Finn skrev:
> Jeg prøver her igen, da det er lykkedes de andre gange.
> Jeg er ikke vild med skriften fra omkring 1760-1790.
> Så er den en venlig sjæl der kan læse hvad der står
> i
http://www.arkivalieronline.dk/
> Holbæk amt, Ars herred, Ubby Sogn 1775-1814
> Opslag 192, angående det ægteskab mellem
> Jens Clemmesen og Karen Christendatter.
>
> Mvh Finn
>
>
>
d. 25de Aug. Trolovede Gaardmand Jens Clemensen af Widskende med Pigen
Karen Christensdatter af Kielleklinte. Efter fremlagde Breve fra
Velærværdige Hr. Amundia, Sogne-Præst for Svallerup menighed, at den
Trolovelse, som d. 28de Juny sidstafvigte blev offentlig forkyndet
imellem førnævnte Jens Clemensen og Pigen Else Jensdatter tienende i
Svallerup Præstegaard, er igien ophævet d. 14de August paa den Maade,
som Forordningen af 19de Feb 1783 foreskriver, ligesom og undertegnede
Mænd forsikrer at intet andet Baand(?) hindre Disses foresadte Ægteskab.
Christen Pedersen Peder Jensen af Jerslev(?)
af -----
Venlig hilsen
Arne