/ Forside/ Interesser / Fritid / Andet fritid / Tip
Login
Glemt dit kodeord?
Brugernavn

Kodeord


Reklame
Top 10 brugere
Andet fritid
#NavnPoint
Nordsted1 19280
refi 8854
ans 7523
HelleBirg.. 6932
dova 6475
svendgive.. 4440
miritdk 4321
Teil 3746
jangchr 3744
10  Klaudi 3672
Gode oversættelser
sismofyt har modtaget 30 point for dette tip
Fra : sismofyt
Vist : 889 gange

Dato : 23-01-08 19:17

Hvis du skal have oversat noget til eller fra et sprog, du ikke selv føler dig sikker i eller slet ikke forstår, så kan jeg anbefale dig, at blive medlem på www.cucumis.org, hvor mennesker fra mange forskellige lande og sprogområder gratis oversætter sætninger eller mindre tekster, samt bedømmer hinandens oversættelser. Man kan godt får noget oversat, selv om man ikke selv kan oversætte eller bedømme andres oversættelser. Men der kan godt gå lidt tid (jeg ventede måneder på en oversættelse til latin), inden man får sin oversættelse - til gengæld er oversættelsen af høj kvalitet, fordi den ikke bliver godkendt uden andre har været ind over. Jeg har set både kærlighedsdigte og tekniske tekster derinde.

 
 
Bedømmelse

Fra : jangchr


Dato : 23-01-08 20:35

Godt tip


Bedømmelse

Fra : dior


Dato : 23-01-08 20:42

Et super godt tip,især til os der ikke er så skrappe til engelsk



Bedømmelse

Fra : iah


Dato : 23-01-08 20:55

Det ser da uhyre spændende ud...

Bedømmelse

Fra : chaufrat


Dato : 23-01-08 21:04

Rigtigt godt tip.

Bedømmelse

Fra : CCjunior


Dato : 23-01-08 22:32

ser meget meget lovende ud.. den ligger under favoritter


Du har følgende muligheder
Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke lave en bedømmelse til dette tip.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.
Søg
Reklame
Statistik
Spørgsmål : 177558
Tips : 31968
Nyheder : 719565
Indlæg : 6408914
Brugere : 218888

Månedens bedste
Årets bedste
Sidste års bedste