Hjælp til tydning! 04-11-10 19:24 : svendgiversen 04-11-10 19:29 : modersvilje 04-11-10 19:30 : modersvilje 04-11-10 20:03 : bronno 04-11-10 20:24 : frieda 04-11-10 20:37 : bronno 04-11-10 20:48 : svendgiversen 04-11-10 21:13 : modersvilje 04-11-10 21:13 : bronno 04-11-10 21:39 : svendgiversen 04-11-10 22:44 : modersvilje 05-11-10 10:35 : senta 06-11-10 10:50 : modersvilje 06-11-10 10:54 : modersvilje

Hjælp til tydning! Fra : modersvilje Vist : 1213 gange 100 point Dato : 04-11-10 19:16

Hvor er denne dame født http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1942748 MVH Modersvilje

Kommentar Fra : svendgiversen Dato : 04-11-10 19:24

Lausnerslev, men det findes ikke...

Kommentar Fra : modersvilje Dato : 04-11-10 19:29

hej Svend!

Kommentar Fra : modersvilje Dato : 04-11-10 19:30

Ups!! Prøver lige igen!! Det var også der jeg strandede MVH Modersvilje

Accepteret svar Fra : bronno Modtaget 110 point Dato : 04-11-10 20:03

Har prøvet at være kreativ ud fra udtalen af Laus osv. men må også komme til samme konklusion, at der ikke er noget der hedder det der står ;-( Første tanke var, at der skulle have stået Landerslev, men der er ikke født nogen den pågældende dato, - så blot øv.

Kommentar Fra : frieda Dato : 04-11-10 20:24

Kan desværre heller ikke hjælpe. Jeg er med til at indtaste registerbladene og støder desværre ofte på ulæselige navne.

Kommentar Fra : bronno Dato : 04-11-10 20:37

Har også tjekket stednavne databasen, men uden held. Der må flere oplysninger til for at komme videre.

Kommentar Fra : svendgiversen Dato : 04-11-10 20:48

Landerslev er et godt gæt, men: Normalt sætter man streg over u, netop for at skeldne det fra n, og der er jo ingen streger oven for i de to n er i Carline Jacobsen, så næppe Lan....lev? Måske skulle du røbe lidt mere om din Caroline, hendes forældre, mand, børn og flytninger?? Det vil nok kunne hjælpe os med at estimere hendes fødeby...

Kommentar Fra : modersvilje Dato : 04-11-10 21:13

Hej Svend og andre Det er ikke en af mine Jeg er blot "taste-dame" for KBH Stadsarkiv Jeg har gået og luret på hende et par dage, uden at blive klogere, tænkte at måske kunne Kandu hjælpe mig på vej Det er bare Øv at jeg ikke kan gøre dette blad færdigt. PS: til Svend har du set denne http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1522471&limitstart=0 MVH Modersvilje

Kommentar Fra : bronno Dato : 04-11-10 21:13

Helt korrekt Svend Giversen Når man bladrer i politiregistret kan ofte ses stavemåder der klart antyder, at stednavnene er skrevet mere som de bliver udtalt en som de rettelig staves. Derfor kan "Lau" stå for både "lan" udtalt som lauen... eller måske som Lars "Laus" - men derfor er det rent gætværk uden yderligere oplysninger.

Kommentar Fra : svendgiversen Dato : 04-11-10 21:39

Nej, vi har en Anders Bækhøj Sørensen, men han er født i Lødderup ikke i Redsted, begge dog Syd Mors. Kan alle finde og søge i disse politi register blade? Er det kun når man begår noget kriminelt?? så finder du sikkert ingen Giversen der??? Sorry, lidt uden for emnet, men du startede selv...

Kommentar Fra : modersvilje Dato : 04-11-10 22:44

Hej Svend ja alle kan søge http://www.politietsregisterblade.dk/ Det er alle der har boet i København 189? til 1923 Men vi har PT. kun tastet lidt over halvdelen, Men der knokles med at få alle blade tastet MVH Modersvilje

Kommentar Fra : senta Dato : 05-11-10 10:35

Landerslev Gerlev Horns Frederiksborg kandet være det ? senta

Kommentar Fra : modersvilje Dato : 06-11-10 10:50

Hej Senta Det er foreslået af bronno: Første tanke var, at der skulle have stået Landerslev, men der er ikke født nogen den pågældende dato, - så blot øv. MVH Modersvilje

Godkendelse af svar Fra : modersvilje Dato : 06-11-10 10:54

Du får point for at du har gjort dig den ulejlighed at slå op i Kirkebogen Jeg skriver som der står + ? MVH Modersvilje

Du har følgende muligheder

Eftersom du ikke er logget ind i systemet, kan du ikke skrive et indlæg til dette spørgsmål. Hvis du ikke allerede er registreret, kan du gratis blive medlem, ved at trykke på "Bliv medlem" ude i menuen.