Jørn Andersen skrev:
> On Sun, 08 Apr 2007 08:17:25 +0200, Ole Madsen <ole@o-madsen.dk> wrote:
>
>> Hvordan får man russisk, kinesisk, japansk, hebræisk, arabisk ind i en
>> html side?
>
> Der er forskellige metoder. Unicode er som John skriver én af dem. Den
> kræver kun at browseren har installeret en Unicode-font med tegnene.
>
> Andre bruger at angive et tegnsæt, fx iso-8859-7 (som svjh er græsk).
> Russisk har 3-4 forskellige metoder (forsk. tegnsæt, hvor KOI8-R og
> CP1251 nok er de mest anvendte).
> Med arabisk m.fl. skal du huske at sætte Right-To-Left læseretning.
> Japansk, kinesisk, koreansk osv. er en hel verden for sig.
>
> Det er lidt svært, hvis man ikke kender de enkelte sprog, men hvis du fx
> kender russisk (som er en af de få, som jeg har arbejdet lidt mere
> seriøst med for nogle år siden), så start evt. med:
>
> Russisk i HTML
> <url:
http://www.246.dk/rushowto.html>
> Russify Everything
> <url:
http://www.siber.com/sib/russify/>
> The Cyrillic Charset Soup
> <url:
http://czyborra.com/charsets/cyrillic.html>
> Russian keyboard etc.
> <url:
http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/>
>
> Et par mere generelle links:
> EUROPEAN AND NON-EUROPEAN LANGUAGES ON THE NET
> <url:
http://www.hf.uib.no/smi/ksv/char.html>
>
> MS Global Development - Hands On
> <url:
http://www.microsoft.com/globaldev/handson/default.mspx>
>
>
> Ellers vil jeg anbefale at tage et kig på kilde-koden til nogle af de
> sider på det pågældende sprog, som du kender.
>
> Allerførst ville jeg sikre mig, at du kan skrive det pågældende sprog i
> dit tekst-behandlings-program (altså at du har styr på keyboard, skærm
> og fonte).
> Har du så fx DreamWeaver, kan du med lidt held blot copy-paste teksten
> fra din tekst-behandling til DreamWeaver, som så vil gemme i Unicode
> (svjh).
>
>
> Good luck!
>
tak skal du have
Ole