|
|
 | Kommentar
Fra :  Sunowich  |
Dato : 09-05-08 10:09 |
| | |
 | Kommentar
Fra : Eyvind |
Dato : 09-05-08 11:04 |
|
Montage er som jeg opfatter det > udenlandsk
(Det stod der på maskinerne fra Frankrig, da jeg samlede dem.)
Montøren monterer og er i gang med monteringen.
Han arbejder måske efter en monteringsvejledning.
Det er noget som skal monteres først, før det kan bruges.
| |
 | Kommentar
Fra : vith  |
Dato : 09-05-08 11:42 |
|
Politikens ordbog siger:
montage:
sammen- eller påsætning af enkeltdele
montere:
sætte noget sammen så det bliver færdigt
| |
 | Kommentar
Fra : jeb3  |
Dato : 09-05-08 14:22 |
|
Tja.. jeg synes godt nok det bliver brugt i flæng.
Den danske sprog... den er godt nok en svær en
| |
 | Accepteret svar
Fra : Mosebaek | 
Modtaget 50 point
Dato : 09-05-08 15:08 |
|
Med fare for en kraftig irettesættelse:I mine gamle ører lyder det lidt som DATID & NUTID.
Montage,noget der er foretaget. Montering,noget der skal gøres ?????????
Men mildelst taget,kunne min skolelærdom godt tiltrænge en opdatering. 
Jeg er fra dengang,man brugte tørveskuret til at ryge i smug. 
Mosebaek.
| |
 | Kommentar
Fra : Klumme |
Dato : 09-05-08 16:20 |
|
Citat
DATID & NUTID.
Montage,noget der er foretaget |
Dvs. ...montageafdelingen i et firma er den afdeling, hvor monteringen ER foretaget.
Der er noget som halter 
Gyldendals den røde Fr.ordbog siger om montage:
Citat
montage -n, -r [m onta:she] (fr., af monter stige op, se montere») samling el. opstilling af maskindele;
sammensætning;
illustrationsmateriale til en avisartikel;
sammenstilling af fotografier el. tegninger til en vis helhed;
kunstværk sammensat af alle slags materialer;
sammenklipning af de enkelte filmoptagelser til den endelige film |
Om montering siger den:
Citat
montering -en, -er indretning;
møblering;
opstilling (jf. montage») |
| |
| Kommentar
Fra : Eyvind |
Dato : 09-05-08 17:07 |
|
For mange år siden brugte DR ordet sådan "En radiomontage"
Og det er jo sammensætning.
Sprøgsmåler er bare hvad der er mest Dansk.
| |
| Kommentar
Fra : Mosebaek |
Dato : 09-05-08 21:24 |
|
Citat
Jeg hørte en radiomontering i går på P 1. |
Citat
Eller var det en montage over montering af autoradioer |
Tørv: http://da.wikipedia.org/wiki/T%C3%B8rv
Jeg følger lige udviklingen.(Også i håndboldfinalen).
Mosebaek.
| |
 | Kommentar
Fra : piaskov  |
Dato : 10-05-08 12:33 |
|
Citat
Hvad er en etriller??? |
| |
| Kommentar
Fra : jeb3 |
Dato : 12-05-08 21:01 |
|
En tørvetriller er vel oprindeligt den der trillede tørv, så de kunne brændes.
Tager man til Hjerl hede, er kan man faktisk se en "lave" tørv med heste. Bemærk: MED heste... ikke Af heste ... hehe
| |
| Godkendelse af svar
Fra : jeb3 |
Dato : 21-05-08 11:35 |
|
Tak for svaret Mosebaek.
Tja... en skal have point og da det bare var et hyggespørgsmål, og du svarede med humor er det dig der får pointent.
| |
 | Du har følgende muligheder | |
|
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.
Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
| |
|
|