---

Jeg søger den danske tekst til den gamle sang Dominique sunget af Soeur Sourire. Jeg har googlet i flere timer nu, men desværre ikke fundet den DANSKE tekst. Det var Katy Bøgdter, som sang den på dansk og jeg husker lidt:

Han var en gammel vandrigsmand,
som drog fra land til land,
men han fandt til sidst et hjem nær ved byen Bethlehem.


og noget med:


Han var munter, han var livlig, der var smil hvor han kom frem.


Jeg vil være meget taknemlig, hvis der er en som kan hjælpe mig. På forhånd tak.

Den er på fransk her:
http://www.youtube.com/watch?v=I0C_3evYJ88&feature=related

---

Ellers må du investere...koster 75,-


http://www.bogtikken.dk/product.asp?product=23120&sub=0&page=1

---

Ja, eller få den fra biblioteksvagten
http://www.biblioteksvagten.dk/videnbase_svar.asp?qaid=21494

---

Jeg mener, den findes i Lystige Viser fra Politiken. Jeg har engang lånt dem på biblioteket, så vidt jeg husker, var sangen i en af bøgerne.

---

Hej du kan låne den på biblioteket



http://bibliotek.dk/vis.php?origin=sogning&field4=forfatter&term4=&field2=titel&term2=dominique&field3=emne&term3=&field1=fritekst&term1=th%F8ger+olesen&mat_text=&mat_ccl=&term_mat%5B%5D=&field_sprog=&term_sprog%5B%5D=&field_aar=year_eq&term_aar=&target%5B%5D=dfa

---

aaaaaaaaarrrgggg nu har den melodi siddet i hovedet siden igår og hmmmm

det var thøger olesen der skrev den danske version

det eneste jeg husker er:

Dominique nique nique var en gammel vandringsmand
han drog fra land til land
Men han fandt tilsidst et hjem
nær en by ved Bethlehem,
nær en by ved Bethlehem

(mener det er omkvædet)

---

Dansk tekst: Thøger Olesen

Han kom frem til fjerne egne, så Europas mange by'r
Der var skønhed alle vegne, verden er et eventyr.
Dominique, nique, nique var en gammel vandringsmand
han drog fra land til land.
Men han fandt til sidst et hjem, nær ved byen Bethlehem
nær ved byen Bethlehem

Mange dage lod han bag sig, han gik ud i al slags vejr
og når aftenmørket fandt ham, sov han ind i stjerneskær
Dominique-nique-nique….

Han kom frem til Middelhavet, og der bad han folk om råd
Over havet blev han sejlet, i en lille fiskerbåd
Dominique-nique-nique….

Han var munter, han var venlig, der var smil, hvor han kom frem
Og så stod han da en aften på en høj ved Bethlehem
Dominique-nique-nique….

Mens han hviled sig på højen så han på den gamle by
Og han så en vældig stjerne lyse ren og klar og ny
Dominique-nique-nique….

Stjernen stråled klart på himlen den befaled ham at gå
ned fra højen - hen til stalden hvor et barn i krybben lå
Dominique-nique-nique….

Og der knæled han i støvet for et lille barn der lo
og der glemte han sin længsel og hans hjerte faldt til ro
Dominique-nique-nique….

mvh/ann-vibeke

---

bravo ann-vibeke - hvor hulan fandt du frem til teksten ?

og NU sætter jeg altså noget i cd afspilleren der IKKE handler om dominique

---

Jeg fandt den i Imudico's melodibog nr 65, miritdk

mvh/ann-vibeke

---

og jeg har stadig den åndsvage melodi på hjernen trods stereoen kører med alt mulig andet

---

Tusind, tusind mange tak for svaret annvibeke. du har reddet min dag

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.