---

Nedenstående kommentar er morsom, men hvad står der egentlig?

Anno 1647, den 5. December
Publice absolveris Peder Olluffsøn i Løsserup, som rømte aff min
Landgildegaard i Løsserup for ett Slaugsmaall, hand begik paa Lauritz
Mortensøn her i Byen. Men udstaar Diciplinam Electehiaft for Altarens
Sacramentis Forsømmelse eftersom han undvigte, den 25. Martii anni
1645, oc kom nu tilbage, den 5. Decembris Anni præsentis.

Med venlig hilsen,
J.H. Larsen

---

Scripsit J. H. Larsen:

> Diciplinam Electehiaft

Jeg gætter på at ovenstående er en bod for ikke at have gennemført den
obligate årlige altergang i forbindelse med bortrømningen, som han
ellers får syndsforladelse for. Påsken faldt 6/4 1645, så når han
smuttede den 25/3 nåede han ikke altergangen dét år.


--
Med venlig hilsen
Lars Erik Bryld