---

http://www.dr.dk/Nyheder/AlleNyheder/index.htm#news37

Der skal tales hollandsk på gaden. Folketingspartier er træt af alle
de fremmedsprog som der tales på gaderne i Holland.

Jeg kan godt følge det et stykke hen af vejen. Det er sgu irriterende
at nogle kommunikere på et sprog som man ikke har en chance for at
forstå. Man aner ikke om der bliver talt bag om én.

Men om det er strengt nødvendigt på gadeplan er jeg ikke sikker på,
men jeg vil sætte pris på at arbejdespladser sørger for at eks. dansk
og engelsk er de eneste sprog der kommunikeres på. Det garanterer
iøvrigt også at indvandrerne får styrket deres danskkundskaber, i
stedet for eks. at tale arabisk med bestemte kollegaer etc.

---

Mark Jensen <jesperj@it.dk> skrev:
>http://www.dr.dk/Nyheder/AlleNyheder/index.htm#news37
>
>Der skal tales hollandsk på gaden. Folketingspartier er træt af alle
>de fremmedsprog som der tales på gaderne i Holland.
>
>Jeg kan godt følge det et stykke hen af vejen. Det er sgu
irriterende
>at nogle kommunikere på et sprog som man ikke har en chance for at
>forstå. Man aner ikke om der bliver talt bag om én.

Rigtigt. Man går simpelthen glip af for meget. Og et forbud mod at
tale lavmælt indbyrdes burde også indføres.

>
>Men om det er strengt nødvendigt på gadeplan er jeg ikke sikker på,
>men jeg vil sætte pris på at arbejdespladser sørger for at eks.
dansk
>og engelsk er de eneste sprog der kommunikeres på.

Ja, det vil være smart. Specielt hos eksempelvis Siemens eller
Deutsche Bank i København.

>Det garanterer
>iøvrigt også at indvandrerne får styrket deres danskkundskaber, i
>stedet for eks. at tale arabisk med bestemte kollegaer etc.

Korrekt. Oplæver også jævnligt, at mellemøstlige kundekontakter taler
et sprog jeg umiddelbart forstår. Jeg tror de
bagtaler mig. Problemet er mere at de tit siger noget til hinanden,
som ikke umiddelbart rager mig. Hvordan kan de vide det?

---

"Mark Jensen" <jesperj@it.dk> wrote in message
news:b04ft117sprrsbluqs6i83blh9lf802ucf@4ax.com...
> http://www.dr.dk/Nyheder/AlleNyheder/index.htm#news37
>
> Der skal tales hollandsk på gaden. Folketingspartier er træt af alle
> de fremmedsprog som der tales på gaderne i Holland.
>
> Jeg kan godt følge det et stykke hen af vejen. Det er sgu irriterende
> at nogle kommunikere på et sprog som man ikke har en chance for at
> forstå. Man aner ikke om der bliver talt bag om én.
>
> Men om det er strengt nødvendigt på gadeplan er jeg ikke sikker på,
> men jeg vil sætte pris på at arbejdespladser sørger for at eks. dansk
> og engelsk er de eneste sprog der kommunikeres på. Det garanterer
> iøvrigt også at indvandrerne får styrket deres danskkundskaber, i
> stedet for eks. at tale arabisk med bestemte kollegaer etc.

Oplevede det samme da jeg for små 5 år siden flyttede til sønderjylland.
Fattede ikke en brik af hvad de snakkede om. Det isolerede mig i forhold til
mine kollegaer, på nær de der havde lært dansk.

Men udover det (og her det måske indflydelsen fra mit ophold her i det
sønderjydske) men hvad med tysk. Det kunne vel i lige så høj grad anvendes,
eller ?

Allan Knaap

---

> Men udover det (og her det måske indflydelsen fra mit ophold her i det
> sønderjydske) men hvad med tysk. Det kunne vel i lige så høj grad
anvendes,
> eller ?
>
I Danmark taler man dansk og intet andet!!!!! Jeg mener ikke man bør tillade
sprog som engelsk, tysk,fransk mv. som officielle sprog, uanset
globalisering og EU medlemskab. Hvad man taler i private virksomheder må
være op til disses ledelse. Dvs. i offentlige institutioner og på offentlige
kontorer skal der tales dansk og intet andet. FOlk der ikke kan dansk må så
gå forgæves. Turister inkl. :)

---

Jan Pedersen wrote:
>> Men udover det (og her det måske indflydelsen fra mit ophold her i
>> det sønderjydske) men hvad med tysk. Det kunne vel i lige så høj
>> grad anvendes, eller ?
>>
> I Danmark taler man dansk og intet andet!!!!! Jeg mener ikke man bør
> tillade sprog som engelsk, tysk,fransk mv. som officielle sprog,
> uanset globalisering og EU medlemskab. Hvad man taler i private
> virksomheder må være op til disses ledelse. Dvs. i offentlige
> institutioner og på offentlige kontorer skal der tales dansk og intet
> andet. FOlk der ikke kan dansk må så gå forgæves. Turister inkl. :)

Der er ikke tale om, i Holland, officielle sprog, men at det er *forbudt*
finito, finale, at tale noget som helst andet end Hollandsk.

Så slut med turisme og ikke Hollandske firmaer..

Det er da at skyde gråspurve med kanoner.

--
Allan Riise
"Demokratiets ånd kan ikke indpodes udefra. Det skal vokse indefra."
Indira Ghandi, (1917-1984), indisk premierminister 1966-77 og 1980-84

---

> Der er ikke tale om, i Holland, officielle sprog, men at det er *forbudt*
> finito, finale, at tale noget som helst andet end Hollandsk.
>
> Så slut med turisme og ikke Hollandske firmaer..
>
> Det er da at skyde gråspurve med kanoner.
>
Det er da skønt for dem der ikke lever af turistmen i Holland at de slipper
for at høre noget så absurd som dansk, svensk, norsk, swahili og andre sprog
der lyder som en sygdom i halsregionen :) Personligt tror jeg vi ville få et
problem i Danmark hvis man f.eks. på gaden i Gellerup ikke måtte tale andet
end dansk....politiet ville konstant være at finde i Gellerup og andre
områder ville blive forsømt.

---

"Jan Pedersen" <jantheman28@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:43d7ed10$0$46977$edfadb0f@dread15.news.tele.dk...
>> Der er ikke tale om, i Holland, officielle sprog, men at det er *forbudt*
>> finito, finale, at tale noget som helst andet end Hollandsk.
>>
>> Så slut med turisme og ikke Hollandske firmaer..
>>
>> Det er da at skyde gråspurve med kanoner.
>>
> Det er da skønt for dem der ikke lever af turistmen i Holland at de
> slipper
> for at høre noget så absurd som dansk, svensk, norsk, swahili og andre
> sprog
> der lyder som en sygdom i halsregionen :) Personligt tror jeg vi ville få
> et
> problem i Danmark hvis man f.eks. på gaden i Gellerup ikke måtte tale
> andet
> end dansk....politiet ville konstant være at finde i Gellerup og andre
> områder ville blive forsømt.

Tag det nu roligt.
http://www.expatica.com/source/site_article.asp?subchannel_id=1&story_id=27052&name=Politicians+heap+ridicule+on+language+drive

Så vidt jeg forstår er det kun et forslag til etiske retningslinjer.
Der er ingen sanktion for overtrædelse af påbuddet.
Man kan diskutere det rimeligt i at staten regulerer hvilke sprog
borgerne må bruge på offentlige steder, og hvis det var bakket op af
sanktioner, ville sagen naturligvis være en anden.
Til gengæld ville det være fornuftigt at påbyde at alle offentligt ansatte
kun at bruge værtslandets
officielle sprog i kommunikation med borgerne.

---

Anonym <anonym@anonym.com> wrote:

> Til gengæld ville det være fornuftigt at påbyde at alle offentligt ansatte
> kun at bruge værtslandets officielle sprog i kommunikation med borgerne.

Med borgerne, naturligvis. Men næppe med udlændinge, herunder metoikker.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk

---

"Mark Jensen" <jesperj@it.dk> skrev i en meddelelse
news:b04ft117sprrsbluqs6i83blh9lf802ucf@4ax.com...
> http://www.dr.dk/Nyheder/AlleNyheder/index.htm#news37
>
> Der skal tales hollandsk på gaden. Folketingspartier er træt af alle
> de fremmedsprog som der tales på gaderne i Holland.
>
> Jeg kan godt følge det et stykke hen af vejen. Det er sgu irriterende
> at nogle kommunikere på et sprog som man ikke har en chance for at
> forstå. Man aner ikke om der bliver talt bag om én.
>

Nu rager det strengt talt heller ikke mig, hvor der bliver snakket om mellem
2 passagere i bussen, og det kan umuligt være statens opgave at kontrollere
om 2 der går på gaden nu snakker dansk, engelsk eller swahili. Hvad bliver
det næste, at alle breve skal åbnes og kontrolleres for om der er skrevet
med den ny kommaregel? Nu må I sgu tage jer sammen og komme over jeres
mindreværdskomplekser.

---

>......Nu må I sgu tage jer sammen og komme over jeres
> mindreværdskomplekser.

Der er nu tale om storhedsvanvid :)

---

Jan Pedersen wrote:
>> ......Nu må I sgu tage jer sammen og komme over jeres
>> mindreværdskomplekser.
>
> Der er nu tale om storhedsvanvid :)

Tjaae, jeg har i et par tråde herinde, og i samtaler IRL, oplevet at folk,
heldigvis et fåtal, virkelig sidder og tror på, at disse personer der taler
et andet sprog taler om vedkommende, og ligger planer, enten imod
vedkommende eller den Danske stat.

Far out...

--
Allan Riise
"Demokratiets ånd kan ikke indpodes udefra. Det skal vokse indefra."
Indira Ghandi, (1917-1984), indisk premierminister 1966-77 og 1980-84

---

"Mark Jensen" <jesperj@it.dk> skrev i en meddelelse
news:b04ft117sprrsbluqs6i83blh9lf802ucf@4ax.com...
> http://www.dr.dk/Nyheder/AlleNyheder/index.htm#news37
>
> Der skal tales hollandsk på gaden. Folketingspartier er træt af alle
> de fremmedsprog som der tales på gaderne i Holland.
>
> Jeg kan godt følge det et stykke hen af vejen. Det er sgu irriterende
> at nogle kommunikere på et sprog som man ikke har en chance for at
> forstå. Man aner ikke om der bliver talt bag om én.
>
> Men om det er strengt nødvendigt på gadeplan er jeg ikke sikker på,
> men jeg vil sætte pris på at arbejdespladser sørger for at eks. dansk
> og engelsk er de eneste sprog der kommunikeres på. Det garanterer
> iøvrigt også at indvandrerne får styrket deres danskkundskaber, i
> stedet for eks. at tale arabisk med bestemte kollegaer etc.

jeg mener du man er i et offentligt forum, skal der tales det pågældende
sprog er engelsk, dog med untagelse af turister.

Kristian

---

Hvordan har vi det med det sprog der skrives i her på usenet.dk?

Det irriterer mig, når der er nogle der citerer en engelsk tekst, uden
at der følger en oversættelse med.

Jeg synes da også det ville være irriterende at der blev skrevet på
tysk, fransk, svahihi kinesisk, japansk etc, uden at der kom en
efterfølgende oversættelse.

Så derfor, så længe vi befinder os på usenet.dk, da er hovedsproget
dansk og så kan vi diskutere om norsk og svensk kan accepteres som
værende en "dårlig dansk" tekst.

Hvordan det ellers akulle være ude i det almindelig samfundsliv, det
synes jeg den enkelte må afgøre med sig selv.

Sidder man i en bus og der sidder et par udlændinge og taler fremmed
sprog, synes jeg det er i orden, men er jeg sammen med dem, som et
samlet gruppe, da synes jeg ikke det er rimeligt at de sidder og taler
fremmed sprog, da vi ved at være i gruppe sammen vel egetlig også
helst skulle kunne kommunikere med hinanden på samme sprog, også selv
om man ikke lige sidder og taler med en dansker.

Det er svært at lære denne høflighed, jeg kender det selv når jeg
er i udlandet og er sammen med både danskere og udlændinge. Jeg selv
har også nemt ved at falde udenfor og blot tale mit modersmål, også
selv om det ikke er høfligt.

Det tager tid at lære denne konversationsmæssige venlighed, ikke at
tale et sprog andre i en fælles gruppe ikke forstår.

Men ligefrem at påbyde dansk (nederlandsk) på gader og stræder, det
anser jeg som at gå over gaden uden at se sig for.

Med venlig hilsen

Lars Kristensen

---

fribytteren <fribytteren@fribytteren.dk> wrote:

> Det irriterer mig, når der er nogle der citerer en engelsk tekst, uden
> at der følger en oversættelse med.

Engelsk er altså obligatorisk fra 3. klasse ...
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk

---

"Mark Jensen" <jesperj@it.dk> skrev i en meddelelse
news:b04ft117sprrsbluqs6i83blh9lf802ucf@4ax.com...
> http://www.dr.dk/Nyheder/AlleNyheder/index.htm#news37
>
> Der skal tales hollandsk på gaden. Folketingspartier er træt af alle
> de fremmedsprog som der tales på gaderne i Holland.
>
> Jeg kan godt følge det et stykke hen af vejen. Det er sgu irriterende
> at nogle kommunikere på et sprog som man ikke har en chance for at
> forstå. Man aner ikke om der bliver talt bag om én.
>
> Men om det er strengt nødvendigt på gadeplan er jeg ikke sikker på,
> men jeg vil sætte pris på at arbejdespladser sørger for at eks. dansk
> og engelsk er de eneste sprog der kommunikeres på. Det garanterer
> iøvrigt også at indvandrerne får styrket deres danskkundskaber, i
> stedet for eks. at tale arabisk med bestemte kollegaer etc.

Også arbejdspladser som primært handler med Tyskland ? De vil nok gerne
have sig frabedt dit codex for sprogbrug.

--
Kim Larsen

Socialist, republikaner, EU-tilhænger og atomkraftmodstander.
Socialisme er den eneste troværdige vej frem.
Husk at krigen i Irak er folkeretligt smask-ulovlig.

Direkte e-mail: kl2607x@yahoo.dk (fjern x´et)

---

On Thu, 26 Jan 2006 13:04:09 +0100, "Kim Larsen" <kl2607x@yahoo.dk>
wrote:

>> Men om det er strengt nødvendigt på gadeplan er jeg ikke sikker på,
>> men jeg vil sætte pris på at arbejdespladser sørger for at eks. dansk
>> og engelsk er de eneste sprog der kommunikeres på. Det garanterer
>> iøvrigt også at indvandrerne får styrket deres danskkundskaber, i
>> stedet for eks. at tale arabisk med bestemte kollegaer etc.
>
>Også arbejdspladser som primært handler med Tyskland ? De vil nok gerne
>have sig frabedt dit codex for sprogbrug.

Nu er det ikke ligefrem dogmatik jeg argumentere for. Der kan være
virksomheder som handler med arabiske lande, med næsten kun arabiske
ansatte hvor det er oplagt at forskellige arabiske sprog også er
blandt virksomhedens "officielle" sprog.
I andre sammenhænge tysk, spansk etc.

Pointen er at der skal tilstræbes at folk taler et sprog som flest
mulig kan forstå. Det virker nærmest undergravende på en
virksomheds-solidaritets følelse hvis udlændige fastholder deres
modersmål således at andre ansatte ikke aner hvad de taler om.

---

"Mark Jensen" <jesperj@it.dk> skrev i en meddelelse
news:b04ft117sprrsbluqs6i83blh9lf802ucf@4ax.com...
> http://www.dr.dk/Nyheder/AlleNyheder/index.htm#news37
>
> Der skal tales hollandsk på gaden. Folketingspartier er træt af alle
> de fremmedsprog som der tales på gaderne i Holland.
>
> Jeg kan godt følge det et stykke hen af vejen. Det er sgu irriterende
> at nogle kommunikere på et sprog som man ikke har en chance for at
> forstå. Man aner ikke om der bliver talt bag om én.
>
> Men om det er strengt nødvendigt på gadeplan er jeg ikke sikker på,
> men jeg vil sætte pris på at arbejdespladser sørger for at eks. dansk
> og engelsk er de eneste sprog der kommunikeres på. Det garanterer
> iøvrigt også at indvandrerne får styrket deres danskkundskaber, i
> stedet for eks. at tale arabisk med bestemte kollegaer etc.

Hvorfor skal det være tilladt at tale engelsk på gaderne? Da jeg arbejdede i
Store Kongensgade og gik ned til bussen efter arbejde (Ja, jeg var i en
eksistentiel krise i mit liv uden bil dengang.), var der tit folk, som kom
oppe fra Langelinie og spurgte om vej på engelsk. Den åbenlyse mangel på
respekt for vores nation valgte jeg at overhøre.

Jeg kan jo heller ikke forvente at folk kan engelsk, når jeg senere på året
foretager min sidste rejse udenfor landet til Mount Ventoux i Frankrig.

--

Med venlig hilsen
Carsten Overgaard
http://www.carstenovergaard.dk/undskyld.htm
"Hvis du ikke kan lide indlægget, så er det webmasterens skyld"

---

"Carsten Overgaard" <info@carstenovergaard.dk> skrev i en meddelelse
news:43d9c835$0$15781$14726298@news.sunsite.dk...
> Hvorfor skal det være tilladt at tale engelsk på gaderne?

Skulle det være forbudt?

> Da jeg arbejdede i
> Store Kongensgade og gik ned til bussen efter arbejde (Ja, jeg var i en
> eksistentiel krise i mit liv uden bil dengang.), var der tit folk, som kom
> oppe fra Langelinie og spurgte om vej på engelsk. Den åbenlyse mangel på
> respekt for vores nation valgte jeg at overhøre.

De var måske turister? Hvorfor synes du det var mangel på respekt?

> Jeg kan jo heller ikke forvente at folk kan engelsk, når jeg senere på
> året
> foretager min sidste rejse udenfor landet til Mount Ventoux i Frankrig.

Heldigt for dig du kan fransk så. Jeg kan ikke. Når jeg rejser til et land
hvor jeg ikke kan tale det lokale sprog prøver jeg engelsk. Og hvorfor ikke?
Der er større sandsynlighed for at folk har engelsk som andet sprog end at
de har dansk. Eller skulle man forvente at vi lærte alverdens sprog bare så
vi kunne rejse og købe busbilletter i andre lande?

---

"Peter Kirk" <xdzgor@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:43d9f14c$0$162$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
> "Carsten Overgaard" <info@carstenovergaard.dk> skrev i en meddelelse
> news:43d9c835$0$15781$14726298@news.sunsite.dk...
> > Hvorfor skal det være tilladt at tale engelsk på gaderne?
>
> Skulle det være forbudt?

Nu arbejder jo Holland for en lov, som forbyder alle andre sprog end
hollandsk i gader og gennemfører vi en lignende lov, hvad trådens starter
synes er en god ide, så burde vi være konsekvente og derved også forbyde
engelsk.

> > Da jeg arbejdede i
> > Store Kongensgade og gik ned til bussen efter arbejde (Ja, jeg var i en
> > eksistentiel krise i mit liv uden bil dengang.), var der tit folk, som
kom
> > oppe fra Langelinie og spurgte om vej på engelsk. Den åbenlyse mangel på
> > respekt for vores nation valgte jeg at overhøre.
>
> De var måske turister? Hvorfor synes du det var mangel på respekt?

Jeg har ikke bedt dem om at tiltale mig på et fremmed sprog og deres
rejsearrangør burde have udstyret dem med tilstrækkelige informationer til
at de kunne færdes uden at besvære lokalbefolkningen. Jeg ved godt at vi i
disse år modtager ekstra mange besøgene fordi at vi er et demokratisk stat,
hvor man imodsætning til mange lande må ryge stort set over det hele,
hvilket også må være temmelig dækkende som begrundelse til at besøge Danmark
overhovedet.

> > Jeg kan jo heller ikke forvente at folk kan engelsk, når jeg senere på
> > året
> > foretager min sidste rejse udenfor landet til Mount Ventoux i Frankrig.
>
> Heldigt for dig du kan fransk så. Jeg kan ikke. Når jeg rejser til et land
> hvor jeg ikke kan tale det lokale sprog prøver jeg engelsk. Og hvorfor
ikke?
> Der er større sandsynlighed for at folk har engelsk som andet sprog end at
> de har dansk. Eller skulle man forvente at vi lærte alverdens sprog bare
så
> vi kunne rejse og købe busbilletter i andre lande?

Jeg kan ikke tale fransk, men har planlagt turen derned med proviantering
fra Tyskland (Jeg kan tysk), som må række og så har jeg fået en tolk til at
arrangere overnatning, så kommunikation kan minimeres.

Principielt ville jeg gerne undgå at rejse udenlandsk. Jeg mente at have
lukket det afsnit i mit liv (Jeg var oppe i Finland for 2 år siden og sige
farvel ved mine bedsteforældres grav i Helsinki). Men bjerget ligger
desværre noget syd for grænsen.


--

Med venlig hilsen
Carsten Overgaard
http://www.carstenovergaard.dk/undskyld.htm
"Hvis du ikke kan lide indlægget, så er det webmasterens skyld"

---

Carsten Overgaard <info@carstenovergaard.dk> wrote:

> "Peter Kirk" <xdzgor@hotmail.com> skrev i en meddelelse
> news:43d9f14c$0$162$edfadb0f@dread11.news.tele.dk...
> > "Carsten Overgaard" <info@carstenovergaard.dk> skrev i en meddelelse
> > news:43d9c835$0$15781$14726298@news.sunsite.dk...
> > > Hvorfor skal det være tilladt at tale engelsk på gaderne? Da jeg
> > > arbejdede i Store Kongensgade og gik ned til bussen efter arbejde (Ja,
> > > jeg var i en eksistentiel krise i mit liv uden bil dengang.), var der
> > > tit folk, som kom oppe fra Langelinie og spurgte om vej på engelsk.
> > > Den åbenlyse mangel på respekt for vores nation valgte jeg at
> > > overhøre.

> > De var måske turister? Hvorfor synes du det var mangel på respekt?

> Jeg har ikke bedt dem om at tiltale mig på et fremmed sprog og deres
> rejsearrangør burde have udstyret dem med tilstrækkelige informationer til
> at de kunne færdes uden at besvære lokalbefolkningen. Jeg ved godt at vi i
> disse år modtager ekstra mange besøgene fordi at vi er et demokratisk stat,
> hvor man imodsætning til mange lande må ryge stort set over det hele,
> hvilket også må være temmelig dækkende som begrundelse til at besøge Danmark
> overhovedet.

Og tænk så hvilke arbejdspladser i turistindustrien, vi må sige farvel
til ...
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk

---

Carsten Overgaard <info@carstenovergaard.dk> wrote:

> Jeg kan jo heller ikke forvente at folk kan engelsk, når jeg senere på året
> foretager min sidste rejse udenfor landet til Mount Ventoux i Frankrig.

Næh - spørgsmålet er så bare hvilket sprog du så vil bruge.

Fransk kan du jo tydeligvis ikke når du giver et fransk bjerg [Mont
Ventoux] et engelsk navn [Mount Ventoux]. Kalder du også Himmelbjerget
for Mount Paradise?
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk

---

"Per Rønne" <per@RQNNE.invalid> skrev i en meddelelse
news:1h9tmqn.14mfjdncvm1brN%per@RQNNE.invalid...
> Carsten Overgaard <info@carstenovergaard.dk> wrote:
>
> > Jeg kan jo heller ikke forvente at folk kan engelsk, når jeg senere på
året
> > foretager min sidste rejse udenfor landet til Mount Ventoux i Frankrig.
>
> Næh - spørgsmålet er så bare hvilket sprog du så vil bruge.
>
> Fransk kan du jo tydeligvis ikke når du giver et fransk bjerg [Mont
> Ventoux] et engelsk navn [Mount Ventoux]. Kalder du også Himmelbjerget
> for Mount Paradise?

Jeg har planlagt min sidste udlandsekspedition således at jeg provianterer i
Tyskland og regner med at have udført mit forehavende uden at løbe tør for
proviant og benzin, så jeg kan nøjes med at have kontakt med
lokalbefolkningen i lande, hvor jeg kan forstå dem.

Jeg har studeret området både på www.dk.map24.com og via Google Earth.
Overnatning i selve Frankrig har jeg fået en tolk til at forestå.

--

Med venlig hilsen
Carsten Overgaard
http://www.carstenovergaard.dk/undskyld.htm
"Hvis du ikke kan lide indlægget, så er det webmasterens skyld"