---

Hej

Jeg er ved at oversætte en bog, hvor der indgår en historie om galopslang,
der bliver misforstået.

Er der nogen her, der er inde i de udtryk, der bliver brugt på galopbanen?
Jeg tvivler på, man kan oversætte joken, men jeg vil da gøre et forsøg.

Mvh,
Mette

---

Ikke en hujende fis

Men prøv at kontakte en, der har med galopheste at gøre. Personligt
finder jeg at Marianne fra Mikkels Hestetransport er lidt god i den
henseende.

Prøv at gå ind på www.mikkelshestetransport.dk og send hende en mail.

---

Hej Louise

Tak skal du have - det forsøger jeg.

Mvh,
Mette