligt - det sidste findes ikke....

Kommentar Fra : DDT Dato : 10-11-09 15:18

Jeg har for mange år siden set den i TV med danske undertekster. Så den må findes et eller andet sted...

Kommentar Fra : Nordsted1 Dato : 10-11-09 15:21

Jeg kan nu heller ikke finde den som dvd-skive, kun i en boks http://www.laserdisken.dk/html/leveringstid.dna?vare=1167400269400650 uden danske undertekster

Kommentar Fra : DDT Dato : 10-11-09 15:33

Ja boksen har jeg set. Den er jeg ikke interesseret i.

Kommentar Fra : Nordsted1 Dato : 10-11-09 15:39

Så må vi nok til Sverige og kikke, for den er ikke i DK (så har jeg da overset noget)

Kommentar Fra : refi Dato : 10-11-09 16:03

Citat Jeg har for mange år siden set den i TV med danske undertekster. Så den må findes et eller andet sted... Fordi TV lægger tekst på er det jo ikke ensbetydende med det findes

Kommentar Fra : mælkergodt Dato : 10-11-09 20:26

Når du efterspørger, så læg lige en Titel der passer. Den enfaldige mördaren (1982) http://www.imdb.com/title/tt0083888/ Kan sige dig, den findes på nettet, hvis du GOOOOOOOOOOOOgler lidt. teksterne kan du sikkert finde samme sted.

Kommentar Fra : mælkergodt Dato : 10-11-09 21:08

Og du kan kode text ind på selve filmen, med den nye Formatoz (? 2,1), søg selv. medmindre du bruger andre programmer, der kan gendkende text/ srt/ vub eller andre formater til direkte kodning. Men det tager jo en JERN_alder.

Kommentar Fra : DDT Dato : 11-11-09 07:26

Tak for hjælpen, men jeg er stadig kun interesseret i en udgave med danske undertekster.

Kommentar Fra : DDT Dato : 11-11-09 07:27

Jeg har fundet den på Statens Filmcentral. da den bliver brugt i undervisningssammenhænge. Men hvis man ikke lige er skolelærer, er jeg ikke sikker på at man kan låne den her.

Accepteret svar Fra : Nordsted1 Modtaget 200 point Dato : 11-11-09 07:33

Jeg syntes da ikke du skal give op.... ring til filmcentralen og spørg om det er muligt Måske du kan få lov at købe en kopi??

Kommentar Fra : DDT Dato : 11-11-09 07:47

Hej Nordsted1 Jeg kan da prøve.

Kommentar Fra : alimak Dato : 11-11-09 23:24

Synes det er flovt at man må have danske undertekster på en svensk film. Svensk er da ikke polsk. alimak

Kommentar Fra : DDT Dato : 12-11-09 06:34

Flovt? Det kan være at jeg havde tænkt mig at se den sammen med mine børn! Og så vil jeg lukke dette spørgsmål.

Godkendelse af svar Fra : DDT Dato : 12-11-09 06:37

Tak for svaret Nordsted1.

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.