---

Hej

Er der nogen der kan svare mig på hvad jeg skal gøre eller om det kan lade
sig gøre.
Jeg har lavet en hjemmeside på dansk med rammesider eller frames, og nu vil
jeg også gerne lave den på engelsk. Men her har jeg et problemer med den
tekst jeg har i rammesiden, når jeg så skriver den på engelsk på de engelsk
sider så ændre den
sig også i på de danske sider.
Hvad skal jeg gøre for at jeg både kan have en rammeside på engelsk og
dansk .
MVH
SLH

---

"Steen Lyman Hansen" <lyman@oncable.dk> skrev i en meddelelse
news:418a5e61$0$235$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
> Hej
>
> Er der nogen der kan svare mig på hvad jeg skal gøre eller om det kan lade
> sig gøre.
> Jeg har lavet en hjemmeside på dansk med rammesider eller frames, og nu
vil
> jeg også gerne lave den på engelsk. Men her har jeg et problemer med den
> tekst jeg har i rammesiden, når jeg så skriver den på engelsk på de
engelsk
> sider så ændre den
> sig også i på de danske sider.
> Hvad skal jeg gøre for at jeg både kan have en rammeside på engelsk og
> dansk .
> MVH
> SLH
>
Øhh, ikke forstået - har du ikke et link til siden? Det er lettere at se
problemet når man kan kigge med egne øjne.

Mvh
Charlotte Eglin

---

Hej

Jo det har jeg, jeg har et en prøve liggen på steen-lyman.dk og der er det
muligt at se siden.

MVH.
Steen


"Charlotte Eglin" <mail@candour.dk> skrev i en meddelelse
news:418a9837$0$175$edfadb0f@dtext02.news.tele.dk...
>
> "Steen Lyman Hansen" <lyman@oncable.dk> skrev i en meddelelse
> news:418a5e61$0$235$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
>> Hej
>>
>> Er der nogen der kan svare mig på hvad jeg skal gøre eller om det kan
>> lade
>> sig gøre.
>> Jeg har lavet en hjemmeside på dansk med rammesider eller frames, og nu
> vil
>> jeg også gerne lave den på engelsk. Men her har jeg et problemer med den
>> tekst jeg har i rammesiden, når jeg så skriver den på engelsk på de
> engelsk
>> sider så ændre den
>> sig også i på de danske sider.
>> Hvad skal jeg gøre for at jeg både kan have en rammeside på engelsk og
>> dansk .
>> MVH
>> SLH
>>
> Øhh, ikke forstået - har du ikke et link til siden? Det er lettere at se
> problemet når man kan kigge med egne øjne.
>
> Mvh
> Charlotte Eglin
>
>

---

"Steen Lyman Hansen" <lyman@oncable.dk> skrev i en meddelelse
news:418aa29e$0$86927$edfadb0f@dread16.news.tele.dk...
> Hej
>
> Jo det har jeg, jeg har et en prøve liggen på steen-lyman.dk og der er
det
> muligt at se siden.
>
> MVH.
> Steen

Bortset fra, at det er en ualmindelig flot og enkel side (!), kan jeg ikke
finde rundt i din hjemmeside. For mig at se, er der slet ikke lavet en
engelsk version, bortset fra startsiden, hvor menuen er på dansk og alt
linker til danske sider.

Du er nødt til at lave sprogmapper - én til den danske version, én til den
engelske og én til den tyske. Altså, så du faktisk laver 3 selvstændige
hjemmesider og kobler dem sammen på din forside, så man kan vælge. Det
eneste du selvfølgelig ikke behøver at gøre x3, er billederne.

Iøvrigt er det kun det danske og engelske flag der henviser til noget på
nettet - tekstlinket på alle 3 henviser til noget andet som ikke kan hentes
fra serveren.

Mvh Charlotte Eglin

---

Steen Lyman Hansen wrote in dk.edb.internet.webdesign.frontpage:
> Hej
>
> Er der nogen der kan svare mig på hvad jeg skal gøre eller om det kan lade
> sig gøre.
> Jeg har lavet en hjemmeside på dansk med rammesider eller frames, og nu vil
> jeg også gerne lave den på engelsk. Men her har jeg et problemer med den
> tekst jeg har i rammesiden, når jeg så skriver den på engelsk på de engelsk
> sider så ændre den
> sig også i på de danske sider.
> Hvad skal jeg gøre for at jeg både kan have en rammeside på engelsk og
> dansk .
> MVH
> SLH
>
> Du skal kalde den engelske tekst noget andet f.eks. engtekst - ellers kan
den ikke finde ud af, hvor siden hører til. Det gælder for så vidt også menu
og top.
sæt eng foran. menueng - topeng eller lign.


--
Vil du lære at kode HTML, XHTML, CSS, SSI, ASP eller ASP.NET?
- Pædagogiske tutorials på dansk
- Kom godt i gang med koderne
KLIK HER! => http://www.html.dk/tutorials

---

Du skal lave en helt ny indexside kald den f. eks. index_eng.htm

i en af rammerne på din danske side kan du så f. eks have et
engelsk flag hvor du linker til index_eng.htm
husk destinationsramme skal være _parent
du kan se et eks. på min hjemmeside www.foskjaer.dk