---

Hvilken dag er Dom Mogate i 1798 ?????

--
Med venlig hilsen

Tom Stryhn Sr.
stryhn@email.dk
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~stryhn/
hjemmesiden er sidst opdateret 22.09.2002

---

"Tom Stryhn Sr." <stryhn@email.dk> skrev i en meddelelse
news:anfj0p$25ui$1@news.cybercity.dk...
> Hvilken dag er Dom Mogate i 1798 ?????
>
> --
> Med venlig hilsen
>
> Tom Stryhn Sr.
> stryhn@email.dk
> http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~stryhn/
> hjemmesiden er sidst opdateret 22.09.2002

Mon ikke der står Dom Rogate, 5. søndag efter paaske, d. 13. Maj 1798.

mvh
Ivan Jensen

---

jo det var ikke et M men et R

mange tak

--
Med venlig hilsen

Tom Stryhn Sr.
stryhn@email.dk
http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~stryhn/
hjemmesiden er sidst opdateret 22.09.2002
"Ivan jensen" <ij@oncable.dk> wrote in message
news:anfjjs$h3k$1@sunsite.dk...
>
> "Tom Stryhn Sr." <stryhn@email.dk> skrev i en meddelelse
> news:anfj0p$25ui$1@news.cybercity.dk...
> > Hvilken dag er Dom Mogate i 1798 ?????
> >
> > --
> > Med venlig hilsen
> >
> > Tom Stryhn Sr.
> > stryhn@email.dk
> > http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~stryhn/
> > hjemmesiden er sidst opdateret 22.09.2002
>
> Mon ikke der står Dom Rogate, 5. søndag efter paaske, d. 13. Maj 1798.
>
> mvh
> Ivan Jensen
>
>

---

"Ivan jensen" <ij@oncable.dk> skrev i melding
news:anfjjs$h3k$1@sunsite.dk...
>
>>
> Mon ikke der står Dom Rogate, 5. søndag efter paaske, d. 13. Maj 1798.

Vet at Dom er forkortelse for noe som har med søndag å gjøre, men
hva betyr ordet Rogate? Jeg har også sett dette ordet i flere norske
kirkebøker på 1700-tallet.

Anne Lise Hovdal

---

Det kommer af rogo, jeg spørger eller beder, og jeg faldt især over en
af betydningerne: bede en til gæstebud. Så må man derefter undersøge om
det passer ind i de bibelske tekster til den søndag.

Mvh Hedvig

---

I følge Gyldendals "Latin - Dansk":
Rogatus m 4: Anmodning, bøn.
------
Rogati / rogatio: f 3 a) lovforslag, forelægge - støtte et.
b) forespørgsel.
---------
Rogat / rogator: a) forslagsstiller
b) stemmeoptæller.
---------
[tilde over a i ordet rogatus, men det nægter mit tastatur ' m' står
for 'maskulinum' - 'f' for 'femininum´]
Hilsen
Flemming Svendsen, Korsør.











Anne Lise Hovdal >
> Vet at Dom er forkortelse for noe som har med søndag å gjøre, men
> hva betyr ordet Rogate? Jeg har også sett dette ordet i flere norske
> kirkebøker på 1700-tallet.
>
> Anne Lise Hovdal
>
>

---

"Flemming Svendsen" <flemclar@mail.dk> skrev i melding
news:3d9bde66$1$96739$edfadb0f@dspool01.news.tele.dk...
> I følge Gyldendals "Latin - Dansk":
> Rogatus m 4: Anmodning, bøn.
> ------
> Rogati / rogatio: f 3 a) lovforslag, forelægge - støtte et.
> b) forespørgsel.
> ---------
> Rogat / rogator: a) forslagsstiller
> b) stemmeoptæller.

Det er nok dette med bønn, som passer på det jeg har lest i
kirka. Dom Rogato var sikkert en søndag man skulle be
ekstra mye i kirka. Takk for svar til både deg og Hedvig.

Anne Lise Hovdal