---

Under indtastning af folketællinger kaldes der til tider på et lille smil
som jeg vil dele med jer, det kan hænde det trænges.

Helsingør 1840
En adresse: "Baggaarens østside undernein"
og: "Gaaren Aavenpaa". - "Westsiden nedenunder" - - - -

Jeg vil nu nok rette det lidt til . . . .
--
http://home6.inet.tele.dk/flemclar/
Om genealogi, Herlev gamle skole
og meget andet.

---

"Flemming Svendsen" <zeus1@mail.dk> skrev Tue, 14 Jan 2003 18:34:00
+0100

>Helsingør 1840
>En adresse: "Baggaarens østside undernein"
>og: "Gaaren Aavenpaa".
>
Det er da herlig lydskrift. Er det ikke det sprog man stadig taler i
Wiskey-bæltet.?

>Jeg vil nu nok rette det lidt til . . . .
>
Jeg synes faktisk det ville være synd.


--
mvh, A:\Feldborg

http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/opslag/
http://www.haunstrup.dk/feldborg/genealogi/download/

---

"Arne Feldborg" <feldborg@haunstrup.dk> skrev i en meddelelse
news:jgbe2v0t866o7uglpdpacd50fkssj2qdja@news2.tele.dk...
> "Flemming Svendsen" <zeus1@mail.dk> skrev Tue, 14 Jan 2003 18:34:00
> +0100
> >Jeg vil nu nok rette det lidt til . . . .
> >
> Jeg synes faktisk det ville være synd.
> mvh, A:\Feldborg
*********************************
Ja, det syntes a å, men som nævnt er adresseangivelserne til tider
alenlange, så jeg er pinedød tvunget til at "pille lidt" ved det.
Se bare:
"Bergmands Dahl med 2 udflytterhuuse 1ste huus"

eller:
"Helsinggaard Strand controllant bolig wed Snekkersteen"

Hilsen fra
Flemming Svendsen, Bæltestedet.

---

"Flemming Svendsen" <zeus1@mail.dk> wrote in message
news:3e29a861$0$11042$edfadb0f@dread12.news.tele.dk...
>
> "Arne Feldborg" <feldborg@haunstrup.dk> skrev i en meddelelse
> news:jgbe2v0t866o7uglpdpacd50fkssj2qdja@news2.tele.dk...
> > "Flemming Svendsen" <zeus1@mail.dk> skrev Tue, 14 Jan 2003 18:34:00
> > +0100
> > >Jeg vil nu nok rette det lidt til . . . .
> > >
> > Jeg synes faktisk det ville være synd.
> > mvh, A:\Feldborg
> *********************************
> Ja, det syntes a å, men som nævnt er adresseangivelserne til tider
> alenlange, så jeg er pinedød tvunget til at "pille lidt" ved det.
> Se bare:
> "Bergmands Dahl med 2 udflytterhuuse 1ste huus"
>
> eller:
> "Helsinggaard Strand controllant bolig wed Snekkersteen"

Ja ja da. Men der er jo altid et kommentarfelt der kan bruges til henvisning
fra hovedfelterne,
Er der tale om en besværlig adresse kan du (og andre indtastere) henvise med
en bemærkning om at den lange besværlige adresse er skrevet nedenfor.

Vindskibelig hvislen

Børge Askholm