"Philip Nunnegaard" <philip@fjerndettehitsurf.dk> skrev i en meddelelse
news:47b785c1$0$15891$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
> "Jørgen Farum Jensen" <jfjenzen@yahoo.dk> skrev i meddelelsen
> news:47b77233$0$2105$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
>
>> Når du validerer hos validator.w3.org gennemgås din side,
>> og du får en melding hver enkelt fejl, for eksempel
>> manglende dokumenttypeerklæring, forkerte tegn (& i stedet
>> fro &, forkerte attributter til elementerne,
>> manglende alt.tekster og så vidrere. Der står
>> oven i købet hvilke linjer fejlene findes i.
>
> Jeg tror, at han mener, at han gerne vil have fejlmeddelelserne serveret
> på dansk.
>
> Validatoren er en god ting - hvis man altså forstår meldingerne i den og
> ikke mindst forstår engelsk.
>
> Jeg er selv ret dårlig til engelsk og kan kun det, man lærer i skolen
> (måske fordi jeg så at sige aldrig ser film på TV), så mange af
> fejlmeldingerne var helt sort snak for mig, indtil jeg lærte
> terminologien.
>
> Jeg ved f.eks. ikke, hvad ordet "entity" betyder (men jeg har dog fundet
> ud af, hvad der menes i HTML-sammenhæng).
> Det samme med et ord som "literal" i sammenhængen "an attribute value must
> be a literal". Jeg havde muligvis forstået det, hvis der i stedet havde
> stået "An attribute value must be put into quotes" eller andet med
> kraftige danismer.
>
> Så en dansksproget validator kunne være ønskeligt for nybegyndere. Så
> havde jeg måske interesseret mig for validering på et tidligere tidspunkt.
Oki vil jeg kigge på når jeg for tid.