Prøv evt. Navigon´s hjemmeside:
http://www.navigon.com/site/dk/da/
Du angiver, at du allerede har Navigon 5, som er den sidste version.
Så det er ikke sikkert, at der findes yderligere opdateringer og så koster nogle upgrade et pænt beløb.
Jeg benytter selv Medion med Navigon 4 (Medion/Aldi special version), som selvfølgelig mangler de sidste nye veje/rundkørsler o.s.v. - men det er normalt ikke det helt store problem.
Mvh Ivan