Hvis det er en offentlig web side vi taler om tror jeg ikke du har lyst til
at gå direkte på din database fra en applet, da det indebærer en sql
(ODBC/JDBC) connection direkte ind i maven på din database. Hvis det er en
intranet (lukket løsning) er det måske ok.
Det vil være ret let at begynde at kigge på dine class'es til din applet og
hitte et username / password, derefter logge ind på din database og vupti
man har fuld dml (med mindre du har lavet begrænsninger her altså?).
Prøv at kigge på forskellige web engines som et alternativ til Applets:
www.tomcat.org
Her kan du lave servlets der har din jdbc adgang derefter opdele din logik i
model / view / controller pattern (Servlet/JSP/taglib) og lade tomcat
håndtere din datbase adgang.
Du kan fortsat udvikle i java heri.