---

Vi har i Fole en gæstgivergård, der ganske vist er forfalden, men den har endnu en staldbygning, som man ser det ved næsten alle landsbykroer i DK.
Stalden var selvsagt beregnet til heste, mens fatter var inde for at få sig en gewesen el. lign.
Men, - da jeg hørte navnet på stalden, forekom det mig, at der blev sagt gedestald eller gjejstald!
Enkelte mener, at ordet har noget med rast(hvil) at gøre, andre er helt sikre på, at det er et opsamlingssted for geder, der skal sælges. Men det forlyder også, at navnet er generelt for hele Danmark. Hvad er det rigtige, og hvordan staves det ? Folestalden kan ses på www.fole.dk

---

se evt.:

http://www.jyskordbog.dk/ordbog/index.cgi?opslag=g%E6stestald

og

http://www.thistedmuseum.dk/Historisk%20%C3%85rbog/%C3%85rgang%201961/Riis-Olesen,%20H.%20A.%20%20Vestervig%20i%20slutningen%20af%201700-tallet.pdf
hvor gæstestald og fåresti er omtalt

Jeg ved ikke om det kan give nogen hjælp.

Mvh
Ivan

---

Der er vist ingen tvivl om, at det er IBM760's Gjæstståld, du har hørt omtalt.

Har du mon ikke hørt det udtalt på dialekt?

---

Jeg føler mig nødsaget til at lade IBM760 få acceptet; men jeg synes også, jeg skylder Balcanard en tak for en klar opfattelse af problemet.
Jeg er sikker på, at Gæstestald er blevet til æ gjæststål, og i dialekten er der sikkert sket, at den dobbelte "st"-lyd er blevet skåret (sjusket) væk, så resultatet er blevet til "æ gjæstål".
Nitta

---

Tak for svaret IBM760.
Jeg er nået til, at det er naturligt at sige "æ gjæststål", som så efterhånden bliver udtalt lidt sjusket, idet man sløjfer et af "st"-parrene. Det ender så med, at hestestalden hed "æ gjæstål".
Det har nogen af os hørt som gedestald.

---

Mange tak Nitta
og tak til Balcanard (jeg har lagt lidt point til dig under lokalhistorie).

mvh
Ivan

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål.

Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.