|
|
 | køb af mobil i Spanien
Fra : John Wegge |
Dato : 19-04-05 15:15 |
|
Da jeg skal en tur til Spanien og måske finder en billig mobiltelefon - er
der så noget man skal være opmærksom på?
/John
| |
 Claus E Beyer (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : Claus E Beyer |
Dato : 19-04-05 16:23 |
|
"John Wegge" <weggeXX@klog.dk> skrev i en meddelelse
news:42651258$0$242$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
> Da jeg skal en tur til Spanien og måske finder en billig mobiltelefon - er
> der så noget man skal være opmærksom på?
Jeg vil tro, at der kan være stor risiko for, at en mobil købt i Spanien ikke
har
det danske sprog som en valgmulighed.
Claus
| |
BJ (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : BJ |
Dato : 19-04-05 16:27 |
|
"Claus E Beyer" <ceb.news@gmail.com> skrev i en meddelelse
news:42652273$0$79457$14726298@news.sunsite.dk...
KLIP
>> Da jeg skal en tur til Spanien og måske finder en billig mobiltelefon -
>> er
>> der så noget man skal være opmærksom på?
>
> Jeg vil tro, at der kan være stor risiko for, at en mobil købt i Spanien
> ikke
> har
> det danske sprog som en valgmulighed.
Sludder, jeg har en ældre Samsung V200 som blev foræret mig af en spansk
forretningsforbindelse.
Den "taler" fremragende dansk, når denne sprogpakke vælges.
Det samme gør en oldgammel A300 givet af samme venlige hombre.
--
Bjørn J.
| |
 Zulu (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : Zulu |
Dato : 19-04-05 17:58 |
|
BJ wrote:
>
> Sludder, jeg har en ældre Samsung V200 som blev foræret mig af en
> spansk forretningsforbindelse.
>
> Den "taler" fremragende dansk, når denne sprogpakke vælges.
>
> Det samme gør en oldgammel A300 givet af samme venlige hombre.
Du kan ikke generalisere på det punkt.
De forskellige producenter bestemer jo selv hvilke sprog de lægger i hvilke
pakker.
Så svaret er: Måske er der danske menuer, men der er sikkert ikke dansk T9
ordbog.
Men du kan jo få den flashet til DK software når du kommer tilbage til DK.
Zulu
| |
BJ (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : BJ |
Dato : 19-04-05 18:15 |
|
"Zulu" <zulu@@@toughguy.net> skrev i en meddelelse
news:42653885$0$164$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
KLIP
> Du kan ikke generalisere på det punkt.
> De forskellige producenter bestemer jo selv hvilke sprog de lægger i
> hvilke pakker.
Har du erfaring fra det spanske marked..?
> Så svaret er: Måske er der danske menuer, men der er sikkert ikke dansk T9
> ordbog.
Har du erfaring fra det spanske marked måske endda købt flere forskellige
mærker dernede..?
--
Bjørn J.
| |
Zulu (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : Zulu |
Dato : 19-04-05 19:07 |
|
BJ wrote:
> "Zulu" <zulu@@@toughguy.net> skrev i en meddelelse
> news:42653885$0$164$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
>
> KLIP
>
>> Du kan ikke generalisere på det punkt.
>> De forskellige producenter bestemer jo selv hvilke sprog de lægger i
>> hvilke pakker.
>
> Har du erfaring fra det spanske marked..?
Nej, fra det danske, og der har jeg endnu ikke set en telefon med spansk T9
ordbog.
Såhvorfor skulle der være dansk T9 ordbog i en spansk-solgt telefon?
For at spare plads bliver der lavet sprogpakker, så alle telefoner ikke skal
indeholde alle sprog.
>> Så svaret er: Måske er der danske menuer, men der er sikkert ikke
>> dansk T9 ordbog.
>
> Har du erfaring fra det spanske marked måske endda købt flere
> forskellige mærker dernede..?
Se ovenstående svar.
Zulu
| |
BJ (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : BJ |
Dato : 19-04-05 19:40 |
|
"Zulu" <zulu@@@toughguy.net> skrev i en meddelelse
news:426548c3$0$170$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
KLIP
> Såhvorfor skulle der være dansk T9 ordbog i en spansk-solgt telefon?
Hvorfor er der dansk T9 ordbog i begge de 2 telefoner solgt på det spanske
marked, jeg har liggende i skuffen..?
Hvorfor er der dansk T9 ordbog som min spanske forretningsforbindelse i
Spanien, der taler spansk, har ladet mig afprøve ved møder ikke afholdt
Spanien men i Holland..?
Har du erfaring fra det spanske marked og ved nøjagtig om de udelukkende er
laver telefoner til dette segment..?
--
Bjørn J.
| |
Zulu (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : Zulu |
Dato : 19-04-05 20:10 |
|
BJ wrote:
>
> Hvorfor er der dansk T9 ordbog i begge de 2 telefoner solgt på det
> spanske marked, jeg har liggende i skuffen..?
>
> Hvorfor er der dansk T9 ordbog som min spanske forretningsforbindelse
> i Spanien, der taler spansk, har ladet mig afprøve ved møder ikke
> afholdt Spanien men i Holland..?
>
> Har du erfaring fra det spanske marked og ved nøjagtig om de
> udelukkende er laver telefoner til dette segment..?
Som jeg skrev i mit første indlæg, så afhænger det af hvilket mærke
telefonen er.
Du skrev noget om Motorola og Samsung - jeg snakker om mine erfaringer med
Nokia og Ericsson.
Jeg tvivler ikke på at der findes telefoner, er har alle sprog som standard,
jeg skriver blot at man ikke kan regne med at dette er tilfældet.
Der må være et par unlockere, der læser med her, som ved lidt mere om
hvordan det forholder sig med sprogpakker til diverse mobiler.
Hvis der er det, må de da gerne lige komme med et input eller to.
Zulu
| |
BJ (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : BJ |
Dato : 19-04-05 20:14 |
|
"Zulu" <zulu@@@toughguy.net> skrev i en meddelelse
news:42655783$0$163$edfadb0f@dtext01.news.tele.dk...
KLIP
> Du skrev noget om Motorola og Samsung - jeg snakker om mine erfaringer med
> Nokia og Ericsson.
Dem har jeg også prøvet og de virkede også perfekt.
> Der må være et par unlockere, der læser med her, som ved lidt mere om
> hvordan det forholder sig med sprogpakker til diverse mobiler.
> Hvis der er det, må de da gerne lige komme med et input eller to.
Jep, det kan jo være at telefonerne ikke har været rigtige spanske.
--
Bjørn J.
| |
Niels Dybdahl (20-04-2005)
| Kommentar
Fra : Niels Dybdahl |
Dato : 20-04-05 08:31 |
|
> > Du skrev noget om Motorola og Samsung - jeg snakker om mine erfaringer
med
> > Nokia og Ericsson.
>
> Dem har jeg også prøvet og de virkede også perfekt.
De to telefoner som du har prøvet er altså fra Motorola, Samsung, Nokia og
Ericsson ? Det lyder ikke særligt sandsynligt.
Jeg vil give Zulu ret i at John bør checke om der er dansk ordbog i og ikke
stole blindt på at der er det.
Niels Dybdahl
| |
BJ (22-04-2005)
| Kommentar
Fra : BJ |
Dato : 22-04-05 10:24 |
|
"Niels Dybdahl" <ndy@fjern.detteesko-graphics.com> skrev i en meddelelse
news:4266051a$0$339$4d4eb98e@news.dk.uu.net...
KLIP
> De to telefoner som du har prøvet er altså fra Motorola, Samsung, Nokia og
> Ericsson ? Det lyder ikke særligt sandsynligt.
Det er da muligt, de billige fra 500 til 800,- kr. i indkøb ikke kan.
Man går vel ikke efter tilbudene fra 1 til 15 euro, når der skal købes
retail i udlandet..?
--
Bjørn J.
| |
A (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : A |
Dato : 19-04-05 17:59 |
|
Problemet er nok sprogpakken, men den skal bare have dansk sprogpakke
installeret istedet for den spanske.
Det er en udgift fra 50-100,- med mindre du selv kan klare det..
/A
"BJ" <dkfritidbilSL@ETsurfpost.dk> skrev i en meddelelse
news:42652341$0$160$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
>
> "Claus E Beyer" <ceb.news@gmail.com> skrev i en meddelelse
> news:42652273$0$79457$14726298@news.sunsite.dk...
>
> KLIP
>
>>> Da jeg skal en tur til Spanien og måske finder en billig
mobiltelefon -
>>> er
>>> der så noget man skal være opmærksom på?
>>
>> Jeg vil tro, at der kan være stor risiko for, at en mobil købt i
Spanien
>> ikke
>> har
>> det danske sprog som en valgmulighed.
>
> Sludder, jeg har en ældre Samsung V200 som blev foræret mig af en spansk
> forretningsforbindelse.
>
> Den "taler" fremragende dansk, når denne sprogpakke vælges.
>
> Det samme gør en oldgammel A300 givet af samme venlige hombre.
>
> --
> Bjørn J.
>
--
Jeg beskyttes af den gratis SPAMfighter til privatbrugere.
Den har indtil videre sparet mig for at få 4 spam-mails.
Betalende brugere får ikke denne besked i deres e-mails.
Hent den gratis her: www.spamfighter.dk
| |
BJ (19-04-2005)
| Kommentar
Fra : BJ |
Dato : 19-04-05 18:44 |
|
"A" <2662070m001@stofanet.dk> skrev i en meddelelse
news:426538d2$0$299$ba624c82@nntp05.dk.telia.net...
Det reelle "problem" er snarere at der ingen nævneværdig forskel er på
priserne, retail, i forhold til Danmark.
De har sikker bedre indkøbspriser, men de er jo også en anelse flere
mennesker/brugere i Spanien.
--
Bjørn J.
| |
BJ (20-04-2005)
| Kommentar
Fra : BJ |
Dato : 20-04-05 01:31 |
| | |
|
|