|
| Punett Square?? Fra : Lars Poulsen |
Dato : 09-01-02 15:34 |
|
Hej!
I forbindelse med en oversættelse er jeg stødt på ordet "Punett Square". Jeg
har fået oplyst at det skulle have noget med biologi og genetik at gøre, og
skal vistnok bruges til grafisk at fremstille hvordan gener blandes (eller
noget i den stil), og at "square'n" skulle være opfundet af en fyr der
hedder Gregory Mendel.
Men, det store spørgsmål er, hvad hedder sådan en "Punett Square" på dansk?
Mvh
Lars
| |
Uffe Holst (09-01-2002)
| Kommentar Fra : Uffe Holst |
Dato : 09-01-02 19:21 |
|
In an article of 9 Jan 2002 Lars Poulsen wrote:
> I forbindelse med en oversættelse er jeg stødt på ordet "Punett Square". Jeg
> har fået oplyst at det skulle have noget med biologi og genetik at gøre, og
> skal vistnok bruges til grafisk at fremstille hvordan gener blandes (eller
> noget i den stil), og at "square'n" skulle være opfundet af en fyr der
> hedder Gregory Mendel.
>
> Men, det store spørgsmål er, hvad hedder sådan en "Punett Square" på dansk?
Ja, det er noget med genetik at gøre. Umiddelbart vil jeg kalde det for et
"Punnett-kvadrat", men jeg må blankt erkende, at jeg ikke kan erindre at
have hørt det brugt på dansk. Jeg erindrer kun at have læst det på engelsk.
Måske bruger man et andet ord på dansk. Tag på biblioteket og find en bog
om simpel genetik - når du støder på en form for at kvadrat, så er det det!
Der er mig bekendt også to n'er i Punnett -- hvem han så end var.
--
Uffe Holst
| |
Erik G Christensen (09-01-2002)
| Kommentar Fra : Erik G Christensen |
Dato : 09-01-02 22:17 |
|
Lars Poulsen wrote:
> I forbindelse med en oversættelse er jeg stødt på ordet "Punett Square".
Det er den matrix på 2 x 2 kombinationer, der kan opstilles over
gen kombinationer fra forældregenerationen.
hhv dominant gen og recessivt gen.
Navnet bruges også på dansk, dog stavet Punnett
se også evt :
http://www.ailuro.dk/dk/genetik.htm
--
Regards Erik G Christensen
Adviser for danish farmers, economy
ICQ # 59294864
Prepare for the worse - always hope for the best
| |
Lars Poulsen (10-01-2002)
| Kommentar Fra : Lars Poulsen |
Dato : 10-01-02 07:06 |
|
> Det er den matrix på 2 x 2 kombinationer, der kan opstilles over
> gen kombinationer fra forældregenerationen.
> hhv dominant gen og recessivt gen.
>
> Navnet bruges også på dansk, dog stavet Punnett
>
> se også evt :
>
> http://www.ailuro.dk/dk/genetik.htm
Det var lige præcis den jeg var ude efter - 1000 tak!!
Mvh
Lars
| |
|
|